Текст и перевод песни Fargo - Параною

Параною

Снова я в тебя нырну с головою
Болен и зависим, но это скрою
Чтоб не заметила
Бурю во мне сейчас
Глупо, я опять и опять параною
Небо - это двери в мир где ты и я
Оно серебристо-серый океан
Да я отпустил тебя но не терял
Ведь ты была почти моя
Моя любовь это криминал черно-белый нуар
Город грехов, ты мое проклятие или же дар
И все кроме слов, но не подходи, а лишь наблюдай
Я боюсь огонь, а ты пылай
Снова я в тебя нырну с головою
Болен и зависим, но это скрою
Чтоб не заметила
Бурю во мне сейчас
Глупо, я опять и опять параною
Снова я в тебя нырну с головою
Болен и зависим, но это скрою
Чтоб не заметила
Бурю во мне сейчас
Глупо, я опять и опять параною
Миром правит эфемерный идеал
Людей ранит то, что каждый ожидал
Да, я отпустил тебя, но не терял
Ведь ты была почти моя
Вся моя боль - это минимум то, что я тебе дал
Белый линкольн, стенами дождь, не вижу зеркал
Новая роль, забуду кем был, увижу кем стал
Моя любовь это ритуал
Снова я в тебя нырну с головою
Болен и зависим, но это скрою
Чтоб не заметила
Бурю во мне сейчас
Глупо, я опять и опять параною
Снова я в тебя нырну с головою
Болен и зависим, но это скрою
Чтоб не заметила
Бурю во мне сейчас
Глупо, я опять и опять параною

Paranoïa

Je vais de nouveau plonger tête baissée en toi
Je suis malade et dépendant, mais je le cacherai
Pour que tu ne remarques pas
La tempête en moi en ce moment
C'est stupide, je me fais des idées encore et encore
Le ciel, ce sont les portes vers un monde où tu es et moi
C'est un océan gris argenté
Oui, je t'ai laissé partir, mais je ne t'ai pas perdu
Parce que tu étais presque mienne
Mon amour, c'est un crime, un film noir en noir et blanc
Ville de perdition, tu es ma malédiction ou mon don
Et tout sauf les mots, mais ne t'approche pas, contente-toi d'observer
J'ai peur du feu, et toi, tu flamboies
Je vais de nouveau plonger tête baissée en toi
Je suis malade et dépendant, mais je le cacherai
Pour que tu ne remarques pas
La tempête en moi en ce moment
C'est stupide, je me fais des idées encore et encore
Je vais de nouveau plonger tête baissée en toi
Je suis malade et dépendant, mais je le cacherai
Pour que tu ne remarques pas
La tempête en moi en ce moment
C'est stupide, je me fais des idées encore et encore
Le monde est gouverné par un idéal éphémère
Les gens sont blessés par ce que chacun attendait
Oui, je t'ai laissé partir, mais je ne t'ai pas perdu
Parce que tu étais presque mienne
Toute ma douleur, c'est le minimum que je t'ai donné
Lincoln blanc, murs de pluie, je ne vois pas les miroirs
Nouveau rôle, j'oublierai qui j'étais, je verrai qui je suis devenu
Mon amour, c'est un rituel
Je vais de nouveau plonger tête baissée en toi
Je suis malade et dépendant, mais je le cacherai
Pour que tu ne remarques pas
La tempête en moi en ce moment
C'est stupide, je me fais des idées encore et encore
Je vais de nouveau plonger tête baissée en toi
Je suis malade et dépendant, mais je le cacherai
Pour que tu ne remarques pas
La tempête en moi en ce moment
C'est stupide, je me fais des idées encore et encore