Текст и перевод песни Farfashah feat. Bahaa Al Yousef & Dandana - Give Me Your Eyes

Give Me Your Eyes

هاتي عيونك تغفيها
و على حضيني و ما بكيها
وعلي صوتي وقول بحبك
خلي العالم تسمع فيها

عيناكي بحضني ارتاحوا
وردات خدودك فاحوا

عيناكي بحضني ارتاحوا
وردات خدودك فاحوا

وجهك يسعد صباح
علي دنية ضويها

طيب قلبك شو بحنلو
يا اشواقي عليه تآنوا
و ع دقاتو بدي غني
يا دقاتوا زيدوا وجنوا

عيناكي بحضني ارتاحوا
وردات خدودك فاحوا

عيناكي بحضني ارتاحوا
وردات خدودك فاحوا

وجهك يسعد صباحو
علي الدنية ضويها

هاتي عيونك تغفيها
على حضيني وما بكيها
و علي صوتي وقول بحبك
خلي العالم تسمع فيها

نغمة من وصتك وديني
حتى الجواتك تحكيلي
حطي ايدكي ع قلبي
حتىتحسي شو بتعنيلي

عيناكي بحضني ارتاحوا
وردات خدودك فاحوا
عيناكي بحضني ارتاحوا
وردات خدودك فاحوا

وجهك يسعد صباحو
علي الدنية ضويها
هاتي عيونك تغفيها
على حضيني و ما بكيها
علي صوتي و قول بحبك
خلي العالم تسمع فيها
❤❤

Donne-moi tes yeux

Donne-moi tes yeux pour les faire dormir
Et sur mon cœur, je ne les ferai pas pleurer
Et sur ma voix, je dirai que je t'aime
Laisse le monde l'entendre

Tes yeux se reposent sur mon cœur
Les roses de tes joues se sont épanouies

Tes yeux se reposent sur mon cœur
Les roses de tes joues se sont épanouies

Ton visage illumine le matin
Le monde brille à cause de toi

Ton cœur est si gentil, tellement aimant
Mes désirs s'y accrochent, ils gémissent
Je veux chanter avec son rythme
Oh, ses battements, augmentez et tourbillonnez

Tes yeux se reposent sur mon cœur
Les roses de tes joues se sont épanouies

Tes yeux se reposent sur mon cœur
Les roses de tes joues se sont épanouies

Ton visage illumine le matin
Le monde brille à cause de toi

Donne-moi tes yeux pour les faire dormir
Sur mon cœur, je ne les ferai pas pleurer
Et sur ma voix, je dirai que je t'aime
Laisse le monde l'entendre

Une mélodie de ta promesse me guide
Même ton cœur me parle
Pose ta main sur mon cœur
Tu sentiras ce que tu signifies pour moi

Tes yeux se reposent sur mon cœur
Les roses de tes joues se sont épanouies
Tes yeux se reposent sur mon cœur
Les roses de tes joues se sont épanouies

Ton visage illumine le matin
Le monde brille à cause de toi
Donne-moi tes yeux pour les faire dormir
Sur mon cœur, je ne les ferai pas pleurer
Et sur ma voix, je dirai que je t'aime
Laisse le monde l'entendre
❤❤