Fargo Jerry - Dream Talk - перевод текста песни на французский

Dream Talk - Fargo Jerryперевод на французский




Dream Talk
Rêves Parlés
Ho in testa una cosa impressa da diversi giorni
J'ai une chose en tête depuis plusieurs jours
Ti è mai capitato che qualcuno venga a parlarti nei sogni
Vous est-il déjà arrivé que quelqu'un vienne vous parler dans vos rêves
Ah ah
Ah ah
E sistema tutti i tuoi disordini
Et arrange tous vos problèmes
Oh yeah yeh
Oh yeah yeh
Se questo fosse un messaggio di Dio, allora l'ho colto in pieno
Si c'était un message de Dieu, alors je l'ai bien compris
O che fosse della donna che ha allattato mia madre dal seno
Ou que ce soit de la femme qui a allaité ma mère au sein
È un siero che qualcuno riesca a leggere dentro al tuo pensiero
C'est un sérum que quelqu'un arrive à lire dans vos pensées
Sono serio quando penso e dico
Je suis sérieux quand je pense et dis
Che nessuno forse mi ha mai capito per davvero
Que personne ne m'a peut-être jamais vraiment compris
Ho mille motivi per cui non dovrei essere fiero
J'ai mille raisons de ne pas être fier
E se continui a porti questi limiti, è come se poi ne avessi davvero
Et si tu continues à te fixer ces limites, c'est comme si tu les avais vraiment
Come mio frero
Comme mon frère
I'inconscio nel sonno profondo è stato sincero
L'inconscient dans le sommeil profond a été sincère
Un grande rimorso, un morso al cuore se non ci provo davvero
Un grand remords, une morsure au cœur si je n'essaie pas vraiment
Qualcuno mi ha detto
Quelqu'un m'a dit
Con questo comportamento
Avec ce comportement
È come fossi in carrozzina come tuo fratello
C'est comme si j'étais en fauteuil roulant comme ton frère
Quindi alzo il livello
Alors je monte le niveau
Ci metto tutto me stesso
Je me donne à fond
Butto paure nel cesso
Je jette mes peurs aux toilettes
Non penso più a niente, se non fare questo
Je ne pense plus à rien d'autre qu'à faire ça
Ti onorerò sempre
Je t'honorerai toujours
Vinceremo insieme contro il tuo fardello
Nous vaincrons ensemble ton fardeau
Brr ah
Brr ah
Fai questo, quello
Fais ceci, cela
Ah
Ah
Faccio quel cazzo che voglio, fratello
Je fais ce que je veux, frère
Ah
Ah
Mi viene meglio
Je m'améliore
Ho perso il senno ma lascerò il segno
J'ai perdu la tête mais je laisserai ma marque
Ehi
A chi è che sta decidere che io ne sia degno
Qui est-ce qui décide que j'en suis digne
Solo a me stesso finché sto mettendo dedizione passione ed impegno
Seulement moi-même tant que j'y mets de la passion, du dévouement et de l'engagement
Con la penna mi impenno, faccio un disegno
Avec le stylo je m'engage, je fais un dessin
Un uomo solo che sconta la pena al suolo
Un homme seul qui purge sa peine au sol
Ma ogni giorno è buono per un suono nuovo
Mais chaque jour est bon pour un nouveau son
Esce dall'inferno
Il sort de l'enfer
Ma ha ancora un fuoco che arde
Mais il a encore un feu qui brûle
Ancora il suo talento con l'Inchiostro, writer
Encore son talent avec l'encre, écrivain
Rida sul beat tra le fiamme, demone dentro come Ghostrider
Il rit sur le beat parmi les flammes, démon à l'intérieur comme Ghostrider
Ah
Ah
Daje, OutKast
Allez, OutKast
In sta merda vado a 3000, Andrè
Dans cette merde je vais à 3000, André
Flow da paura, Outlast
Un flow effrayant, Outlast
In sto mondo un marziano, ATliens
Dans ce monde, un martien, ATliens
Questo posto non mi rappresenta
Cet endroit ne me représente pas
Sto gioco nemmeno o in pochi davvero
Ce jeu non plus, ou si peu en réalité
Basta con i giochi
Assez joué
Voglio prenda il cazzo e ci giochi, lo tenga vivo, tamagochi
Je veux qu'il prenne la merde et qu'il joue avec, qu'il la garde en vie, tamagochi
