Текст и перевод песни Farewell Dear Ghost - City Nights

City Nights

Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh

I'm attracted by your light
They make me dizzy in the night
So worried but I'm scared
It's the love that I hate

And my heart is yours
'Least a part of it
Last year buried
Beneath the concrete of the street

You're full of fakes assertion
And fake here and there
But still, you hold so much of me

Having tried my best
Not to lose myself again
To the best full desire
They keep us driving me back to you again
You keep me fresh since every story is
Help them shadows
But in the day that they'll hurt you
We'll keep their eyes to the few

But our hearts have broken
We leave it to the man
But the cries from them
And the splinters, the pain scarring

Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh

Half the time I feel
Not to lose myself again
To the best full desire
They keep us driving me back to you again
You keep since I've known you
Help them shadows
In the day that they'll hurt you
We'll keep their eyes to the few
In the day that they'll hurt you

Городские Огни

О-о-о
О-о-о
О-о-о
О-о-о

Твой свет манит меня,
Он кружит мне голову в ночи.
Я так взволнована, но напугана,
Это любовь, которую я ненавижу.

И мое сердце принадлежит тебе,
По крайней мере, его часть.
Прошлый год похоронен
Под бетоном этой улицы.

Ты полон фальшивых утверждений,
И фальши здесь и там.
Но все же, ты так много значишь для меня.

Я изо всех сил стараюсь
Не потерять себя снова,
Этому лучшему и полному желанию.
Они продолжают возвращать меня к тебе,
Ты не даешь мне угаснуть, ведь каждая история...
Помоги этим теням,
Но в тот день, когда они причинят тебе боль,
Мы не спустим с них глаз.

Но наши сердца разбиты,
Мы оставляем их этому человеку.
Но их крики
И осколки, эта боль, оставляющая шрамы...

О-о-о
О-о-о
О-о-о
О-о-о

Половину времени я чувствую,
Что не хочу потерять себя снова,
Этому лучшему и полному желанию.
Они продолжают возвращать меня к тебе,
Ты не даешь мне угаснуть с тех пор, как я узнала тебя.
Помоги этим теням,
В тот день, когда они причинят тебе боль,
Мы не спустим с них глаз.
В тот день, когда они причинят тебе боль.