Aldilà - Fargo Jerry перевод на немецкий

Aldilà

C'è solo caos dentro di me

Se il mondo sorride, lo mando affanculo
Lei mi sorride, le guardo il culo
So già che mi volta le spalle come se prevedessi il futuro
Non le dirò mai più chi sono
Sai l'ho fatto e mi han lasciato solo
Come se non bastassi per loro
Ottimo lavoro, l'amore mi ha ucciso, ah
Resuscitato alla Jesus, ah
Pronto a qualcosa di grande, ho asciugato lacrime lungo il viso, ah
Non faccio spesso un sorriso, ah
Come si fosse cucito, ah
Anche se ora sono grande ho ancora i miei mostri sotto al cuscino, ah
Dammi del tempo perché non sento di averlo
Sento la morte che arriva da dentro
Io che alimento la fame che mi tiene sveglio
Mento se ora ti dico sto peggio
Ah

Ho un crocifisso al collo
Prego ogni giorno
Chiedo a Dio che non mi faccia perdere il controllo
Molte notti crollo insieme alla mia fede
Quando va tutto male come posso far del bene?

Certe sere forse non conviene
A pensarci bene chiede troppo
Baby, non ne voglio sapere
Stammi bene, solo andata no ritorno
Voglio soldi nel portafoglio
Yeah
Ammollo, tipa col culo grosso
Ogni fratello apposto, più zeri sopra al conto
Yeah
Mezzo morto, la sveglia a mezzogiorno
Spero di no, che non fallirò
Uh
Dirò di no, non avrò più un boss
Uh ah
Voglio solo andare via da qua
Non morire, mancherei dall'aldilà

Jenseits

In mir ist nur Chaos

Wenn die Welt lächelt, schicke ich sie zum Teufel
Sie lächelt mich an, ich schaue ihr auf den Hintern
Ich weiß schon, dass sie mir den Rücken kehren wird, als ob ich die Zukunft voraussehen könnte
Ich werde ihr nie wieder sagen, wer ich bin
Weißt du, ich habe es getan und sie haben mich allein gelassen
Als ob ich nicht genug für sie wäre
Tolle Arbeit, die Liebe hat mich getötet, ah
Auferstanden wie Jesus, ah
Bereit für etwas Großes, ich habe Tränen über mein Gesicht getrocknet, ah
Ich lächle nicht oft, ah
Als ob es zugenäht wäre, ah
Auch wenn ich jetzt groß bin, habe ich immer noch meine Monster unter dem Kissen, ah
Gib mir Zeit, denn ich fühle nicht, dass ich sie habe
Ich fühle den Tod von innen kommen
Ich, der den Hunger nährt, der mich wach hält
Ich lüge, wenn ich dir jetzt sage, dass es mir schlechter geht
Ah

Ich habe ein Kruzifix um den Hals
Ich bete jeden Tag
Ich bitte Gott, dass er mich nicht die Kontrolle verlieren lässt
Viele Nächte breche ich zusammen, zusammen mit meinem Glauben
Wenn alles schief geht, wie kann ich dann Gutes tun?

An manchen Abenden ist es vielleicht nicht ratsam
Wenn man es sich recht überlegt, verlangt es zu viel
Baby, ich will nichts davon wissen
Mach's gut, nur Hinfahrt, keine Rückfahrt
Ich will Geld im Portemonnaie
Yeah
Im Wasser, eine Mieze mit fettem Hintern
Jeder Bruder in Ordnung, mehr Nullen auf dem Konto
Yeah
Halbtot, der Wecker um zwölf Uhr mittags
Ich hoffe nicht, dass ich scheitern werde
Uh
Ich werde nein sagen, ich werde keinen Boss mehr haben
Uh ah
Ich will einfach nur weg von hier
Nicht sterben, ich würde aus dem Jenseits fehlen