Текст и перевод песни Fares Karam - بلا حب بلا بطيخ

بلا حب بلا بطيخ

بلا حب وبلا بطيخ
وبلا عشق وبلا إحساس
حبك صار من التاريخ
ورتحنا من وجع الراس

قلبي من بعدك سكرتو
حبك ما عاد بدي يا
والقلب الانت أسرتو
صار عايش على هوا

صار عايش صار عايش
صار عايش على هوا
هوا هوا صار عيش
على هوا

بلا حب وبلا بطيخ
وبلا عشق وبلا إحساس
حبك صار من التاريخ
ورتحنا من وجع الراس

شو حلوة العيشة بحرية
حبك هلق رح إنسا
والقلب اللي تحكم فيي
رح كفي عمري بلا

رح كفي رح كفي
رح كفي عمري بلا
بلا بلا رحكفي عمري
بلا

بلا حب وبلا بطيخ
بطيخ بطيخ بلا بطيخ

Sans amour, sans pastèque

Sans amour, sans pastèque
Sans amour, sans sentiment
Ton amour fait partie du passé
Et on s'est débarrassé de ce mal de tête

J'ai fermé mon cœur après toi
Je n'ai plus besoin de ton amour
Ce cœur que tu as conquis
Vit maintenant de son propre souffle

Il vit, il vit
Il vit de son propre souffle
Souffle, souffle, il vit
De son propre souffle

Sans amour, sans pastèque
Sans amour, sans sentiment
Ton amour fait partie du passé
Et on s'est débarrassé de ce mal de tête

Comme il est agréable de vivre librement
J'oublierai ton amour maintenant
Et ce cœur que tu as contrôlé
Suffira à ma vie sans

Il suffira, il suffira
Il suffira à ma vie sans
Sans, sans, il suffira à ma vie
Sans

Sans amour, sans pastèque
Pastèque, pastèque, sans pastèque