Fares - Computer vecchio - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Fares - Computer vecchio




Le cose cambiano ed io con loro
Все меняется, и я вместе с ними
E′ impossibile evitarlo mente chi dice di farlo
Противостоять этому невозможно, и глуп тот, кто говорит, что это так
Ed è in ritardo un orologio
И часы отстают
Anche se forse è giusto l'altro non ma conta averlo addosso se non è quello che guardo
И даже если это только один из нескольких, нет смысла их носить, если они не те, на которые я смотрю
Non guardò la tv il telegiornale le stronzate
Я не смотрю телевизор, новости и всякую ерунду
Avolte qualche deja vou e non è banale non pensare
Иногда что-то напоминает прошлое, и это не банально, но не стоит думать
Penso che non ci sei più e non fa più male ma cazzate
Я думаю, что тебя больше нет и что мне уже не больно, но это все ерунда
Con me non vi saziate è inutile che vi incazziate
Вы не можете насытиться мной, так что бесполезно вам злиться
Non so se siamo morti o se siamo rimasti vivi
Не знаю, мертвы мы или остались живы
Non rimassi mi ritroverei viaggiando verso altri lidi
Если бы я не остался, то снова отправился бы в путешествие к другим берегам
Verso altri lidi e non leggendo libri
К другим берегам, а не к чтению книг
Ho imparato un po′ di più bro da quello che vivi
Я многому научился у тебя, брат, из того, что пережил
Steso sul divano penso noi chi siamo
Лежа на диване, я думаю, кто мы такие
Carne per un po' però poi ci polverizziamo
Мясо на время, но затем мы сгинем в прах
Due anni fa vedevi me la in piazza con lo zaino
Два года назад ты видел меня на площади с рюкзаком
Freesta non lo facevo e gente che diceva "dai ohhh"
Я не занимался фристайлом, а люди говорили: "О, давай!"
Ma infondo non è ancora tutto apposto
Но в глубине души я знаю, что все еще не все в порядке
Devo sistemare cose ma dimenticarne altre
Мне нужно наладить одни вещи, но забыть о других
Devo agire nel mio piccolo però pensando in grande
Я должен действовать в рамках своих возможностей, но думать масштабно
Riuscire nel mio obbiettivo non esiste un'opzione restante
Достижение моей цели - нет другого варианта
Una sconfitta per ogni rivincita
За каждой победой поражение
Una bocca chiusa per ogni mia vincita
Завоевывая, я закрываю людям рты
Hai una vita scura fratello dipingila
У тебя мрачная жизнь, брат, раскрась ее
E sono riuscito a creare qualcosa che mi incita
И мне удалось создать что-то, что меня вдохновляет
Ho ascoltato il cuore la testa non parla
Я слушал свое сердце, мой разум молчал
Ma forse vincerò pure io questa battaglia
Но, возможно, я все же выиграю эту битву
Non pensare mai di non farcela devi usare le braccia se si frantuma la zattera fra
Никогда не думай, что ты не справишься. Нужно грести руками, если плот разбивается на части.
Un altro sbaglio so che lo perdonerò
Я знаю, что прощу себе еще одну ошибку
Ma giuro non aspetto finché cambierò aspetto
Но клянусь, я не буду ждать, пока не изменю свою внешность
Forse domani ci sono però oggi no
Может быть, завтра я буду собой, но не сегодня
Jack dal letto che registra i piani col computer vecchio
Джек записывает свои планы на старом компьютере
Un altro sbaglio so che lo perdonerò
Я знаю, что прощу себе еще одну ошибку
Ma giuro non aspetto finché cambierò aspetto
Но клянусь, я не буду ждать, пока не изменю свою внешность
Forse domani ci sono però oggi no
Может быть, завтра я буду собой, но не сегодня
Jack dal letto che registra i piani col computer vecchio
Джек записывает свои планы на старом компьютере
Un altro sbaglio so che lo perdonerò
Я знаю, что прощу себе еще одну ошибку
Ma giuro non aspetto finché cambierò aspetto
Но клянусь, я не буду ждать, пока не изменю свою внешность
Forse domani ci sono però oggi no
Может быть, завтра я буду собой, но не сегодня
Jack dal letto che registra i piani col computer vecchio
Джек записывает свои планы на старом компьютере
Un altro sbaglio so che lo perdonerò
Я знаю, что прощу себе еще одну ошибку
Ma giuro non aspetto finché cambierò aspetto
Но клянусь, я не буду ждать, пока не изменю свою внешность
Forse domani ci sono però oggi no
Может быть, завтра я буду собой, но не сегодня
Jack dal letto che registra i piani col computer vecchio
Джек записывает свои планы на старом компьютере






Авторы: Pietro Serafini

Fares - 4° Piano
Альбом
4° Piano
дата релиза
16-12-2019


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.