Текст и перевод песни Fares Karam - Fawaa El Metre We Sabean

Fawaa El Metre We Sabean

فوق المتر وسبعين تؤبرني، تؤبرني
دياتها ها الحلوين يا ريتا تؤبرني
فوق المتر وسبعين تؤبرني، تؤبرني
دياتها ها الحلوين يا ريتا تؤبرني

يا ريتا ويا ريتا تاخدني اللليلة ع بيتا
تغلغل بقلبها شي شوية ولانه دقيقة هالصبية
بوسي منها واحدة بتحييني، من بعدها تؤبرني

فوق المتر وسبعين ولتؤبرني، تؤبرني
دياتها ها الحلوين يا ريتا تؤبرني

والله قايد جمال تؤبرني، تؤبرني
كلها رقة ودلال تؤبرني، تؤبرني
والله قايد جمال (تؤبرني، تؤبرني)
كلها رقة ودلال (يا ريتها تؤبرني)

عيونها دبحت غزال، نارها نار التنين
بوسة منها واحدة بتحييني ومن بعدها تؤبرني

فوق المتر وسبعين تؤبرني، تؤبرني
دياتها ها الحلوين يا ريتا تؤبرني

حابب على قلبها فوت تؤبرني، تؤبرني
لحظة ومن بعدها موت تؤبرني، تؤبرني
حابب على قلبها فوت (تؤبرني، تؤبرني)
لحظة ومن بعدها موت (يا ريتا تؤبرني)
شو ما بدها تحطي شروط، أمر عيونها الحلويين
بوسة منها بتحييني ومن بعد تؤبرني

فوق المتر وسبعين ولتؤبرني، تؤبرني
دياتها ها الحلوين يا ريتا تؤبرني

يا ريتا ويا ريتا تاخدني الليلة ع بيتا
تغلغل بقلبها شي شوية ولانه دقيقة لهالصبية
بوسة منها واحدة بتحييني، من بعدها تؤبرني

A Sight For Sore Eyes

Above six foot, she intoxicates me
Her appearance, oh so lovely, Rita, you intoxicate me
Above six foot, she intoxicates me
Her appearance, oh so lovely, Rita, you intoxicate me

Oh Rita, oh Rita, take me home tonight
Capture her heart, little by little, for this girl is a diamond in the rough
Kiss her once to revive me, and then, intoxicate me

Above six foot, and she intoxicates me
Her appearance, oh so lovely, Rita, you intoxicate me

By God, she wields a beauty that intoxicates me
All grace and charm, she intoxicates me
By God, she wields a beauty (that intoxicates me)
All grace and charm (oh Rita, intoxicate me)

Her eyes have slain a gazelle, her fire is the fire of a dragon
Kiss her once to revive me, and then, intoxicate me

Above six foot, she intoxicates me
Her appearance, oh so lovely, Rita, you intoxicate me

I long to enter her heart and intoxicate her
A moment, and then I'll die, intoxicate me
I long to enter her heart (and intoxicate her)
A moment, and then I'll die (oh Rita, intoxicate me)
Whatever conditions she sets, I'll abide by her lovely eyes
Her kiss will revive me, and then intoxicate me

Above six foot, and she intoxicates me
Her appearance, oh so lovely, Rita, you intoxicate me

Oh Rita, oh Rita, take me home tonight
Capture her heart, little by little, for this girl is a diamond in the rough
Kiss her once to revive me, and then, intoxicate me