Fargo Jerry - Originali - перевод текста песни на французский

Originali - Fargo Jerryперевод на французский




Originali
Originali
Ah
Ah
Ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah
Yeah yeah
Yeah yeah
Fargo
Fargo
Eh
Eh
Lo sai, questa merda veramente...
Tu sais, cette merde vraiment...
Mi da alla testa
Elle me monte à la tête
Mi mette i brividi
Elle me donne des frissons
Ah
Ah
Salgo su un taxi
Je monte dans un taxi
Tra questi palazzi
Parmi ces immeubles
Sto viaggiando
Je voyage
Via da tutti i miei scazzi
Loin de toutes mes embrouilles
Che ho in testa
Que j'ai dans la tête
Perfavore portami alla festa
S'il te plaît, emmène-moi à la fête
No oh
Non oh
Mi stanno aspettando
Ils m'attendent
Tutti i miei ragazzi
Tous mes amis
Gli ho promesso
Je leur ai promis
Non avrei fatto tardi
Je ne serais pas en retard
E infatti
Et en effet
Tu guarda che cazzo di party
Regarde ce putain de party
No oh
Non oh
Fuori dai drammi sto
Loin des drames, je suis
Fuori sti grammi Bro
Loin de ces grammes, mon pote
Fumane tanti yo
Fume-en beaucoup, yo
Pochi contatti ho
J'ai peu de contacts
Ma sono reali
Mais ils sont réels
Ed è grazie a loro se ho messo le ali
Et c'est grâce à eux que j'ai pris mon envol
Veri amici
De vrais amis
Mica immaginari
Pas imaginaires
Dall'origine
Depuis l'origine
Credono
Ils croient
In me che ho sogni così originali
En moi, qui ai des rêves si originaux
Come il peccato
Comme le péché
Ne ho commesso un altro
J'en ai commis un autre
Baby se ti ho ascoltato
Bébé, si je t'ai écouté
Che peccato
Quel dommage
Ora ho imparato
Maintenant, j'ai appris
E non ti ho più calcolato
Et je ne t'ai plus calculé
Non rientri
Tu ne rentres pas
In ciò
Dans ce
Che io ritengo importante
Que je trouve important
Tipo lasciare un'impronta
Genre laisser une empreinte
In questo mondo
Dans ce monde
Così estenuante
Si épuisant
Che ti confondi con la tua ombra
Que tu te confonds avec ton ombre
Per chi ha bisogno
Pour ceux qui ont besoin
Ed ha un sogno
Et qui ont un rêve
Bisogna crederci fino in fondo
Il faut y croire jusqu'au bout
E da infante
Et depuis l'enfance
Trasmetterlo ai futuri infanti
Le transmettre aux futurs enfants
Non si può nascere
On ne peut pas naître
Coi sogni già infranti
Avec des rêves déjà brisés
Infrangi le regole
Briser les règles
E l'onda
Et la vague
Controcorrente
À contre-courant
Crea una baraonda
Crée un chaos
E sfonda
Et perce
I muri
Les murs
Imposti
Établis
Da chi di cazzate ci inonda
Par ceux qui nous inondent de conneries
Sintonizza e segui quest'onda
Synchonise-toi et suis cette vague
Salgo su un taxi
Je monte dans un taxi
Tra questi palazzi
Parmi ces immeubles
Sto viaggiando
Je voyage
Via da tutti i miei scazzi
Loin de toutes mes embrouilles
Che ho in testa
Que j'ai dans la tête
Perfavore portami alla festa
S'il te plaît, emmène-moi à la fête
No oh
Non oh
Mi stanno aspettando
Ils m'attendent
Tutti i miei ragazzi
Tous mes amis
Gli ho promesso
Je leur ai promis
Non avrei fatto tardi
Je ne serais pas en retard
E infatti
Et en effet
Tu guarda che cazzo di party
Regarde ce putain de party
No oh
Non oh
Fuori dai drammi sto
Loin des drames, je suis
Fuori sti grammi bro
Loin de ces grammes, mon pote
Fumane tanti yo
Fume-en beaucoup, yo
Pochi contatti ho
J'ai peu de contacts
Ma sono reali
Mais ils sont réels
Ed è grazie a loro se ho messo le ali
Et c'est grâce à eux que j'ai pris mon envol
Veri amici
De vrais amis
Mica immaginari
Pas imaginaires
Dall'origine
Depuis l'origine
Credono
Ils croient
In me che ho sogni così originali
En moi, qui ai des rêves si originaux
Come il peccato
Comme le péché
Più sei originale
Plus tu es original
Più per lo stato è un peccato
Plus c'est un péché pour l'état
Ecco spiegato perché
Voilà pourquoi
Più sei Giovane
Plus tu es jeune
Più sei braccato
Plus tu es traqué
Fottuto stato
Putain d'état
Siamo allo stato brado
On est à l'état sauvage
Chi resiste è stato bravo
Celui qui résiste a été courageux
Bravo chi ha fottuto lo stato
Courageux celui qui a baisé l'état
Incastrato sul beat
Pris au piège sur le beat
Come in sta vita del cazzo
Comme dans cette putain de vie
Più sei bravo
Plus tu es courageux
Più non trovi spazio
Plus tu ne trouves pas d'espace
Almeno ti faccia domare al lazzo
Au moins, il te fait dompter au lacet
O ti faccia infilare il cazzo
Ou il te fait enfiler la bite
Col cazzo
Avec ta bite
Ho promesso
J'ai promis
No ad un compromesso
Non à un compromis
Piuttosto esco pazzo
Plutôt je deviens fou
Ogni amico che ho a fianco
Chaque ami que j'ai à côté de moi
Crede in ciò che faccio
Crois en ce que je fais
Dice che non spreco fiato
Il dit que je ne gaspille pas mon souffle
Fa un fiato
Prends une inspiration
Per stare calmo
Pour rester calme
Mi sbatte il palmo
Je me cogne la paume
Me ne sbatto e mi rende felice
Je m'en fous et ça me rend heureux
Salgo su un taxi
Je monte dans un taxi
Tra questi palazzi
Parmi ces immeubles
Sto viaggiando
Je voyage
Via da tutti i miei scazzi
Loin de toutes mes embrouilles
Che ho in testa
Que j'ai dans la tête
Perfavore portami alla festa
S'il te plaît, emmène-moi à la fête
No oh
Non oh
Mi stanno aspettando
Ils m'attendent
Tutti i miei ragazzi
Tous mes amis
Gli ho promesso
Je leur ai promis
Non avrei fatto tardi
Je ne serais pas en retard
E infatti
Et en effet
Tu guarda che cazzo di party
Regarde ce putain de party
No oh
Non oh
Fuori dai drammi sto
Loin des drames, je suis
Fuori sti grammi Bro
Loin de ces grammes, mon pote
Fumane tanti yo
Fume-en beaucoup, yo
Pochi contatti ho
J'ai peu de contacts
Ma sono reali
Mais ils sont réels
Ed è grazie a loro se ho messo le ali
Et c'est grâce à eux que j'ai pris mon envol
Veri amici
De vrais amis
Mica immaginari
Pas imaginaires
Dall'origine
Depuis l'origine
Credono
Ils croient
In me che ho sogni così originali
En moi, qui ai des rêves si originaux





Авторы: Fabio Leva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.