Текст и перевод песни Fargo Jerry - Specchio Delle Mie Pare...

Specchio Delle Mie Pare...

Mi alzo dal letto e mi guardo allo specchio
Il riflesso dice stai messo così
Anch'io penso lo stesso, rubinetto aperto
Mi sciacquo il viso e vivo la stessa routine
Specchio, specchio delle mie pare
Dimmi oggi quali cazzo devo affrontare
Non so ancora che posso fare
Mi sembra di vedere un altro anche se ci vedo me

Mi affronto ogni giorno, non vivo dietro allo specchio
La notte è l'unico momento che ho per me stesso
Tiro fuori la macchina, in cassa Kendrick Lamar
Tra insegne luminose la mia mente si rilassa
Sono cresciuto non si vede dalla barba
Ma dal mio umore che ogni due secondi cambia
L'ansia mi colpisce nei punti del quale ho più paura
Piccola e letale come Miho, mi tortura
Abituato a non sentirti amato poi diventi ingenuo
Quando sarà il momento io non lo saprò
Se chi mi ama dirà il falso oppure il vero
Sarò sincero con me stesso o mi mentirò?

Mi alzo dal letto e mi guardo allo specchio
Il riflesso dice stai messo così
Anch'io penso lo stesso, rubinetto aperto
Mi sciacquo il viso e vivo la stessa routine
Specchio, specchio delle mie pare
Dimmi oggi quali cazzo devo affrontare
Non so ancora che posso fare
Mi sembra di vedere un altro anche se ci vedo me

Ho trovato una brava ragazza, si chiama Lucille
Luci nell'oscurità, lei mi tiene a bada
Body che parla, mai vista una così
Ma lei stessa ha una ragazza, siamo sulla stessa barca
La sua lei è una strizza cervelli
Ho più paura io di lei, di capire i miei problemi
Penso che per farla tacere servirebbe un colpo alla mia testa
Ma col cazzo, la controllo meglio, la mia scelta
Ho gli occhi gonfi come se qualcuno mi stesse picchiando
È la parte di me che inconsciamente un po' sto trascurando
Mi sta incitando di non farlo, apri gli occhi Fargo
Non farti accecare da tutto il caos che c'hai fianco
Nella mia mente brutte cose
Come nella fattoria tra North Cross e Lennox
Verranno ad uccidermi come a John Lennon
Paure al mio fianco, ci converso
Risponde la capa decapitata di Jackie-Bello

Mi alzo dal letto e mi guardo allo specchio
Il riflesso dice stai messo così
Anch'io penso lo stesso, rubinetto aperto
Mi sciacquo il viso e vivo la stessa routine
Specchio, specchio delle mie pare
Dimmi oggi quali cazzo devo affrontare
Non so ancora che posso fare
Mi sembra di vedere un altro anche se ci vedo me

È così che va

Зеркало моих страхов...

Встаю с кровати и смотрю в зеркало,
Отражение говорит: "Вот так ты выглядишь".
Я тоже так думаю, открываю кран,
Умываюсь и живу по той же рутине.
Зеркало, зеркало моих страхов,
Скажи, с чем, черт возьми, мне сегодня столкнуться?
Еще не знаю, что могу сделать,
Кажется, вижу другого, хотя вижу себя.

Я борюсь с собой каждый день, не живу за зеркалом,
Ночь — единственное время, которое у меня есть для себя.
Выезжаю на машине, в магнитоле Kendrick Lamar,
Среди светящихся вывесок мой разум расслабляется.
Я повзрослел, это не видно по бороде,
А по моему настроению, которое меняется каждые две секунды.
Тревога бьет по самым больным местам,
Маленькая и смертоносная, как Михо, она меня мучает.
Привыкнув не чувствовать себя любимым, становишься наивным,
Когда настанет момент, я не узнаю,
Скажет ли та, кто меня любит, правду или ложь,
Буду ли я честен с собой или солгу?

Встаю с кровати и смотрю в зеркало,
Отражение говорит: "Вот так ты выглядишь".
Я тоже так думаю, открываю кран,
Умываюсь и живу по той же рутине.
Зеркало, зеркало моих страхов,
Скажи, с чем, черт возьми, мне сегодня столкнуться?
Еще не знаю, что могу сделать,
Кажется, вижу другого, хотя вижу себя.

Я нашел хорошую девушку, ее зовут Люсиль,
Свет во тьме, она меня держит в узде.
Фигура — отпад, никогда такой не видел,
Но у нее самой есть девушка, мы в одной лодке.
Ее девушка — настоящая выносительница мозгов,
Я боюсь ее больше, чем разобраться в своих проблемах.
Думаю, чтобы заставить ее замолчать, нужен удар по моей голове,
Но черта с два, я лучше буду контролировать ее, это мой выбор.
У меня глаза опухшие, как будто меня кто-то избил,
Это часть меня, которую я бессознательно немного забросил.
Она призывает меня не делать этого, открой глаза, Фарго,
Не дай ослепнуть всему хаосу, что вокруг тебя.
В моей голове плохие вещи,
Как на ферме между Норт-Кросс и Ленноксом,
Придут убить меня, как Джона Леннона,
Страхи рядом со мной, я с ними разговариваю.
Отвечает отрубленная голова Джеки-Белло.

Встаю с кровати и смотрю в зеркало,
Отражение говорит: "Вот так ты выглядишь".
Я тоже так думаю, открываю кран,
Умываюсь и живу по той же рутине.
Зеркало, зеркало моих страхов,
Скажи, с чем, черт возьми, мне сегодня столкнуться?
Еще не знаю, что могу сделать,
Кажется, вижу другого, хотя вижу себя.

Вот так все и происходит.