Violet - Farewell Dear Ghost перевод на немецкий

Violet

We do not cast shadows in the dark
It's a good thing, but it frightens you a lot
We move like water & we break like waves
& Then we feel everything at once

You know it's hard to figure, it's hard to bare
Over all our fears, a thin veneer

Violet, is it focus that we lost?
Violet, sometimes breathing gets rough
We swallow memories we never change, we just learn
To kill the silence in our rooms
With the beats of our tangled hearts

Pale yellow mornings, shivering skin
Does this city resound about us still
This is a white out, then we run into the sea
It's a riot of colour, spinning out of control

Violet, is it focus that we lost?
Violet, sometimes breathing gets rough
We swallow memories we never change, we just learn
To kill the silence in our rooms
With the beats of our tangled hearts

It's hard to figure & hard to bare
Over all our fears, a thin veneer
It's hard to figure & hard to bare
All our fears

Violet
Violet
We swallow memories we never change, we just learn
To kill the silence in our rooms
With the beats of our tangled hearts

Violett

Wir werfen keine Schatten im Dunkeln
Das ist gut so, aber es ängstigt dich sehr
Wir bewegen uns wie Wasser und brechen wie Wellen
Und dann fühlen wir alles auf einmal

Du weißt, es ist schwer zu verstehen, schwer zu ertragen
Über all unseren Ängsten, ein dünner Schleier

Violett, haben wir den Fokus verloren?
Violett, manchmal wird das Atmen schwer
Wir schlucken Erinnerungen, die wir nie ändern, wir lernen nur
Die Stille in unseren Zimmern zu töten
Mit den Schlägen unserer verstrickten Herzen

Fahlgelbe Morgen, zitternde Haut
Hallt diese Stadt noch immer um uns wider?
Das ist ein Whiteout, dann rennen wir ins Meer
Es ist ein Farbenrausch, der außer Kontrolle gerät

Violett, haben wir den Fokus verloren?
Violett, manchmal wird das Atmen schwer
Wir schlucken Erinnerungen, die wir nie ändern, wir lernen nur
Die Stille in unseren Zimmern zu töten
Mit den Schlägen unserer verstrickten Herzen

Es ist schwer zu verstehen und schwer zu ertragen
Über all unseren Ängsten, ein dünner Schleier
Es ist schwer zu verstehen und schwer zu ertragen
All unsere Ängste

Violett
Violett
Wir schlucken Erinnerungen, die wir nie ändern, wir lernen nur
Die Stille in unseren Zimmern zu töten
Mit den Schlägen unserer verstrickten Herzen