Текст и перевод песни Fargo Jerry - Brindo A 2.2

Brindo A 2.2

Ah, Fargo
Questa merda è per tutti voi, mi viene dal cuore
Non è tutto apposto
Un fratello sta soffrendo, baby quindi soffro
Questo mondo è un mostro
Ho scampato il mio fondo per un soffio
Da un soffio al cuore ad averlo rotto
Ti amo è solo un motto
L'amore è un arma a doppio taglio
Con la parte del manico, io da manicomio
Quando dicono "Ti amo", " Ti voglio "
Poi portano all'altare solo per il portafoglio
Apro un portale con il foglio, voglio scappare
Sto posto non mi rappresenta, cosa potrei fare?
Fai quello che ti senti e non sbagli, anche se sbagli
Fidati compare, un rimorso fa più male
Un mio amico ha perso un fratello, l'altro un padre
Speri nel Paradiso in quanto vivi nell'Ade
Lei Tipo Beatrice, tanto gentile e onesta pare
A me pare più un'attrice dal modo di fare
Cosa ci posso fare
Brindo a chi in questo mondo segue ancora un sogno
A chi ama ancora, pure nel profondo
A chi rimane quadrato in questo mondo tondo
Brindo a chi dopo un inganno è rimasto onesto
Brindo a chi crede in me, a chi crede in se stesso
Brindo ad ogni malato, che guarisca presto
Brindo a chi sta soffrendo, chiunque abbia perso
Brindo a chi dalla merda ne uscirà fresco
A chi non ha proprio un cazzo e sorride lo stesso
A chi non ha famiglia, a chi la mantiene
Ad ogni schiavo di stesso, spezzi le catene
A chi soffre per amore, merita di meglio
A chi ha un obbiettivo e ci lavora già da sveglio
E non si arrenderà
La vita è una merda e la viviamo qua
Perciò cambiala
Un fratello ti piange davanti, ti senti impotente
Vorrei guidarlo fuori ma non ho la patente
Difficile essere medico quando sei paziente
Ma sarò paziente, dirò la verità sempre
Anche se fa male devo farlo
Sono stato onesto anche dopo un inganno
Non lascerò che un'altra stronza mi metta in imbarazzo
Presentato come un pazzo fino a diventarlo
Damn
Lascio respirare la strumentale
Calma, visto che quaggiù non riesco mai a trovarla
Porterò nella bara la mia migliore barra
Col cuore che ha rapito di chi ha saputo ascoltarla
Non voglio fare merda del momento
Ma merda che ti resta dentro e resta nel tempo
Resta attento
Non ho troie anche se un poppa ha giocato al mio Xbox
Non vendo la mia persona come fosse in stock
Non ci sto
Nessuno ha mai sbagliato prima di esser nato
Eppure qualcuno nasce già sfortunato
Condannato senza essere mai stato accusato
La natura è un meccanismo cieco a cui non frega un cazzo
L'uomo vive ad occhi chiusi per assecondarlo
Nato negli anni sbagliati, sembro fuori orario
Qua non conta il tuo talento ma sponsorizzarlo
A volte non mi accorgo di quanto sia fortunato
C'è chi sta peggio mamma me l'ha sempre ricordato
Per cui ho imparato ad ascoltare, aiutare
Capendo che ciò arricchiva anche me a lungo andare
Non riesco a portare avanti tutti i miei interessi
Se non la porto avanti è perché non mi interessi
Se ti dicessi
Non ho paura della morte, ma di ciò che non farò per paura
Prima che bussi alle mia porte
Perciò vado oltre
Brindo a chi è volato in un altro stato
Non si è adeguato, a chi non si sente adeguato
Ad un fratello laureato
A chi lavora tutto il giorno, a chi vive il sogno
Spero che il primo possa fare ciò che fa il secondo
A chi combatte il suo riflesso, spero presto
Possa vederci la migliore versione di se stesso
Brindo a questo, a chi è in terapia
Che un domani i suoi demoni possano andare via
A chi ci ha lasciato, è sempre troppo presto
Che abbia vissuto al massimo, sia stato se stesso
Brindo a ogni ragazzo padre, ogni ragazza madre
Brindo ad ogni famigliare, anche non di sangue
E non regalo più una rosa, questo dal profondo
L'unica Rosa che conosco sai mi ha messo al mondo
