Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Computer vecchio
Alter Computer
Le
cose
cambiano
ed
io
con
loro
Die
Dinge
ändern
sich
und
ich
mit
ihnen
E′
impossibile
evitarlo
mente
chi
dice
di
farlo
Es
ist
unmöglich,
das
zu
vermeiden;
es
lügt,
wer
sagt,
er
tut
es
Ed
è
in
ritardo
un
orologio
Und
eine
Uhr
geht
nach
Anche
se
forse
è
giusto
l'altro
non
ma
conta
averlo
addosso
se
non
è
quello
che
guardo
Auch
wenn
vielleicht
die
andere
richtig
ist,
aber
es
zählt
nicht,
sie
am
Körper
zu
haben,
wenn
es
nicht
die
ist,
auf
die
ich
schaue
Non
guardò
la
tv
il
telegiornale
le
stronzate
Ich
schaue
kein
Fernsehen,
keine
Nachrichten,
den
Blödsinn
Avolte
qualche
deja
vou
e
non
è
banale
non
pensare
Manchmal
ein
Déjà-vu,
und
es
ist
nicht
banal,
nicht
nachzudenken
Penso
che
non
ci
sei
più
e
non
fa
più
male
ma
cazzate
Ich
denke,
dass
du
nicht
mehr
da
bist
und
es
tut
nicht
mehr
weh,
aber
Blödsinn
Con
me
non
vi
saziate
è
inutile
che
vi
incazziate
Mit
mir
werdet
ihr
nicht
satt,
es
ist
sinnlos,
dass
ihr
euch
aufregt
Non
so
se
siamo
morti
o
se
siamo
rimasti
vivi
Ich
weiß
nicht,
ob
wir
tot
sind
oder
ob
wir
am
Leben
geblieben
sind
Non
rimassi
mi
ritroverei
viaggiando
verso
altri
lidi
Wäre
ich
nicht
geblieben,
fände
ich
mich
reisend
zu
anderen
Ufern
wieder
Verso
altri
lidi
e
non
leggendo
libri
Zu
anderen
Ufern
und
nicht
beim
Bücherlesen
Ho
imparato
un
po′
di
più
bro
da
quello
che
vivi
Ich
habe
etwas
mehr
gelernt,
Bro,
von
dem,
was
du
erlebst
Steso
sul
divano
penso
noi
chi
siamo
Auf
dem
Sofa
liegend
denke
ich,
wer
wir
sind
Carne
per
un
po'
però
poi
ci
polverizziamo
Fleisch
für
eine
Weile,
aber
dann
zerfallen
wir
zu
Staub
Due
anni
fa
vedevi
me
la
in
piazza
con
lo
zaino
Vor
zwei
Jahren
sahst
du
mich
dort
auf
dem
Platz
mit
dem
Rucksack
Freesta
non
lo
facevo
e
gente
che
diceva
"dai
ohhh"
Ich
hab'
nicht
gefreestylet
und
Leute,
die
sagten
"Na
los,
ohhh"
Ma
infondo
non
è
ancora
tutto
apposto
Aber
im
Grunde
ist
noch
nicht
alles
in
Ordnung
Devo
sistemare
cose
ma
dimenticarne
altre
Ich
muss
Dinge
regeln,
aber
andere
vergessen
Devo
agire
nel
mio
piccolo
però
pensando
in
grande
Ich
muss
in
meinem
kleinen
Rahmen
handeln,
aber
dabei
groß
denken
Riuscire
nel
mio
obbiettivo
non
esiste
un'opzione
restante
Mein
Ziel
zu
erreichen,
es
gibt
keine
andere
Option
Una
sconfitta
per
ogni
rivincita
Eine
Niederlage
für
jede
Revanche
Una
bocca
chiusa
per
ogni
mia
vincita
Ein
geschlossener
Mund
für
jeden
meiner
Siege
Hai
una
vita
scura
fratello
dipingila
Hast
du
ein
dunkles
Leben,
Bruder,
male
es
an
E
sono
riuscito
a
creare
qualcosa
che
mi
incita
Und
es
ist
mir
gelungen,
etwas
zu
schaffen,
das
mich
anspornt
Ho
ascoltato
il
cuore
la
testa
non
parla
Ich
habe
auf
das
Herz
gehört,
der
Kopf
spricht
nicht
Ma
forse
vincerò
pure
io
questa
battaglia
Aber
vielleicht
gewinne
ich
auch
diesen
Kampf
Non
pensare
mai
di
non
farcela
devi
usare
le
braccia
se
si
frantuma
la
zattera
fra
Denk
niemals,
dass
du
es
nicht
schaffst,
du
musst
die
Arme
benutzen,
wenn
das
Floß
zerbricht,
Fra
Un
altro
sbaglio
so
che
lo
perdonerò
Ein
weiterer
Fehler,
ich
weiß,
ich
werde
ihn
verzeihen
Ma
giuro
non
aspetto
finché
cambierò
aspetto
Aber
ich
schwöre,
ich
warte
nicht,
bis
ich
mein
Aussehen
ändere
Forse
domani
ci
sono
però
oggi
no
Vielleicht
bin
ich
morgen
da,
aber
heute
nicht
Jack
dal
letto
che
registra
i
piani
col
computer
vecchio
Jack
vom
Bett
aus,
der
die
Pläne
mit
dem
alten
Computer
aufnimmt
Un
altro
sbaglio
so
che
lo
perdonerò
Ein
weiterer
Fehler,
ich
weiß,
ich
werde
ihn
verzeihen
Ma
giuro
non
aspetto
finché
cambierò
aspetto
Aber
ich
schwöre,
ich
warte
nicht,
bis
ich
mein
Aussehen
ändere
Forse
domani
ci
sono
però
oggi
no
Vielleicht
bin
ich
morgen
da,
aber
heute
nicht
Jack
dal
letto
che
registra
i
piani
col
computer
vecchio
Jack
vom
Bett
aus,
der
die
Pläne
mit
dem
alten
Computer
aufnimmt
Un
altro
sbaglio
so
che
lo
perdonerò
Ein
weiterer
Fehler,
ich
weiß,
ich
werde
ihn
verzeihen
Ma
giuro
non
aspetto
finché
cambierò
aspetto
Aber
ich
schwöre,
ich
warte
nicht,
bis
ich
mein
Aussehen
ändere
Forse
domani
ci
sono
però
oggi
no
Vielleicht
bin
ich
morgen
da,
aber
heute
nicht
Jack
dal
letto
che
registra
i
piani
col
computer
vecchio
Jack
vom
Bett
aus,
der
die
Pläne
mit
dem
alten
Computer
aufnimmt
Un
altro
sbaglio
so
che
lo
perdonerò
Ein
weiterer
Fehler,
ich
weiß,
ich
werde
ihn
verzeihen
Ma
giuro
non
aspetto
finché
cambierò
aspetto
Aber
ich
schwöre,
ich
warte
nicht,
bis
ich
mein
Aussehen
ändere
Forse
domani
ci
sono
però
oggi
no
Vielleicht
bin
ich
morgen
da,
aber
heute
nicht
Jack
dal
letto
che
registra
i
piani
col
computer
vecchio
Jack
vom
Bett
aus,
der
die
Pläne
mit
dem
alten
Computer
aufnimmt
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pietro Serafini
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.