Ne Uchun - Farhod va Shirin перевод на французский

Ne Uchun

U nimadir yashil-qizil osadi
U nimadir oyoği yoq kezadi
U nimadir yetti daryo suzadi
Ogoh bolsang - shundan bizga habar ber
U ekindir yashil-qizil osadi
U ilondir qõl-oyoğsiz kezadi
U baliqdir yetti daryo suzadi
Bizdan salom bolsin javobimiz shu
U nimadir qanoti bor qoni yoq
U nimadir yoqasi bor yoni yoq
U nimadir odam yutar joni yoq
Ogoh bolsang - shundan bizga habar ber
Kapalakdir qanoti bor qoni yoq
Gavhar erur yoqasi bor yoni yoq
Qarogirdir odam yutar joni yoq
Bizdan salom bolsin javobimiz shu
U nimadir yemadilar tõydilar
U nimadir qiyomatga qoydilar
U kim edi tavonidan sõydilar
Ogoh bolsang - shundan bizga habar ber
U diydordur yemadilar tõydilar
Ibodatni uluğ kunga qoydilar
Nasibeni tavonidan sõydilar
Bizdan salom bolsin javobimiz shu
U nimadir darvozasiz halqadir
U nimadir derazasiz binodir
U nimadir bir biridan a'lodir
Ogoh bolsang - shundan bizga habar ber
U kongildir darvozasiz halqadir
U qabrdir derazasiz binodir
Oyu-kunlar bir biridan a'lodir
Bizdan salom bolsin javobimiz shu
U kongildir darvozasiz halqadir
U qabrdir derazasiz binodir
Oyu-kunlar bir biridan a'lodir
Bizdan salom bolsin javobimiz shu
Bizdan salom bolsin javobimiz shu

Pourquoi

Qu'est-ce qui est vert et rouge et se lève ?
Qu'est-ce qui n'a pas de jambes et se déplace ?
Qu'est-ce qui nage dans sept mers ?
Si tu le sais, fais-le moi savoir.
C'est le blé qui est vert et rouge et se lève.
C'est le serpent qui n'a pas de jambes et se déplace.
C'est le poisson qui nage dans sept mers.
Je te salue, voici ma réponse.
Qu'est-ce qui a des ailes mais pas de sang ?
Qu'est-ce qui a un col mais pas de corps ?
Qu'est-ce qui peut avaler un homme mais n'a pas d'âme ?
Si tu le sais, fais-le moi savoir.
C'est le papillon qui a des ailes mais pas de sang.
C'est le diamant qui a un col mais pas de corps.
C'est la nuit qui peut avaler un homme mais n'a pas d'âme.
Je te salue, voici ma réponse.
Qu'est-ce qu'ils n'ont pas mangé et qu'ils ont mangé ?
Qu'est-ce qu'ils ont gardé pour le Jour du Jugement ?
Qui était-ce qui a été tué de sa propre main ?
Si tu le sais, fais-le moi savoir.
C'est le désir qui n'a pas été mangé et qui a été mangé.
Ils ont gardé la prière pour le Jour du Jugement.
Le destin a été tué de sa propre main.
Je te salue, voici ma réponse.
Qu'est-ce qui est une foule sans porte ?
Qu'est-ce qui est un bâtiment sans fenêtres ?
Qu'est-ce qui est meilleur que l'un et l'autre ?
Si tu le sais, fais-le moi savoir.
C'est le cœur qui est une foule sans porte.
C'est la tombe qui est un bâtiment sans fenêtres.
La journée et la nuit sont meilleures l'une que l'autre.
Je te salue, voici ma réponse.
C'est le cœur qui est une foule sans porte.
C'est la tombe qui est un bâtiment sans fenêtres.
La journée et la nuit sont meilleures l'une que l'autre.
Je te salue, voici ma réponse.
Je te salue, voici ma réponse.