Текст и перевод песни Fargo Jerry - Ava Lord (Un Colpo.)

Ava Lord (Un Colpo.)

Nessuno sapeva com'è andata veramente
Eccetto io, Ava e il Lord

Una donna per cui uccidere da cui vieni ucciso
Lei fa cattivo gioco ma buon viso
Il suo sorriso sembra il paradiso ma è un avviso
Di chi riderà per ultimo e chi ha lacrime sul viso
Ti bacia e ti promette il paradiso
Ma ti spedirebbe all'inferno senza alcun motivo
È sempre in ritardo, ma vale la pena aspettare
È tutto ciò che un uomo possa mai desiderare
Entra in gioco l'amore, divento debole
Parassita in me tipo Demodex
Sembra un angelo ma sveglia il demone che c'è in me
Le sue gambe lunghe, lei bugiarda uguale
Ti da ciò che vuoi per poi incassare
Ava

La amo e la odio
Ma senza te io muoio
Non so ma non riesco proprio a non piegarmi
Io so che non hai il coraggio di ammazzarmi

Lei ha il caschetto, ci casco ancora
Lei non sa un cazzo d'arte, si mette sempre in mostra
Il suo corpo, opera d'arte in una mostra
Le dico tutto ciò che avevo giurato di non dire mai più a una donna
Lei posa spoglia nel mio letto
Supera la soglia
Distrugge ogni dubbio soddisfando ogni voglia
La chiamo "troia", però la amo
Lei mi imbroglia
So che mi odia e dice il contrario
Tatuaggi e piercing al posto giusto
Siamo giusto l'opposto ma non c'è posto per noi in sto mondo
E affondo, un colpo dopo l'altro
Le sue dita sul grilletto, non si fermano affatto
Lord

Mi amo e mi odio
Stando con te, ora muoio
So che non avrei dovuto mai piegarmi
Ma ti ho dato io il permesso di ammazzarmi

Sono un fantasma solo che si aggira in mezzo a loro
Nessuno riconosce il mio vero e nuovo volto
Tenuto in piedi grazie all'odio
Prima era il tuo amore
Conto le ore dal nostro nuovo incontro
Ma quando arriva esito
Davanti ho l'occasione per saldare il nostro debito
Evito di pensare a quanto ancora ti ami
Mi tremano le dita perché ho la tua vita stretta tra le mani
Ora tu sei a nudo mami, corpo e anima
Ho tolto la sicura, adesso l'arma è carica
Qua ancora che rifletto, si ferma il tempo
Vedo il passato, ogni momento, il nostro sesso intenso
Sento ogni tua preghiera che mi buca il petto
Più doloroso di quelli che mi hai fatto sul serio
Ma quanto vale ora la tua parola, in fondo
Se può darti conforto
A differenza io farò in fretta, un colpo

Ава Лорд (Один выстрел)

Никто не знал, как все было на самом деле
Кроме меня, Авы и Лорда

Женщина, ради которой убиваешь, от которой погибаешь
Она играет грязно, но делает вид, что все хорошо
Ее улыбка кажется раем, но это предупреждение
О том, кто будет смеяться последним, а у кого на лице слезы
Она целует тебя и обещает рай
Но отправит тебя в ад без всякой причины
Она всегда опаздывает, но ее стоит ждать
Она — все, чего мужчина может желать
В игру вступает любовь, я становлюсь слабым
Паразит во мне, словно демодекс
Она похожа на ангела, но пробуждает во мне демона
Ее длинные ноги, она такая же лживая
Дает тебе то, что ты хочешь, чтобы потом получить свое
Ава

Я люблю тебя и ненавижу
Но без тебя я умру
Не знаю, но я просто не могу не подчиниться тебе
Я знаю, что у тебя не хватит смелости убить меня

У нее каре, я снова попадаюсь
Она ни черта не смыслит в искусстве, но всегда выставляет себя напоказ
Ее тело — произведение искусства на выставке
Я говорю ей все, что клялся больше никогда не говорить женщине
Она позирует обнаженной в моей постели
Переступает порог
Разрушает все сомнения, удовлетворяя любое желание
Я называю ее "шлюхой", но люблю ее
Она обманывает меня
Знаю, что она ненавидит меня и говорит обратное
Татуировки и пирсинг в нужных местах
Мы полные противоположности, но нам нет места в этом мире
И я тону, удар за ударом
Ее пальцы на курке, не останавливаются ни на секунду
Лорд

Я люблю себя и ненавижу себя
Будучи с тобой, я теперь умираю
Я знаю, что мне не следовало подчиняться
Но я сам дал тебе разрешение убить меня

Я призрак, блуждающий среди них
Никто не узнает мое истинное, новое лицо
Держусь на ногах благодаря ненависти
Раньше это была твоя любовь
Считаю часы до нашей новой встречи
Но когда она наступает, я колеблюсь
Передо мной возможность оплатить наш долг
Стараюсь не думать о том, как я все еще люблю тебя
Мои пальцы дрожат, потому что твоя жизнь в моих руках
Теперь ты обнажена, мамочка, телом и душой
Я снял предохранитель, теперь оружие заряжено
Пока я размышляю, время останавливается
Я вижу прошлое, каждый момент, наш страстный секс
Слышу каждую твою мольбу, которая пронзает мою грудь
Больнее, чем те раны, что ты мне нанесла на самом деле
Но чего стоит теперь твое слово, в конце концов
Если это может тебя утешить
В отличие от тебя, я сделаю все быстро, одним выстрелом