FARI - My Name Is My Name - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни FARI - My Name Is My Name




My Name Is My Name
Mon nom est mon nom
Yeah
Ouais
Bitch it's shift season, I'm Liam Neeson
Salope, c'est la saison des changements, je suis Liam Neeson
Taking what's mines, the Top Dawg never need a Reason
Je prends ce qui m'appartient, le Top Dawg n'a jamais besoin de raison
I been on my grind since Chris Paul was a Demon Deacon
Je suis sur mon grind depuis que Chris Paul était un Demon Deacon
You scared? Go to church thank the Lord take a knee for Jesus
Tu as peur? Va à l'église, remercie le Seigneur, agenouille-toi pour Jésus
The evil genius
Le génie du mal
Serena Venus, was all love, til I got a lil' buzz
Serena Venus, c'était tout amour, jusqu'à ce que j'ai un peu de buzz
I'm lightyear's ahead of ns, swear the thugs
Je suis des années-lumière en avance sur toi, jure que les voyous
And the pimps could play this shit
Et les proxénètes pourraient jouer ce morceau
My shit could slap in any club
Mon morceau pourrait frapper dans n'importe quel club
Just because you don't rap about the streets don't make you a dub
Ce n'est pas parce que tu ne rap pas sur les rues que tu es un raté
See, i've done all that street shit
Vois-tu, j'ai fait tout ce truc de rue
Spent the profit in 7 days, on some weak shit chasing dreams on some meek shit
J'ai dépensé le profit en 7 jours, pour des conneries, à poursuivre des rêves sur des conneries
Some ns told me I would'nt be shit
Certains me disaient que je ne serais rien
Like being Number 2 is some unique shit
Comme être numéro 2, c'est quelque chose d'unique
They tried but couldn't piss me off
Ils ont essayé, mais ils n'ont pas réussi à me faire chier
Dropped out to rap, this shit a classic I got plenty more
J'ai abandonné pour rapper, ce morceau est un classique, j'en ai plein d'autres
Ns still be playing The Game, well I like 50 more
Les gens jouent toujours The Game, eh bien, j'aime 50 mieux
Growing up, my list of chores would keep na bored
En grandissant, ma liste de corvées gardait les gens ennuyés
I couldn't Party, I would be Next Door just sharpening my sword
Je ne pouvais pas faire la fête, j'étais juste à côté, à aiguiser mon épée
Now I'm sharpening my mind, What a Time to Be Alive
Maintenant, j'aiguise mon esprit, quel moment pour être en vie
I see the Future, 2020 I bet I see enough dough to bake me like 100 pies
Je vois l'avenir, 2020, je parie que je verrai assez de pognon pour me faire cuire 100 tartes
Really seen my mother cry
J'ai vraiment vu ma mère pleurer
But like it was the morning guarantee mama yo son gon' rise
Mais comme c'était le matin, j'avais la garantie que maman, ton fils allait se lever
A gemini moon, I'm just being myself
Une lune des Gémeaux, je suis juste moi-même
I never had no therapist just started healing myself
Je n'ai jamais eu de thérapeute, j'ai juste commencé à me soigner moi-même
Word to the human body, feeling myself
Un mot pour le corps humain, je me sens bien
I give you layers after layers like I'm peeling myself
Je te donne des couches après des couches, comme si je m'épluchais moi-même
Cards I was dealt, ain't have no upper hand
Les cartes que j'ai reçues, je n'avais pas la main haute
Never let no nother' man
Ne jamais laisser un autre homme
Dictate your future popping pussy like some rubber bands
Dicter ton avenir en faisant péter la chatte comme des élastiques
Ironic these bars gon' make me over a 100 grand
Ironique, ces barres vont me rapporter plus de 100 000 dollars
Shit that I done seen you ns could never understand
Des conneries que j'ai vues, vous ne pourriez jamais comprendre
Understand, yea
Comprendre, ouais
Crazy what I went through just tryna' get some cash
C'est fou ce que j'ai traversé pour essayer de gagner un peu d'argent
Couldn't last a day in my shoes, my foot been on the gas
Tu ne tiendrais pas un jour dans mes chaussures, mon pied est sur l'accélérateur
Living fast, been in my bag picked up the pen and pad
Vivre vite, j'ai pris mon sac, j'ai pris le stylo et le bloc-notes
And just like the end of yo name, na my shit gon' last
Et tout comme la fin de ton nom, non, mon truc va durer





Авторы: Freddie Rambert Iii


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.