Laat Het Gaan - Farid перевод на немецкий

Laat Het Gaan

Ik moet het tillen tot ik win, kan pas lachen als ik in
Ik heb gekeken door die tralies
Ga niet stoppen tot ik vind
Al m'n jongens hebben honger dus ze springen op je balie

Baby ik heb weinig tijd dus ik kan niet naar Parijs
Ik sta onder observatie, ik zou wel willen maar het gaat niet
Laat het gaan, laat het gaan
Laat het gaan, laat het gaan

Minder gooien, meer vangen
Mama strest ik heb weer plannen
Meer lampen en meer pannen
Investeer mattie leer van me

Het is niet makkelijk, wat dacht je dan?
Als het niet werkt moet je komen met een ander plan
Aan het zoeken mattie nachten lang
Lieve jongen, criminele achterban

Weer op de snellie linkerbaan voor een klus of twee
Doe alsof ik niks heb al zit ik ondertussen safe
Al m'n jongens hebben honger pa
beginnen onderaan, maar klimmen op en gaan

Maar ik ben niet tevreden met een beetje
Paranoia ik wil niet terug kan niet vergeten hoe ze keken
M'n patta was niet fris mama die spaarde om te eten
Legde alles aan de kant zodat d'r kleine overleefde

Ik moet het tillen tot ik win, kan pas lachen als ik in
Ik heb gekeken door die tralies
Ga niet stoppen tot ik vind
Al m'n jongens hebben honger dus ze springen op je balie

Baby ik heb weinig tijd dus ik kan niet naar Parijs
Ik sta onder observatie, ik zou wel willen maar het gaat niet
Laat het gaan, laat het gaan
Laat het gaan, laat het gaan

Denk veel, praat weinig
Werk straight dus ik slaap veilig
Iedereen wilt hier een stukje van de taart krijgen
Blijven rennen, ook al roept 'ie staan blijven

Kom van de bodem ik was ver weg
Op de linker aan het roken op de snelweg
Schat ik word niet warm van die foto op je snapchat
M'n hoofd is op bedragen en m'n open op m'n stashplek

Herinner me die dagen in de metro
Had nog geen besef van niets en mama die had geen do
Dus ik was op risico's ik had geen hoop
Nu ben ik laylow, dubbel het en breek brood

Ik zeg m'n homie 'dit zijn koude dagen'
Broertje kijk uit, zorg dat ze jou niet raken
Schakel snel deze tijden rij ik automaten
Zelfs de grote namen kunnen fouten maken

Ik moet het tillen tot ik win, kan pas lachen als ik in
Ik heb gekeken door die tralies
Ga niet stoppen tot ik vind
Al m'n jongens hebben honger dus ze springen op je balie

Baby ik heb weinig tijd dus ik kan niet naar Parijs
Ik sta onder observatie, ik zou wel willen maar het gaat niet
Laat het gaan, laat het gaan
Laat het gaan, laat het gaan

Lass Los

Ich muss es schaffen, bis ich gewinne, kann erst lachen, wenn ich drin bin
Ich habe durch diese Gitter geschaut
Höre nicht auf, bis ich finde
All meine Jungs haben Hunger, also springen sie auf deine Theke

Baby, ich habe wenig Zeit, also kann ich nicht nach Paris
Ich stehe unter Beobachtung, ich würde gerne, aber es geht nicht
Lass los, lass los
Lass los, lass los

Weniger werfen, mehr fangen
Mama stresst, ich habe wieder Pläne
Mehr Lampen und mehr Pfannen
Investiere, Kumpel, lerne von mir

Es ist nicht einfach, was dachtest du denn?
Wenn es nicht funktioniert, musst du mit einem anderen Plan kommen
Auf der Suche, Kumpel, nächtelang
Lieber Junge, krimineller Hintergrund

Wieder auf der Überholspur für einen Job oder zwei
Tue so, als ob ich nichts hätte, obwohl ich inzwischen sicher bin
All meine Jungs haben Hunger, Papa
fangen unten an, aber klettern hoch und gehen

Aber ich bin nicht zufrieden mit ein bisschen
Paranoia, ich will nicht zurück, kann nicht vergessen, wie sie schauten
Meine Schuhe waren nicht frisch, Mama sparte, um zu essen
Legte alles beiseite, damit ihr Kleiner überlebte

Ich muss es schaffen, bis ich gewinne, kann erst lachen, wenn ich drin bin
Ich habe durch diese Gitter geschaut
Höre nicht auf, bis ich finde
All meine Jungs haben Hunger, also springen sie auf deine Theke

Baby, ich habe wenig Zeit, also kann ich nicht nach Paris
Ich stehe unter Beobachtung, ich würde gerne, aber es geht nicht
Lass los, lass los
Lass los, lass los

Denke viel, rede wenig
Arbeite geradeaus, also schlafe ich sicher
Jeder will hier ein Stück vom Kuchen abhaben
Bleibe rennen, auch wenn er ruft, stehen zu bleiben

Komme vom Boden, ich war weit weg
Auf der linken Seite am Rauchen auf der Autobahn
Schatz, ich werde nicht warm von dem Foto auf deinem Snapchat
Mein Kopf ist auf Beträge und mein Auge auf meinem Versteck

Erinnere mich an die Tage in der Metro
Hatte noch keine Ahnung von nichts und Mama hatte kein Geld
Also war ich auf Risiko, ich hatte keine Hoffnung
Jetzt bin ich unauffällig, verdopple es und breche Brot

Ich sage meinem Homie: "Das sind kalte Tage"
Bruder, pass auf, sorge dafür, dass sie dich nicht kriegen
Schalte schnell, in diesen Zeiten fahre ich Automatik
Selbst die großen Namen können Fehler machen

Ich muss es schaffen, bis ich gewinne, kann erst lachen, wenn ich drin bin
Ich habe durch diese Gitter geschaut
Höre nicht auf, bis ich finde
All meine Jungs haben Hunger, also springen sie auf deine Theke

Baby, ich habe wenig Zeit, also kann ich nicht nach Paris
Ich stehe unter Beobachtung, ich würde gerne, aber es geht nicht
Lass los, lass los
Lass los, lass los