Текст и перевод песни Fares - Computer vecchio

Computer vecchio

Le cose cambiano ed io con loro
E′ impossibile evitarlo mente chi dice di farlo
Ed è in ritardo un orologio
Anche se forse è giusto l'altro non ma conta averlo addosso se non è quello che guardo

Non guardò la tv il telegiornale le stronzate
Avolte qualche deja vou e non è banale non pensare
Penso che non ci sei più e non fa più male ma cazzate
Con me non vi saziate è inutile che vi incazziate

Non so se siamo morti o se siamo rimasti vivi
Non rimassi mi ritroverei viaggiando verso altri lidi
Verso altri lidi e non leggendo libri
Ho imparato un po′ di più bro da quello che vivi

Steso sul divano penso noi chi siamo
Carne per un po' però poi ci polverizziamo
Due anni fa vedevi me la in piazza con lo zaino
Freesta non lo facevo e gente che diceva "dai ohhh"

Ma infondo non è ancora tutto apposto
Devo sistemare cose ma dimenticarne altre
Devo agire nel mio piccolo però pensando in grande
Riuscire nel mio obbiettivo non esiste un'opzione restante

Una sconfitta per ogni rivincita
Una bocca chiusa per ogni mia vincita
Hai una vita scura fratello dipingila
E sono riuscito a creare qualcosa che mi incita

Ho ascoltato il cuore la testa non parla
Ma forse vincerò pure io questa battaglia
Non pensare mai di non farcela devi usare le braccia se si frantuma la zattera fra

Un altro sbaglio so che lo perdonerò
Ma giuro non aspetto finché cambierò aspetto
Forse domani ci sono però oggi no
Jack dal letto che registra i piani col computer vecchio
Un altro sbaglio so che lo perdonerò
Ma giuro non aspetto finché cambierò aspetto
Forse domani ci sono però oggi no
Jack dal letto che registra i piani col computer vecchio
Un altro sbaglio so che lo perdonerò
Ma giuro non aspetto finché cambierò aspetto
Forse domani ci sono però oggi no
Jack dal letto che registra i piani col computer vecchio
Un altro sbaglio so che lo perdonerò
Ma giuro non aspetto finché cambierò aspetto
Forse domani ci sono però oggi no
Jack dal letto che registra i piani col computer vecchio

Vieil ordinateur

Les choses changent et moi avec elles
Il est impossible de l'éviter, même ceux qui disent le faire
Et c'est une horloge en retard
Même si peut-être c'est juste l'autre, mais ça ne compte pas de l'avoir dessus si ce n'est pas ce que je regarde

Je n'ai pas regardé la télé, les informations, les conneries
Parfois quelques déjà vu et ce n'est pas banal de ne pas penser
Je pense que tu n'es plus là et ça ne fait plus mal, mais des conneries
Tu ne te rassasies pas avec moi, il est inutile que tu te fâches

Je ne sais pas si nous sommes morts ou si nous sommes restés en vie
Je ne suis pas resté, je me retrouverais à voyager vers d'autres rivages
Vers d'autres rivages et ne lisant pas de livres
J'ai appris un peu plus, mec, de ce que tu vis

Allongé sur le canapé, je pense à qui nous sommes
De la chair pour un moment, mais ensuite nous nous transformons en poussière
Il y a deux ans, tu me voyais sur la place avec mon sac à dos
Je ne faisais pas de freestyles et les gens disaient "allez ohhh"

Mais au fond, tout n'est pas encore réglé
Je dois arranger des choses mais en oublier d'autres
Je dois agir à ma petite échelle, mais en pensant en grand
Réussir mon objectif, il n'y a pas d'autre option

Une défaite pour chaque revanche
Une bouche fermée pour chaque victoire
Tu as une vie sombre, mon frère, peins-la
Et j'ai réussi à créer quelque chose qui m'incite

J'ai écouté mon cœur, ma tête ne parle pas
Mais peut-être gagnerai-je aussi cette bataille
Ne pense jamais que tu ne peux pas y arriver, tu dois utiliser tes bras si la radeau se brise

Une autre erreur, je sais que je la pardonnerai
Mais je jure que je n'attends pas que je change d'apparence
Peut-être demain, mais pas aujourd'hui
Jack au lit, enregistrant les plans avec son vieux ordinateur
Une autre erreur, je sais que je la pardonnerai
Mais je jure que je n'attends pas que je change d'apparence
Peut-être demain, mais pas aujourd'hui
Jack au lit, enregistrant les plans avec son vieux ordinateur
Une autre erreur, je sais que je la pardonnerai
Mais je jure que je n'attends pas que je change d'apparence
Peut-être demain, mais pas aujourd'hui
Jack au lit, enregistrant les plans avec son vieux ordinateur
Une autre erreur, je sais que je la pardonnerai
Mais je jure que je n'attends pas que je change d'apparence
Peut-être demain, mais pas aujourd'hui
Jack au lit, enregistrant les plans avec son vieux ordinateur