Fargo - Copacabana - перевод текста песни на русский

Copacabana - Fargoперевод на русский




Copacabana
Wo willst du hin, die Welt ist groß
Куда ты хочешь пойти, мир большой
Steig einfach ein und wir fahren los
Просто садись и мы поедем
Das Leben dreht sich weiter, auch wenn wir es mal kurz ignorieren
Жизнь продолжает двигаться, даже если мы на мгновение игнорируем ее
Streich alle Dates auf der To-Do
Вычеркните все даты из своих дел
Was jetzt noch zählt, sind ich und du
Сейчас важно только я и ты
Solang wir beieinander sind, kann uns überhaupt nix passieren
Пока мы вместе, с нами ничего не может случиться
Kann uns überhaupt nichts passieren
С нами вообще ничего не может случиться
Ey komm, wir hauen einfach ab
Эй, давай, давай просто сбежим
Hinter uns die Lichter der Stadt
Позади нас огни города
Spiegeln sich wie eine Fatamorgana
Отраженный как мираж
Und diese Straße wird zur Copacabana
И эта улица становится Копакабаной
Mit dir
С тобой
Wir sind auf dem Weg, unsre Herzen verschwimmen
Мы уже в пути, наши сердца размываются
Du und ich, wir zwei, einfach so, wie wir sind
Ты и я, мы двое, такие, какие мы есть
Das ist Karma
Это карма
Und diese Straße wird zur Copacabana
И эта улица становится Копакабаной
Mit dir
С тобой
Der alte Polo macht 'ne gute Figur
Старый Polo выглядит прекрасно.
Mit 70 Sachen auf der rechten Spur
70 вещей на правильном пути
Wir brauchen keine Karte, das Glück, es wird uns schon navigieren
Нам не нужна карта, удача нас проведет.
Kurz vor Templin halten wir an
Мы останавливаемся незадолго до Темплина.
Der Lübbesee wird zum Ozean
Люббезее становится океаном
Kann mich nirgendwo anders, so schön wie in deinen Augen verlieren
Я не могу потерять себя нигде, так же красиво, как в твоих глазах
So schön, wie in deinen Augen verlieren
Так красиво, словно потерять в твоих глазах
Ey komm, wir hauen einfach ab
Эй, давай, давай просто сбежим
Hinter uns die Lichter der Stadt
Позади нас огни города
Spiegeln sich wie eine Fatamorgana
Отраженный как мираж
Und diese Straße wird zur Copacabana
И эта улица становится Копакабаной
Mit dir
С тобой
Wir sind auf dem Weg, unsre Herzen verschwimmen
Мы уже в пути, наши сердца размываются
Du und ich, wir zwei, einfach so, wie wir sind
Ты и я, мы двое, такие, какие мы есть
Das ist Karma
Это карма
Und diese Straße wird zur Copacabana
И эта улица становится Копакабаной
Mit dir, mit dir
С тобой, с тобой
Los, lass uns los, ist doch okay, dass wir nicht wissen, wo wir ankommen
Давай, пойдем, ничего страшного, что мы не знаем, где окажемся
Ob wir ankommen
Приедем ли мы
Los, lass uns los, ist doch okay, dass wir nicht wissen, wo wir ankommen
Давай, пойдем, ничего страшного, что мы не знаем, где окажемся
Ob wir ankommen
Приедем ли мы
Wir hauen einfach ab
Мы просто уйдем
Hinter uns die Lichter der Stadt
Позади нас огни города
Spiegeln sich wie eine Fatamorgana
Отраженный как мираж
Und diese Straße wird zur Copacabana
И эта улица становится Копакабаной
Mit dir
С тобой
Wir sind auf dem Weg, unsre Herzen verschwimmen
Мы уже в пути, наши сердца размываются
Du und ich, wir zwei, einfach so, wie wir sind
Ты и я, мы двое, такие, какие мы есть
Das ist Karma
Это карма
Und diese Straße wird zur Copacabana
И эта улица становится Копакабаной
Mit dir
С тобой
Scheißegal, lass uns fahren
Ничего, поехали
Wir hauen ab, einfach ab
Мы уходим, просто уходим
Mit dem Fuß am Pedal
С ногой на педали
Häng sie ab, alle ab
Убери их, всех
Scheißegal, lass uns fahren
Ничего, поехали
Wir hauen ab, einfach ab
Мы уходим, просто уходим
Mit dem Fuß am Pedal
С ногой на педали
Häng sie ab, alle ab
Убери их, всех
Los, lass uns los, ist doch okay, dass wir nicht wissen, wo wir ankommen
Давай, пойдем, ничего страшного, что мы не знаем, где окажемся
Ob wir ankommen
Приедем ли мы
Los, lass uns los, ist doch okay, dass wir nicht wissen, wo wir ankommen
Давай, пойдем, ничего страшного, что мы не знаем, где окажемся
Ob wir ankommen
Приедем ли мы
Wir hauen einfach ab
Мы просто уйдем





Авторы: David Jurgens, Niko Stegmiller, Falk Arne Zeiseweis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.