Fargo Jerry - Feelings x Music Love - перевод текста песни на русский

Feelings x Music Love - Fargo Jerryперевод на русский




Feelings x Music Love
Чувства х Музыкальная Любовь
Don't play with my feelings
Не играй с моими чувствами
Don't play with my feelings
Не играй с моими чувствами
Don't play with my feelings
Не играй с моими чувствами
Don't play with my feelings
Не играй с моими чувствами
Fa male, fa male, male dentro
Больно, больно, больно внутри
Mi sento maledetto
Я чувствую себя проклятым
Ci hanno ancora chiusi dentro
Нас снова заперли внутри
Rinchiusi in ogni fottuto sentimento
Заперли в каждом чертовом чувстве
Devo buttare fuori è il momento
Я должен выплеснуть это наружу, сейчас самое время
Zona rossa, contenimento
Красная зона, локдаун
Non contengo piu quello che ho dentro
Я больше не могу сдерживать то, что у меня внутри
Non contento di quello che sento
Не доволен тем, что чувствую
Spengo il cuore, un po' me ne pento
Выключаю сердце, немного сожалею об этом
Oggi temo l'amore, non come un tempo
Сегодня я боюсь любви, не так, как раньше
Quanto era bello un tempo
Как же хорошо было раньше
Sentivo di essere amato, tutto aveva un senso
Я чувствовал себя любимым, все имело смысл
Ho conservato umiliazione
Я хранил унижение
Capito tardi che son superiore
Поздно понял, что я выше этого
Ora in testa ho falsi problemi che mi fanno da padrone
Теперь у меня в голове ложные проблемы, которые мной управляют
Quanto sei falsa da 1 a 10
Насколько ты фальшива от 1 до 10
Si vede abbastanza anche se l'amore ci rende ciechi
Это довольно очевидно, даже если любовь делает нас слепыми
E non la trovi si più la cerchi
И ты её больше не найдешь, если будешь искать
E se la trovi poi non ti cerca
А если найдешь, то она не будет искать тебя
Resto solo con la mia cerchia, non mi convinci
Остаюсь один со своим кругом, ты меня не убедишь
Solo ad amici la porta aperta
Только для друзей открыта дверь
Stai a bocca aperta perché non credi in quello che dici
Ты стоишь с открытым ртом, потому что не веришь в то, что говоришь
Gratti il mio cuore ma non lo vinci
Царапаешь мое сердце, но не покоряешь его
Non penso ti serva, di dolore una riserva
Не думаю, что тебе нужен запас боли
E come il vino, diventa piu forte più si conserva
И как вино, она становится крепче, чем дольше хранится
Uso semre "baby" come interlocutore
Я всегда использую "baby" как обращение
Perché l'inconscio ha bisogno di te che mi ascolti
Потому что подсознание нуждается в тебе, чтобы ты меня слушала
Non come le altre persone
Не как другие люди
Forse adesso stai ascoltando questa canzone pensando
Возможно, сейчас ты слушаешь эту песню, думая
Che ho molto da dire, vieni a scoprire, ti aspetto qui amore
Что мне есть что сказать, приходи узнать, жду тебя здесь, любовь моя
Ehi
Эй
Tu che parli solo del feeling
Ты, которая говорит только о влечении
Quando in gioco sai ci sono feelings
Когда на кону, знаешь, настоящие чувства
Quelli che tu non hai ma hai passato i confini, ormai
Те, которых у тебя нет, но ты перешла границы, уже
Mi dici mi ami, me lo confidi
Ты говоришь, что любишь меня, доверяешь мне это
Come i tuoi cazzi perché ti fidi
Как свои секреты, потому что доверяешь
Ma i primi scazzi e te ne vai
Но первые ссоры, и ты уходишь
Ti defili, poi mi infili quel coltello dentro al cuore
Уклоняешься, потом вонзаешь этот нож мне в сердце
Perché è un fatto, non fai fatti, siete fatti per le parole
Потому что это факт, ты не делаешь дел, вы созданы для слов
Fatti avanti, solo se siamo affini
Выходи на связь, только если мы родственные души
Non giocare coi miei feelings
Не играй с моими чувствами
Music Love
Музыкальная Любовь
Sto in chill con le mie song
Я отдыхаю со своими песнями
Ah ah ah, ok ok ok questo è un mood!
Ахаха, ок ок ок это настроение!
In arrivo la primavera, io che aspetto la prima vera
Приближается весна, я жду первую настоящую
Te l'ho detto, che non sia di cera
Я же говорил тебе, чтобы не из воска
C'era un detto, ricordo diceva
Была такая поговорка, помню, говорили
Ehi
Эй
"Chi fa da fa per tre", solo che tu fai per me
"Кто сам себе делает, тот делает для троих", только ты делаешь для меня
Prendi del tempo, poi dimmi com'è
Не торопись, потом скажи мне, как оно
Prendiamo un caffè, poi andiamo a tempo io e te
Выпьем кофе, потом пойдем в ритме, я и ты
Tante persone mi han detto
Многие люди мне сказали
"Trigger Happy" mi ha trasmesso emozione
"Trigger Happy" передала мне эмоции
Per me è un onore, ti sono entrato con una canzone
Для меня это честь, я проник в тебя с помощью песни
Ora ti entro dentro in un altro senso
Теперь я проникаю в тебя в другом смысле
E non ti trasmetto niente oltre a passione
И я не передаю тебе ничего, кроме страсти
Non si tratta solamente di sesso
Дело не только в сексе
Fotti il mio cervello, sento connessione
Ты взрываешь мой мозг, я чувствую связь
Andiamo oltre per favore, voglio un amore da trasmissione
Давай пойдем дальше, пожалуйста, я хочу любви, как из передачи
Consapevole del fatto che non esista un per sempre
Осознавая тот факт, что вечности не существует
Pensiamo al presente, non sono distratto
Давай думать о настоящем, я не отвлекаюсь
Scrivo un'altra canzone attratto, ogni giorno da una diversa
Пишу еще одну песню, привлеченный каждый день другой
La mente mia tergiversa a lei che mi da ispirazione
Мой разум мечется к той, кто дает мне вдохновение
Baby eh eh eh eh
Детка, э э э э
Music Lo oh ove
Музыкальная Любо oh овь
Mente off, sto in Chill con le mie so oh oh oh ong
Разум выключен, я отдыхаю со своими пе oh oh oh снями
Music Lo oh ove
Музыкальная Любо oh овь
Pare stop, sto con lei in questa red zo one
Кажется, стоп, я с ней в этой красной зо one
Ciò che ho perso e ciò che ho oh
То, что я потерял и то, что я имею oh
Stavo perso, KO oh
Я был потерян, нокаут oh
Poi l'inverso, pensa un po'oh
Потом наоборот, подумай немного oh
È Music Lo ove
Это Музыкальная Любо овь
Un mood per ogni so ong
Настроение для каждой пе ong
È tempo, suona il go ong
Время, звучит гонг ong
Lo sento, è il momento
Я чувствую, это момент
Per Music Lo oh ove
Для Музыкальной Любо oh овь





Авторы: Fabio Leva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.