Текст и перевод песни Farfashah feat. Assi Al Hillani - I Want to Dance for Me

I Want to Dance for Me

سحرک عتلنی وسار
یسکب علی قلبی نار
و یفرفتو الاسرار من قلبی انا
اسرار قلبی کبیر
بیموت فیکی کتیر
بخبیلک مشاویر ودروب هنا
قوم ارقصیلی بعد
دا غرءک بلورد
نجوم السما عل الرض حدک نزلا
کلما الخسر بیلوح
روحی ابتیجی وابتروح
عطرک حلا بیفوح
وابحب الحلا
ضحکه عینیکی انهار
و شعرک لیل اقهار
قلوا یا قلبی سحر
وخلینا سوا
عندک قلب مغرور
و عندک حلا مرسوم
ایلوم الی بدو ایلوم
وایجن الهوی
قوم ارقصیلی بعد
تا غرءک بلورد
النهایه.

Je veux danser pour moi

Votre charme me captive et me transporte
Il enflamme mon cœur
Et les secrets de mon cœur s'envolent
Les secrets de mon cœur immense
Ils meurent en vous
Je vous offre mes conseils et mon soutien
Venez, dansez avec moi
Votre beauté est divine
Les étoiles du ciel sont descendues sur terre à cause de vous
Chaque fois que je vous perds de vue
Mon âme se réjouit et souffre
Votre parfum, si doux, se répand
Et j'aime la douceur
Votre rire est un fleuve
Et vos cheveux, une nuit qui dévore
Dites à mon cœur que c'est un enchantement
Et restons ensemble
Vous avez un cœur arrogant
Et une beauté qui vous est propre
Que celui qui juge juge
Et que l'amour se déclenche
Venez, dansez avec moi
Votre beauté est divine
La fin.