Текст и перевод песни Fares - 2° Piano

2° Piano

Non sono cambiato
Sono andato avanti
Finché non mi sono schiantato
Ora piango oro colato
Ricordo ciò che ho donato fumo al freddo nell′atrio
Di un Edificio senza tetto malmesso e un po' abbandonato
Come me è un po′ il mio ambiente
La mia voce annienta il silenzio
Ma non mi sento mi sento solo nel torto
Ti vedo storto quanti piani ho stravolto
Alcuni già realizzati a metà altri restano un sogno
Non voglio stare in fila è una lamentela continua
In più continua questa stronza a parlarmi dell'anno prima
Ti richiamo più tardi tanto già sto in ritardo
E non mi piace voltarmi soltanto per un abbraccio
Tranqui io faccio da solo come sempre fatto da solo
Senza omologarmi mi sono fatto da solo hai messo un motore
Nuovo per andare più forte io non ho più un cuore d'oro
Così nessuno lo scioglie la mia auto in corsa vi supera
Pensa niente mi aiuta
Solo guardare lo spazio stella cadente
Caduta guardare una lancetta
Non aiuta e non cura
Ha premura se sei in ritardo
E ritarda se c′hai paura

2° Piano

Je n'ai pas changé
J'ai continué
Jusqu'à ce que je me crash
Maintenant je pleure de l'or fondu
Je me souviens de ce que j'ai donné, de la fumée dans le froid du hall
D'un bâtiment sans toit délabré et un peu abandonné
Comme moi, c'est un peu mon environnement
Ma voix annihile le silence
Mais je ne me sens pas, je me sens juste dans le tort
Je te vois tordu, combien d'étages j'ai bouleversés
Certains déjà réalisés à mi-chemin, d'autres restent un rêve
Je ne veux pas faire la queue, c'est une plainte continue
De plus, cette salope continue de me parler de l'année dernière
Je te rappelle plus tard, je suis déjà en retard
Et je n'aime pas me retourner juste pour un câlin
Tranquille, je me débrouille tout seul, comme je l'ai toujours fait
Sans me conformer, je me suis débrouillé tout seul, tu as mis un moteur
Nouveau pour aller plus vite, je n'ai plus de cœur d'or
Donc personne ne le fait fondre, ma voiture en course vous dépasse
Pense, rien ne m'aide
Juste regarder l'espace, étoile filante
Chute, regarder une aiguille
Ne l'aide pas et ne la soigne pas
Elle est pressée si tu es en retard
Et elle retarde si tu as peur