Azar Strato , Fardi - Казбек
Текст и перевод песни Fardi feat. Azar Strato - Казбек
Деньги
в
дырявых
карманах
De
l'argent
dans
des
poches
trouées
В
злоебучей
долине
мне
не
пригодились
Dans
cette
vallée
maudite,
il
ne
m'a
pas
servi
à
grand
chose
Иду
я
в
потрепанных
форсах
Je
marche
dans
des
baskets
usées
Мелкими
помню
как
мы
суетились
Je
me
rappelle
comme
on
se
débattait
en
vain
Чтобы
достать
свой
кэш
Pour
obtenir
notre
argent
Дабы
свалить
зарубеж
Afin
de
s'enfuir
à
l'étranger
А
хули
там
делать
братиш?
Mais
à
quoi
bon
aller
là-bas,
mon
frère
?
Грабли
ловлю
я
и
это
не
фетиш
Je
me
fais
avoir
et
ce
n'est
pas
un
fétiche
Помню
как
мучала
жажда
меня
Je
me
souviens
comme
la
soif
me
torturait
Помню
я
как
среди
стада
баранов
Je
me
souviens
comment
parmi
ce
troupeau
de
moutons
У
каждого
второго
плохи
дела
Deux
sur
trois
ont
des
problèmes
Дров
наломал
в
свое
время
немало
J'ai
fait
beaucoup
de
bêtises
en
mon
temps
Этот
вой
этот
лай
Ce
hurlement,
ce
jappement
Он
внутри
меня
Il
est
en
moi
Этот
вой
этот
лай
Ce
hurlement,
ce
jappement
Не
дает
покоя
Ne
me
laisse
pas
tranquille
Этот
вой
этот
лай
Ce
hurlement,
ce
jappement
Он
внутри
меня
Il
est
en
moi
Этот
вой
этот
лай
Ce
hurlement,
ce
jappement
Не
дает
покоя
Ne
me
laisse
pas
tranquille
Если
меня
вдруг
ты
видел
Si
tu
me
vois
soudainement
Только
не
болтай
Ne
le
raconte
pas
Если
меня
вдруг
ты
видел
Si
tu
me
vois
soudainement
Только
не
болтай
Ne
le
raconte
pas
Этот
вой
этот
лай
Ce
hurlement,
ce
jappement
Он
внутри
меня
Il
est
en
moi
Этот
вой
этот
лай
Ce
hurlement,
ce
jappement
Не
дает
покоя
Ne
me
laisse
pas
tranquille
Солнце
печет
мою
рожу
Le
soleil
brûle
mon
visage
Плюс
обгорелую
кожу
Plus
ma
peau
brûlée
Выгляжу
так
неуклюже
Je
parais
tellement
maladroit
А
че
мне
бывало
и
хуже
Mais
j'ai
déjà
connu
pire
Возможно
что
менталитет
Peut-être
que
la
mentalité
Родимый
Казбек
Mon
Kazbek
natal
Ломанный
сленг
L'argot
brisé
Нерусский
акцент
L'accent
non
russe
Горный
хребет
La
crête
montagneuse
Знает
биджо
Le
sait,
mon
cher
Что
плохо
а
что
хорошо
Ce
qui
est
mauvais
et
ce
qui
est
bon
Тебе
сложно
понять
снежок
C'est
difficile
pour
toi
de
comprendre,
petite
boule
de
neige
В
каждой
нации
свой
долбоеб
Chaque
nation
a
son
imbécile
Заруби
навсегда
себе
этот
урок
Grave-toi
cela
à
jamais
dans
la
mémoire
Чтобы
на
памяти
не
был
ожог
Pour
ne
pas
avoir
de
brûlures
sur
le
cœur
Путь
ведет
наискосок
(внатуре)
Le
chemin
mène
en
diagonale
(naturellement)
Чтобы
столкнуться
лоб
в
лоб
Pour
se
rencontrer
face
à
face
Нигер
ты
или
холоп?
(Чурка)
Tu
es
un
nègre
ou
un
paysan
? (Fils
de
pute)
Нигер
ты
или
холоп?
Tu
es
un
nègre
ou
un
paysan
?
Этот
вой
этот
лай
Ce
hurlement,
ce
jappement
Он
внутри
меня
Il
est
en
moi
Этот
вой
этот
лай
Ce
hurlement,
ce
jappement
Не
дает
покоя
Ne
me
laisse
pas
tranquille
Этот
вой
этот
лай
Ce
hurlement,
ce
jappement
Он
внутри
меня
Il
est
en
moi
Этот
вой
этот
лай
Ce
hurlement,
ce
jappement
Не
дает
покоя
Ne
me
laisse
pas
tranquille
Если
меня
вдруг
ты
видел
Si
tu
me
vois
soudainement
Только
не
болтай
Ne
le
raconte
pas
Если
меня
вдруг
ты
видел
Si
tu
me
vois
soudainement
Только
не
болтай
Ne
le
raconte
pas
Скажи
для
чего
эти
бабки
Dis-moi
à
quoi
servent
ces
billets
Чтобы
семья
была
моя
в
достатке
Pour
que
ma
famille
soit
dans
l'aisance
Если
иду
я
на
дело
я
падкий
Si
je
pars
en
affaire,
je
suis
friand
Иду
не
один,
со
мною
мой
братик
Je
n'y
vais
pas
seul,
mon
frère
est
avec
moi
Сытым
бываем
мы
редко
On
est
rarement
rassasiés
Одни
важные
ебла
кругом
Des
connards
importants
partout
Прямо
стреляем
мы
метко
On
tire
droit
et
avec
précision
Пришпорил
бы
вас
утюгом
Je
t'aurais
étripé
avec
un
fer
à
repasser
Вспыльчивым
допустим
буду
я
Je
suis
susceptible,
je
l'admets
Выдохну
тут
же
забуду
J'expire
et
j'oublie
tout
de
suite
Вспыльчивым
допустим
буду
я
Je
suis
susceptible,
je
l'admets
Выдохну
тут
же
забуду
J'expire
et
j'oublie
tout
de
suite
Это
просто
бумага
C'est
juste
du
papier
С
портретом
бумага
Du
papier
avec
un
portrait
Потоком
уходит
она
как
вода
Elle
s'en
va
comme
l'eau
Для
того
она
и
предназначена
C'est
à
ça
qu'elle
est
destinée
(Этот
вой
этот
лай)
(Ce
hurlement,
ce
jappement)
(Он
внутри
меня)
(Il
est
en
moi)
(Этот
вой
этот
лай)
(Ce
hurlement,
ce
jappement)
(Не
дает
покоя)
(Ne
me
laisse
pas
tranquille)
(Если
меня
вдруг
ты
видел)
(Si
tu
me
vois
soudainement)
(Только
не
болтай)
(Ne
le
raconte
pas)
(Если
меня
вдруг
ты
видел)
(Si
tu
me
vois
soudainement)
(Только
не
болтай)
(Ne
le
raconte
pas)
Этот
вой
этот
лай
Ce
hurlement,
ce
jappement
Он
внутри
меня
Il
est
en
moi
Этот
вой
этот
лай
Ce
hurlement,
ce
jappement
Не
дает
покоя
Ne
me
laisse
pas
tranquille
Если
меня
вдруг
ты
видел
Si
tu
me
vois
soudainement
Только
не
болтай
Ne
le
raconte
pas
Если
меня
вдруг
ты
видел
Si
tu
me
vois
soudainement
Только
не
болтай
Ne
le
raconte
pas
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.