Текст и перевод песни Fargo Jerry - Realtà

Realtà

Non so se sto vivendo o pure no
Me lo chiedo spesso

Mi tocco per capire se effettivamente sono in vita
Spero sia finita
Spara adesso, un colpo secco, avanti mira
Ho l'aspetto di uno spettro
Aspettativa che ciò che c'è dopo sia meglio di adesso
Ho paura dell'ignoto, perciò di me stesso
Se il mondo prende fuoco mi ci butto in mezzo
Siamo di mezzo in questo gioco e ne paghiamo il prezzo
Apprezzo che mi vuoi aiutare ma ne faccio a meno
Si per questa volta, non c'è mai una sosta
Risolvo un problema ma dopo ritorna
Tutto nella norma, sai vivo di corsa
Stretto nella morsa coi sogni in una borsa
Baby stop
Fai domande, le risposte non le so
Non so se domani sono vivo o no
Vivi o muori? non puoi più tornare indietro

E non so se poi sarò qua
E non so io chi sarò mai
E non so qual è la realtà
È così già da tempo ormai

Non so cos'ho, però mi chiedo se
Vale la pena di lottare per poi perdere
Oppure stare li a guardare senza scegliere
Cos'hai? non hai più lo stesso viso che avevi
Hai perso solo tempo e non torna più indietro
Spero che in un'altra vita poi mi venga reso, in cielo
Nono, dove sto?
Non mi accorgo più di quello che faccio
E ora che farò?
Sto vivendo ma la vita di un altro
Vada come vada, sta vita mi scopa
Sono io la sua puttana
Mi giocherò tutto anche se si alza la puntata
Fotte nada, sono a casa ora

Реальность

Не знаю, живу ли я или нет
Часто спрашиваю себя

Трогаю себя, чтобы понять, действительно ли я жив
Надеюсь, это конец
Стреляй сейчас, одним выстрелом, давай, целься
Я выгляжу как призрак
Ожидаю, что то, что будет потом, лучше, чем сейчас
Я боюсь неизвестного, поэтому боюсь себя
Если мир загорится, я брошусь в огонь
Мы в центре этой игры и платим за это цену
Я ценю, что ты хочешь мне помочь, но я справлюсь сам
Да, на этот раз, нет никакой передышки
Решаю одну проблему, но потом она возвращается
Все как обычно, знаешь, живу в спешке
Зажат в тисках, мечты в сумке
Детка, стоп
Задаешь вопросы, ответов я не знаю
Не знаю, буду ли я жив завтра
Жить или умереть? пути назад нет

И я не знаю, буду ли я здесь потом
И я не знаю, кем я буду
И я не знаю, что есть реальность
Так уже давно

Не знаю, что со мной, но я спрашиваю себя
Стоит ли бороться, чтобы потом проиграть
Или просто стоять и смотреть, не выбирая
Что с тобой? у тебя уже не то лицо, что было раньше
Ты потерял только время, и оно не вернется
Надеюсь, что в другой жизни мне его вернут, на небесах
Нет-нет, где я?
Я больше не осознаю, что делаю
И что я теперь буду делать?
Я живу, но жизнью другого
Будь что будет, эта жизнь имеет меня
Я её шлюха
Я поставлю все, даже если ставки поднимутся
Плевать, я дома сейчас