Brindo ad ogni ex
Che mi veda brillare un giorno
Non è cambiato un cazzo rispetto ad allora
Un altro padre se ne è andato
Un figlio soffre ancora
Il mondo sta deteriorando, ci balliamo sopra
Ci beviamo sopra, io ora ci scrivo
Elaboro il dolore in modo molto più nitido
Ansiolitico nelle mani di un mio amico
Il mondo è piccolo, tanti lo vivono e lo capiscono
Antidepressivo chi già da piccolo
Non c'è stimolo, si fa fatica ad alzarsi al mattino
E io prego per chi non lo sa nemmeno
Soltanto perché spero, so che non sarà un rimedio
Sti pezzi un medium, collego la mia anima al mio corpo
Altrimenti non capisco, sono vivo o morto
Mi apparto e Cristo, quanto fa male
Temo non abbia più nulla da dare a parte un disco
Impazzisco
Tremo, impazzite le mie gambe
Penso che invece mio fratello non può usarle
Devo avanzare
Nato per amare, ma non riesco a darne
Prima lo sognavo, adesso odio essere grande
Amo le donne, non le puttane
Ho iniziato a farmi i cazzi miei, lei degli altri
Ed ora dubito, ma dimmi subito
Se mi ami come il primo giorno io ti scopo come fosse l'ultimo
E quando lo sarà, spero
Di avere dato tutto per quello in cui credo
Di avere dato tutto a chi amo davvero
Perché non voglio avere pesi mentre volo in cielo
Leggero, la avrò uno studio e sicuro
Non salverò il mondo con una canzone
Però che aiuti le persone ci spero eccome
Fargo è il mio nome

Je Porte Un Toast À 2.2

Ah, Fargo
Cette merde est pour vous tous, ça me vient du cœur
Tout n'est pas rose
Un frère souffre, bébé, alors je souffre
Ce monde est un monstre
J'ai évité mon fond de justesse
D'un souffle au cœur à l'avoir brisé
Je t'aime n'est qu'une devise
L'amour est une arme à double tranchant
Avec le côté manche, je suis bon pour l'asile
Quand ils disent "Je t'aime", "Je te veux"
Puis ils ne t'emmènent à l'autel que pour le portefeuille
J'ouvre un portail avec la feuille, je veux m'échapper
Cet endroit ne me représente pas, que puis-je faire?
Fais ce que tu ressens et tu ne te tromperas pas, même si tu te trompes
Crois-moi mon pote, un remords fait plus mal
Un de mes amis a perdu un frère, l'autre un père
Tu espères le Paradis alors que tu vis en Enfer
Elle est du genre Béatrice, si gentille et honnête en apparence
Elle me semble plus être une actrice à la manière dont elle agit
Qu'est-ce que je peux faire
Je porte un toast à ceux qui, dans ce monde, poursuivent encore un rêve
À ceux qui aiment encore, même au plus profond d'eux
À ceux qui restent droits dans ce monde rond
Je porte un toast à ceux qui, après une tromperie, sont restés honnêtes
Je porte un toast à ceux qui croient en moi, à ceux qui croient en eux-mêmes
Je porte un toast à chaque malade, qu'il guérisse vite
Je porte un toast à ceux qui souffrent, à tous ceux qui ont perdu quelqu'un
Je porte un toast à ceux qui sortiront de la merde frais comme la rosée du matin
À ceux qui n'ont rien du tout et qui sourient quand même
À ceux qui n'ont pas de famille, à ceux qui la font vivre
À chaque esclave de lui-même, brise tes chaînes
À celui qui souffre par amour, il mérite mieux
À celui qui a un objectif et qui y travaille dès le réveil
Et qui ne baissera pas les bras
La vie est une merde et nous la vivons ici
Alors change-la
Un frère te pleure dessus, tu te sens impuissant
J'aimerais le guider mais je n'ai pas le permis
Difficile d'être médecin quand on est soi-même patient
Mais je serai patient, je dirai toujours la vérité
Même si ça fait mal, je dois le faire
J'ai été honnête même après une tromperie
Je ne laisserai plus aucune salope me mettre dans l'embarras
Présenté comme un fou jusqu'à le devenir
Merde
Je laisse l'instrumentale respirer
Calme, vu que je n'arrive jamais à la trouver ici-bas
