Fade out - Farewell Dear Ghostперевод на немецкий

Fade out

Verblassen

From a distance, it seems safe

Aus der Ferne scheint es sicher,

To take a step back and I see

Einen Schritt zurückzutreten, und ich sehe

All that's been sleeping underneath

All das, was darunter geschlafen hat

The surface when it comes out

An der Oberfläche, wenn es herauskommt

On top, the noise drowns out

Oben, der Lärm übertönt

And I start spinnin'

Und ich fange an zu kreiseln

Don't you recognize me?

Erkennst du mich nicht wieder?

I guess I have changed that much

Ich schätze, ich habe mich so sehr verändert

It seems I lost it, but I don't know how

Es scheint, ich habe es verloren, aber ich weiß nicht wie

And I still hold on to all my fears

Und ich halte immer noch an all meinen Ängsten fest

In my heart and mind

In meinem Herzen und meinem Verstand

And it fills me up and it takes me back

Und es erfüllt mich und es bringt mich zurück

To all that we've seen through our eyes

Zu all dem, was wir mit unseren Augen gesehen haben

The colors go out of my eyes, and it's getting late

Die Farben verschwinden aus meinen Augen, und es wird spät

Words begin resounding in my head

Worte beginnen in meinem Kopf widerzuhallen

From a message that I kept taped

Von einer Nachricht, die ich auf Band aufgehoben habe

I hear your voice that says

Ich höre deine Stimme, die sagt

"People fade out so fast"

"Menschen verblassen so schnell"

And I'll keep my heartbeat from fading out