Текст и перевод песни Farid - Nacht

Nacht

Elke dag weer onderweg ik moet veel tanken
Die kale plekken op m'n hoofd is door teveel denken
Ik deed niet aan kamperen maar aan twee tenten
Niet op tijd terugbetalen mattie wordt het veel rente

Ben liever moe dan dat ik broke ben
Ik zeg m'n kids die worden rijk voordat ik dood ben
Laat die batra beter daar wanneer ik boos ben
Stress laat me roken baby sorry dat ik zo ben

Als ik verdien dan verdienen al m'n matties
Al m'n matties, kan ze op een hand tellen
Laatste paar weken was ik iets teveel met assie
Kalm aan ik ben moe van elke dag rennen

Ik slaap iets te weinig in de nacht
Daarom ben ik soms chagrijnig overdag
Libie in de field is een tijdelijk contract
Jonge jongens onderschatten tot ze eindigen in graf

Nog steeds in de nacht
Heb een fam die nu rekent op mij daarom reken ik af
Boze ogen op mij elke dag en ze zaken de lach
Ze faken de lach, dus ik ben er nog steeds in de nacht
Boze ogen op mij elke dag en ze faken de lach

Ik was er vroeg bij, mama had geen goodlife
Bloedt zij dan bloed ik, bloed ik dan bloedt zij
Ik ben de man in huis, aan het rennen fulltime
24 Uur per dag kan niet genoeg zijn

Paranoia hopelijk is er geen onderzoek
Doof voor de politie, tong kwijt en ik hoor niet goed
Zoek de definitie van een strijder in het woordenboek
Boy, ik laat je achter in je onderbroek

We moeten eten ik kom alles pakken
Neem een extra hapje voor die dagen dat we weinig hadden
Soms heb ik het gevoel dat ze mij niet snappen
We rijden kilometers voor die kleine stappen

Ken iedereen maar ik nog geen namen
Hoofd heet deze dagen wil een T maken
Al m'n jongens willen later op een mill slapen
Ben een man van weinig woorden maar van veel daden

Nog steeds in de nacht
Heb een fam die nu rekent op mij daarom reken ik af
Boze ogen op mij elke dag en ze zaken de lach
Ze faken de lach, dus ik ben er nog steeds in de nacht
Boze ogen op mij elke dag en ze faken de lach

Ночь

Каждый день в пути, мне нужно много топлива,
Эти залысины на моей голове от чрезмерных раздумий.
Я не ходил в походы, но жил на двух хатах,
Не вернёшь деньги вовремя, братан, будут большие проценты.

Лучше буду уставшим, чем без гроша,
Я говорю своим детям: «Вы станете богатыми до моей смерти».
Пусть та дубинка будет под рукой, когда я в гневе,
Стресс заставляет меня курить, детка, прости, что я такой.

Если я зарабатываю, то зарабатывают все мои братья,
Всех моих братьев могу пересчитать по пальцам одной руки.
Последние пару недель я был слишком увлечён движухой,
Полегче, я устал каждый день бежать.

Я слишком мало сплю по ночам,
Поэтому днём бываю раздражительным.
Ливия в поле — это временный контракт,
Молодые недооценивают, пока не окажутся в могиле.

Всё ещё в ночи.
У меня есть семья, которая рассчитывает на меня, поэтому я рассчитываюсь.
Злые глаза смотрят на меня каждый день, и они прячут улыбку,
Они скрывают ухмылку, поэтому я всё ещё работаю в ночи.
Злые глаза смотрят на меня каждый день, и они прячут улыбку.

Я рано начал, у мамы не было лёгкой жизни.
Если кровоточит она, кровоточу и я, если кровоточу я, кровоточит и она.
Я мужчина в доме, бегу на полной скорости,
24 часа в сутки может быть недостаточно.

Паранойя, надеюсь, что обойдётся без обыска.
Глух для полиции, язык проглотил, и я плохо слышу.
Ищите определение «воин» в словаре,
Пацан, я оставлю тебя в одних трусах.

Нам нужно есть, я добуду всё,
Возьми ещё кусочек за те дни, когда нам не хватало.
Иногда мне кажется, что они меня не понимают.
Мы проезжаем километры ради этих маленьких шагов.

Знаю всех, но пока не помню имён,
Голова горячая в эти дни, хочу заработать миллион.
Все мои парни хотят однажды спать на миллионе,
Я человек не многих слов, но многих дел.

Всё ещё в ночи.
У меня есть семья, которая рассчитывает на меня, поэтому я рассчитываюсь.
Злые глаза смотрят на меня каждый день, и они прячут улыбку,
Они скрывают ухмылку, поэтому я всё ещё работаю в ночи.
Злые глаза смотрят на меня каждый день, и они прячут улыбку.