Davvero, non vedo nessuno, ti giuro
Vraiment, je ne vois personne, je te le jure
Non guardo ciò che fanno gli altri
Je ne regarde pas ce que font les autres
Non voglio essere il numero uno
Je ne veux pas être le numéro un
Me stesso, diverso dagli altri
Moi-même, différent des autres
Vesto spesso i panni degli altri
Je me mets souvent à la place des autres
Trascuro me stesso per dimenticarmi poi
Je me néglige pour m'oublier ensuite
Empatico fino all'essere apatico, provo i problemi tuoi
Empathique jusqu'à l'apathie, je ressens tes problèmes
Fratello mio questa è una promessa
Mon frère, c'est une promesse
Ti porterò via se la situa è questa
Je t'emmènerai si la situation est celle-ci
La vita qua purtroppo è poco onesta
La vie ici est malheureusement peu honnête
Prima ti fotte troppo e poi ti fotte la testa
D'abord elle te baise trop et ensuite elle te baise la tête
Siamo solo numeri che contano in base ai numeri che riescono a fare
Nous ne sommes que des chiffres qui comptent en fonction des chiffres qu'ils arrivent à faire
Mate mi faceva schifo ed io ho sempre odiato contare
Mec, ça me dégoûtait et j'ai toujours détesté compter
Infatti conto su 8 dita le persone di cui mi posso fidare
En fait, je compte sur 8 doigts les personnes en qui je peux avoir confiance
Palmo destro, su quello sinistro, investo in me stesso
Paume droite, sur la gauche, j'investis en moi
Chiudo un gran bell'affare
Je conclus une bonne affaire
Faccio quel cazzo mi pare
Je fais ce que je veux
Spacco un'altra traccia
Je casse une autre piste
Se mi tolgo le pare che ho in testa compro al mio capo l'azienda
Si j'enlève les œillères que j'ai en tête, j'achète l'entreprise à mon patron
Quando e dove gli pare
Quand et ça lui chante
Spaccia un rimorchio di rime, caravan
Il balance une remorque de rimes, caravane
Cara, qua il flow è bestiale, Sullivan
Chérie, ici le flow est bestial, Sullivan
Sputo ste barre finché non ho saliva
Je crache ces barres jusqu'à ce que je n'aie plus de salive
Salirà l'hy yh ype
Le hy yh ype montera
O forse no, ma avrò pazienza
Ou peut-être pas, mais j'aurai de la patience
Fino ad un li ih ve
Jusqu'à un li ih ve
Con tutta la squadra ed il mondo in presenza
Avec toute l'équipe et le monde entier présent
Cara mi vedi
Chérie tu me vois
Non ho molto da darti ma almeno è reale
Je n'ai pas grand-chose à te donner mais au moins c'est réel
Ora mi credi
Maintenant tu me crois
Amami nel bene e nel male
Aime-moi pour le meilleur et pour le pire
Porta rispetto e ti porto all'altare
Sois respectueux et je t'emmène à l'autel
Amen
Amen
Barre
Barres
Barre
Barres
Sto barrando
Je barre
Dio mi ha dato voce, ora la spargo
Dieu m'a donné une voix, maintenant je la propage
Veloce, so quanto valgo
Rapide, je sais ce que je vaux
Si mi rivalgo, Jerry Fargo, mica Calà
Oui je me venge, Jerry Fargo, pas Calà
Rincara la dose, cala una dose di flow
Double la dose, balance une dose de flow
Col mic trick, Sincara
Avec le mic trick, Sincara
You know
You know
Fake bitch, cara non ti voglio
Fausse pétasse, chérie je ne te veux pas
Stop cheat, qui non è gossip girl
Arrête de tricher, ici c'est pas Gossip Girl
Fuck all'oroscopo, ora ti scopo, io posso o no
Fuck l'horoscope, maintenant je te prends, je peux ou pas
Nessuno mi ama, Papyrus
Personne ne m'aime, Papyrus
Prendo Papyrus dal Nilo
Je prends du papyrus du Nil
Sputo fuoco tipo Spyro
Je crache du feu comme Spyro
Caldo, il Cairo, scrivo un papiro
Chaud, Le Caire, j'écris un papyrus
Non mi impappino, sono Poppa con lo stilo
Je ne me trompe pas, je suis Poppa avec le style
Grr
Grr





Авторы: Fabio Leva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.