J'emporterai ma meilleure rime dans ma tombe
Avec le cœur volé de celui qui a su l'écouter
Je ne veux pas faire de la merde éphémère
Mais de la merde qui te reste en tête et qui dure dans le temps
Reste attentive
Je n'ai pas de putes même si un daron a joué à ma Xbox
Je ne vends pas ma personne comme si j'étais en stock
Hors de question
Personne n'a jamais fait d'erreur avant de naître
Pourtant certains naissent déjà malchanceux
Condamnés sans jamais avoir été accusés
La nature est un mécanisme aveugle qui s'en fout
L'homme vit les yeux fermés pour la suivre
Né à la mauvaise époque, j'ai l'impression d'être en retard
Ici, ce n'est pas ton talent qui compte, mais la façon dont tu le mets en avant
Parfois je ne me rends pas compte à quel point je suis chanceux
Il y a des gens qui sont dans une situation bien pire, maman me l'a toujours rappelé
Alors j'ai appris à écouter, à aider
Comprenant que cela m'enrichirait aussi à long terme
Je n'arrive pas à faire avancer tous mes intérêts
Si je ne fais pas avancer les choses, c'est parce qu'elles ne m'intéressent pas
Si tu savais
Je n'ai pas peur de la mort, mais de ce que je ne ferai pas par peur
Avant qu'elle ne frappe à ma porte
Alors je vais au-delà
Je porte un toast à ceux qui se sont envolés vers un autre état
Qui ne se sont pas adaptés, à ceux qui ne se sentent pas à leur place
À un frère diplômé
À ceux qui travaillent dur, à ceux qui vivent leur rêve
J'espère que le premier pourra faire ce que fait le second
À celui qui combat son reflet, j'espère qu'il pourra bientôt
Voir la meilleure version de lui-même
Je porte un toast à ça, à ceux qui sont en thérapie
Qu'un jour leurs démons puissent s'en aller
À ceux qui nous ont quittés, c'est toujours trop tôt
Qu'ils aient vécu pleinement, qu'ils aient été eux-mêmes
Je porte un toast à chaque jeune père, à chaque jeune mère
Je porte un toast à chaque membre de la famille, même ceux qui ne sont pas de sang
Et je n'offre plus de rose, ça vient du fond du cœur
La seule Rose que je connaisse, tu sais, m'a mis au monde
Je porte un toast à chaque ex
Qui me verra briller un jour
Rien n'a changé par rapport à avant
Un autre père est parti
Un fils souffre encore
Le monde se dégrade, on danse dessus
On boit dessus, maintenant j'écris dessus
J'élabore ma douleur d'une manière beaucoup plus nette
Anxiolytique dans les mains d'un ami
Le monde est petit, beaucoup le vivent et le comprennent
Anti-dépresseur pour ceux qui, dès leur plus jeune âge
N'ont plus d'énergie, ont du mal à se lever le matin
Et je prie pour ceux qui ne le savent même pas
Simplement parce que j'espère, je sais que ce ne sera pas un remède
Ces morceaux sont un médium, je relie mon âme à mon corps
Sinon je ne comprends pas, suis-je vivant ou mort
Je me retire et mon Dieu, comme ça fait mal
J'ai peur de ne plus rien avoir à donner à part un disque
Je deviens fou
Je tremble, mes jambes sont folles
Je pense qu'au contraire mon frère ne peut pas les utiliser
Je dois avancer
Né pour aimer, mais je n'arrive pas à en donner
Avant j'en rêvais, maintenant je déteste être grand
J'aime les femmes, pas les putes
J'ai commencé à m'occuper de mes affaires, elle de celles des autres
Et maintenant je doute, mais dis-moi tout de suite
Si tu m'aimes comme au premier jour, je te ferai l'amour comme si c'était le dernier
Et quand ce sera le cas, j'espère
Avoir tout donné pour ce en quoi je crois
Avoir tout donné à ceux que j'aime vraiment
Parce que je ne veux pas avoir de poids sur la conscience quand je m'envolerai au ciel
Léger, j'aurai un studio et c'est sûr
Je ne sauverai pas le monde avec une chanson
Mais j'espère vraiment qu'elle aidera les gens
Fargo est mon nom