Текст и перевод песни Fardi - СНГ
Это
базар
вам
не
рыночный
Ce
n'est
pas
un
marché
comme
les
autres
Наиграй
мне
на
таре,
внатуре
Joue-moi
un
morceau
de
tambour,
vraiment
Не
базарь
на
базаре,
ты
сливочный
Ne
parle
pas
à
la
place
du
marché,
tu
es
crémeux
Твое
мнение
ошибочно,
парень
Ton
opinion
est
erronée,
mon
pote
Личное
дело
— это
черное
дело
Les
affaires
personnelles,
c'est
le
noir
Бабки
из
под
коробки
Ксерокса
De
l'argent
sous
la
boîte
Xerox
Выходцы-братья
с
Кавказа
Des
frères
originaires
du
Caucase
Бабки
в
багажнике
Мерседеса
Des
billets
dans
le
coffre
de
la
Mercedes
Выходцы-братья
мои
с
СНГ
Mes
frères
originaires
de
la
CEI
Наши
люди
найдутся
везде
Nos
gens
se
trouvent
partout
Хоть
пальцем
ты
тыкни
на
карте
Même
si
tu
pointes
du
doigt
sur
la
carte
Как
Хабиб
я
роняю
в
борьбе
Comme
Khabib,
je
fais
tomber
dans
la
lutte
Там
где
торговля
— там
азербайджано
Là
où
il
y
a
du
commerce,
il
y
a
des
Azerbaïdjanais
Там
где
асфальт
— они
там
с
Еревана
Là
où
il
y
a
de
l'asphalte,
ils
sont
d'Erevan
Легализовано
— значит
грузино
Légalisé,
c'est
géorgien
Черными
братцами
здесь
черно
Noir
par
les
frères
noirs
ici
Черная
точка
— чача,
вино
Un
point
noir
- chacha,
vin
И
не
только
мы
на
прилавках
Et
ce
n'est
pas
seulement
nous
sur
les
comptoirs
Черных
эмигрантов
полно
Beaucoup
d'immigrants
noirs
И
не
только
мы
на
прилавках
Et
ce
n'est
pas
seulement
nous
sur
les
comptoirs
Черная
точка
— чача,
вино
Un
point
noir
- chacha,
vin
Еще,
еще,
еще
Encore,
encore,
encore
Черных
эмигрантов
полно
Beaucoup
d'immigrants
noirs
Еще,
еще,
еще
Encore,
encore,
encore
Черная
точка
— чача,
вино
Un
point
noir
- chacha,
vin
И
не
только
мы
на
прилавках
Et
ce
n'est
pas
seulement
nous
sur
les
comptoirs
Черных
эмигрантов
полно
Beaucoup
d'immigrants
noirs
И
не
только
мы
на
прилавках
Et
ce
n'est
pas
seulement
nous
sur
les
comptoirs
Черная
точка
— чача,
вино
Un
point
noir
- chacha,
vin
Еще,
еще,
еще
Encore,
encore,
encore
Черных
эмигрантов
полно
Beaucoup
d'immigrants
noirs
Еще,
еще,
еще
Encore,
encore,
encore
Хватит
маячить
перед
моим
носом
Arrête
de
me
tourner
autour
du
nez
И
хули
ты
смотришь
так
косо?
Et
pourquoi
tu
me
regardes
comme
ça
?
Черные
все
на
одно
лицо?
Tous
les
Noirs
ont
la
même
tête
?
Заметь,
что
я
не
провокатор,
но
Remarques
que
je
ne
suis
pas
un
provocateur,
mais
Есть
один
способ
Il
y
a
un
moyen
Как
осадить
твой
пыл
De
calmer
ton
ardeur
Ты
в
воздухе,
как
эта
пыль
Tu
es
dans
l'air,
comme
cette
poussière
Я
молод
и
голод
Je
suis
jeune
et
j'ai
faim
Могу
тебя
остепенить,
дебил
Je
peux
te
calmer,
crétin
(Интересно,
сука)
(Intéressant,
salope)
Если
исчезли
бы
черные
с
рынка
Si
les
Noirs
disparaissaient
du
marché
Что
бы
ты
делал,
снежинка?
Qu'est-ce
que
tu
ferais,
flocon
de
neige
?
В
твоем
бизнесе
была
бы
интрига
Il
y
aurait
de
l'intrigue
dans
ton
business
По-любому,
сука,
была
бы
интрига
En
tout
cas,
salope,
il
y
aurait
de
l'intrigue
Я
не
расист
и
не
националист
Je
ne
suis
pas
raciste
et
je
ne
suis
pas
nationaliste
Похуй,
что
какого
цвета
ты
кожи
Peu
importe
de
quelle
couleur
est
ta
peau
Главное
правильно
мыслить
есть
жи
L'essentiel,
c'est
de
penser
correctement
et
de
vivre
Муслим
ты
или
крещенный?
Похуй
Tu
es
musulman
ou
baptisé
? Peu
importe
Там
где
торговля
— там
азербайджано
Là
où
il
y
a
du
commerce,
il
y
a
des
Azerbaïdjanais
Там
где
асфальт
— они
там
с
Еревана
Là
où
il
y
a
de
l'asphalte,
ils
sont
d'Erevan
Легализовано
— значит
грузино
Légalisé,
c'est
géorgien
Черными
братцами
здесь
черно
Noir
par
les
frères
noirs
ici
Черная
точка
— чача,
вино
Un
point
noir
- chacha,
vin
И
не
только
мы
на
прилавках
Et
ce
n'est
pas
seulement
nous
sur
les
comptoirs
Черных
эмигрантов
полно
Beaucoup
d'immigrants
noirs
И
не
только
мы
на
прилавках
Et
ce
n'est
pas
seulement
nous
sur
les
comptoirs
Черная
точка
— чача,
вино
Un
point
noir
- chacha,
vin
Еще,
еще,
еще
Encore,
encore,
encore
Черных
эмигрантов
полно
Beaucoup
d'immigrants
noirs
Еще,
еще,
еще
Encore,
encore,
encore
Yalla,
Yalla,
Yalla,
Yalla,
Yalla
Yalla,
Yalla,
Yalla,
Yalla,
Yalla
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Cris Taylor
Альбом
СНГ
дата релиза
29-05-2020
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.