Текст и перевод песни Fares Karam - Tayara
Jan
el
Matar
b-3eenik
o
karjo
el-Dmoo3
В
твоих
глазах
– словно
аэропорт,
из
них
льются
слезы,
O
ballashet
as2al
waineko
o
bel-2alb
Joo3
И
я
все
спрашиваю,
где
ты,
а
в
сердце
– голод.
Jan
el
Matar
b-3eenik
o
karjo
el-Dmoo3
В
твоих
глазах
– словно
аэропорт,
из
них
льются
слезы,
O
ballashet
as2al
waineko
o
bel-2alb
Joo3
И
я
все
спрашиваю,
где
ты,
а
в
сердце
– голод.
Odam
kelmet
raye7
Перед
словом
"улетаю"
Odam
kelmet
raye7
Перед
словом
"улетаю"
W2efty
b-7neen
Ты
застыла
в
тоске.
Odam
kelmet
raye7
Перед
словом
"улетаю"
W2efty
b-7neen
Ты
застыла
в
тоске.
Tayara
elle
7amleh
el-Msafrin
Самолет,
что
уносит
пассажиров,
Wlek
shafet
b-3ainek
dam3
wa3det
bel-rojoo3
Увидел
в
твоих
глазах
слезу,
обещающую
возвращение.
3a
bab
el
tayara
w2eft
У
трапа
самолета
я
стоял,
W3dtek
mesh
ra7
gheeb
kteer
Обещал
тебе,
что
не
пропаду
надолго.
7allafteeni
o
feeki
7laft
Ты
заставила
меня
поклясться
тобой,
Berja3lek
law
mahma
yeseer
Что
вернусь,
чтобы
ни
случилось.
3a
bab
el
tayara
w2eft
У
трапа
самолета
я
стоял,
W3dtek
mesh
ra7
gheeb
kteer
Обещал
тебе,
что
не
пропаду
надолго.
7allafteeni
o
feeki
7laft
Ты
заставила
меня
поклясться
тобой,
Berja3lek
law
mahma
yeseer
Что
вернусь,
чтобы
ни
случилось.
Sho
be3mellek
ana
fannan
Что
поделать,
я
– артист,
Lazim
gheeb
jem3et
zaman
Должен
отсутствовать
какое-то
время.
Sho
be3mellek
ana
fannan
Что
поделать,
я
– артист,
Lazim
gheeb
jem3et
zaman
Должен
отсутствовать
какое-то
время.
Traktellek
Albi
be-Lebnan
Оставлю
тебе
свое
сердце
в
Ливане,
O
ma
yehmik
berja3
bakeer
И
не
волнуйся,
скоро
вернусь.
3a
bab
el
tayara
w2eft
У
трапа
самолета
я
стоял,
W3dtek
mesh
ra7
gheeb
kteer
Обещал
тебе,
что
не
пропаду
надолго.
7allafteeni
o
feeki
7laft
Ты
заставила
меня
поклясться
тобой,
Berja3lek
law
mahma
yeseer
Что
вернусь,
чтобы
ни
случилось.
Ya
teslmli
dmoo3
el-3ain
el-ma
3ad
feha
tetkhabba
Благодарю
твои
слезы,
Karjet
te7for
3al-khadeen
3al-ghemaizeh
elle
b7eba
Которые
больше
не
могут
прятаться
в
глазах.
Ya
teslmli
dmoo3
el-3ain
Благодарю
твои
слезы,
El-ma
3ad
feha
tetkhabba
Которые
больше
не
могут
прятаться
в
глазах.
Karjet
te7for
3al-khadeen
Они
текут
по
щекам,
3al-ghemaizeh
elle
b7eba
По
ямочке,
которую
я
люблю.
Sho
be3mellek
ana
fannan
Что
поделать,
я
– артист,
Lazim
gheeb
jem3et
zaman
Должен
отсутствовать
какое-то
время.
Sho
be3mellek
ana
fannan
Что
поделать,
я
– артист,
Lazim
gheeb
jem3et
zaman
Должен
отсутствовать
какое-то
время.
Traktellek
Albi
be-Lebnan
Оставлю
тебе
свое
сердце
в
Ливане,
O
ma
yehmik
berja3
bakeer
И
не
волнуйся,
скоро
вернусь.
3a
bab
el
tayara
w2eft
У
трапа
самолета
я
стоял,
W3dtek
mesh
ra7
gheeb
kteer
Обещал
тебе,
что
не
пропаду
надолго.
7allafteeni
o
feeki
7laft
Ты
заставила
меня
поклясться
тобой,
Berja3lek
law
mahma
yeseer
Что
вернусь,
чтобы
ни
случилось.
Khaleeli
3enaike
tnam
Пусть
твои
глаза
уснут,
O
la
tkhafi
kellon
yawmain
И
не
бойся,
всего
пару
дней.
Ra7
betla2i
hal
ayam
3m
betmerr
be-lam7et
3ain
Ты
увидишь,
эти
дни
пролетят
в
мгновение
ока.
Khaleeli
3enaike
tnam
Пусть
твои
глаза
уснут,
O
la
tkhafi
kellon
yawmain
И
не
бойся,
всего
пару
дней.
Ra7
betla2i
hal
ayam
Ты
увидишь,
эти
дни
пролетят
3m
betmerr
be-lam7et
3ain
В
мгновение
ока.
Sho
be3mellek
ana
fannan
Что
поделать,
я
– артист,
Lazim
gheeb
jem3et
zaman
Должен
отсутствовать
какое-то
время.
Sho
be3mellek
ana
fannan
Что
поделать,
я
– артист,
Lazim
gheeb
jem3et
zaman
Должен
отсутствовать
какое-то
время.
Traktellek
Albi
be-Lebnan
Оставлю
тебе
свое
сердце
в
Ливане,
O
ma
yehmik
berja3
bakeer
И
не
волнуйся,
скоро
вернусь.
3a
bab
el
tayara
w2eft
У
трапа
самолета
я
стоял,
W3dtek
mesh
ra7
gheeb
kteer
Обещал
тебе,
что
не
пропаду
надолго.
7allafteeni
o
feeki
7laft
Ты
заставила
меня
поклясться
тобой,
Berja3lek
law
mahma
yeseer
Что
вернусь,
чтобы
ни
случилось.
3a
bab
el
tayara
w2eft
У
трапа
самолета
я
стоял,
W3dtek
mesh
ra7
gheeb
kteer
Обещал
тебе,
что
не
пропаду
надолго.
7allafteeni
o
feeki
7laft
Ты
заставила
меня
поклясться
тобой,
Berja3lek
law
mahma
yeseer
Что
вернусь,
чтобы
ни
случилось.
Sho
be3mellek
ana
fannan
Что
поделать,
я
– артист,
Lazim
gheeb
jem3et
zaman
Должен
отсутствовать
какое-то
время.
Sho
be3mellek
ana
fannan
Что
поделать,
я
– артист,
Lazim
gheeb
jem3et
zaman
Должен
отсутствовать
какое-то
время.
Traktellek
Albi
be-Lebnan
Оставлю
тебе
свое
сердце
в
Ливане,
O
ma
yehmik
berja3
bakeer
И
не
волнуйся,
скоро
вернусь.
O
ma
yehmik
berja3
bakeer
И
не
волнуйся,
скоро
вернусь.
O
ma
yehmik
berja3
bakeer
И
не
волнуйся,
скоро
вернусь.
Оцените перевод
![Исполнитель Fares Karam, альбом 44:36 [2018]](https://pic.Lyrhub.com/img/i/8/w/t/blr7fytw8i.jpg){kind=small}
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.