Ne Uchun - Farhod va Shirin перевод на русский

Ne Uchun

U nimadir yashil-qizil osadi
U nimadir oyoği yoq kezadi
U nimadir yetti daryo suzadi
Ogoh bolsang - shundan bizga habar ber
U ekindir yashil-qizil osadi
U ilondir qõl-oyoğsiz kezadi
U baliqdir yetti daryo suzadi
Bizdan salom bolsin javobimiz shu
U nimadir qanoti bor qoni yoq
U nimadir yoqasi bor yoni yoq
U nimadir odam yutar joni yoq
Ogoh bolsang - shundan bizga habar ber
Kapalakdir qanoti bor qoni yoq
Gavhar erur yoqasi bor yoni yoq
Qarogirdir odam yutar joni yoq
Bizdan salom bolsin javobimiz shu
U nimadir yemadilar tõydilar
U nimadir qiyomatga qoydilar
U kim edi tavonidan sõydilar
Ogoh bolsang - shundan bizga habar ber
U diydordur yemadilar tõydilar
Ibodatni uluğ kunga qoydilar
Nasibeni tavonidan sõydilar
Bizdan salom bolsin javobimiz shu
U nimadir darvozasiz halqadir
U nimadir derazasiz binodir
U nimadir bir biridan a'lodir
Ogoh bolsang - shundan bizga habar ber
U kongildir darvozasiz halqadir
U qabrdir derazasiz binodir
Oyu-kunlar bir biridan a'lodir
Bizdan salom bolsin javobimiz shu
U kongildir darvozasiz halqadir
U qabrdir derazasiz binodir
Oyu-kunlar bir biridan a'lodir
Bizdan salom bolsin javobimiz shu
Bizdan salom bolsin javobimiz shu

Почему

Что-то зелено-красное растет,
Что-то без ног ползет,
Что-то в семи реках плывет,
Если знаешь – сообщи нам об этом.
Это растение зелено-красное растет,
Это змея без рук и ног ползет,
Это рыба в семи реках плывет,
Наш ответ - привет тебе.
Что-то имеет крылья, но не имеет крови,
Что-то имеет воротник, но не имеет стороны,
Что-то глотает людей, но не имеет души,
Если знаешь – сообщи нам об этом.
Это бабочка имеет крылья, но не имеет крови,
Это жемчужина имеет воротник, но не имеет стороны,
Это темница глотает людей, но не имеет души,
Наш ответ - привет тебе.
Что-то не едят, но насыщаются,
Что-то отложили на Судный день,
Кого били по пяткам?
Если знаешь – сообщи нам об этом.
Это свидание, не едят, но насыщаются,
Молитву отложили на великий день,
Судьбу били по пяткам,
Наш ответ - привет тебе.
Что-то кольцо без ворот,
Что-то здание без окон,
Что-то одно лучше другого,
Если знаешь – сообщи нам об этом.
Это сердце кольцо без ворот,
Это могила здание без окон,
Солнце и луна одно лучше другого,
Наш ответ - привет тебе.
Это сердце кольцо без ворот,
Это могила здание без окон,
Солнце и луна одно лучше другого,
Наш ответ - привет тебе.
Наш ответ - привет тебе.