Текст и перевод песни Farid Bang - GENKIDAMA

GENKIDAMA

Yeah!
Juh-Juh-Dee on the beat
Wenn die Leute dir nicht den Respekt geben, den du verdienst
Dann musst du ihn dir holen (skrrt)
Young Mesh macht die 808

Wer ist Düsseldorf? Nutte, ich bin Düsseldorf (wer sonst?)
Zwölf Jahre sind vergangen, ich bin′s immer noch (immer noch)
Du fragst dich, warum ich wieder mit Disses komm'
Es ist langweilig, wenn du allein in einer Villa hockst (skrrt)
Banger Musik (yeah), independent (yeah)
Ich gehe mit Mo und Ralle bis zum Ende (bis zum Ende)
Lamborghini lenkend, damals nichts zu Essen
Nicht auf Diddy-Level, doch ich bin ′ne Living Legend

Goodfellas, ich lass' deutsche Rapper Schwanz lecken (yeah)
Der King ist back, Saiyajin, Trunks-Level (ah)
Wenn sie sagen, dass sie mich an die Wand rappen (haha)
Machen sie sich was vor wie bei Tanzbattles (hüah)
Was Menschen in mir seh'n, sind meistens Testonadeln (Enanthat)
Doch was sie nicht riechen: Die Prosecco-Fahne (Aperol)
Mein ganzes Leben wollte ich den Echo haben (irgendwann)
Dafür musst ich ′ne Menge einstecken wie Kleptomanen (skrrt)

Die Wahrheit, sie ist immer am bewegendsten
Ich hab′ mehr tote Freunde als lebende
Was wenige seh'n, die meistens neben mir steh′n
Wir geh'n fünfmal am Tag runter für das ewige Leben (ja)
Ich hab′ mich oft in Menschen getäuscht
Nicht jeder, der dich "Bruder" nennt, ist dein Freund (nein)
Rami, Allah yerhamo, Abdessamad, Allah yerhamo
Im Herzen trage ich eure Namen bis zum Tod

Rapper kauften wegen mir den Pusher-Anzug
Ich bin euer Vater, deiner Ma steht Unterhalt zu
Lieg' in Kuba am Pool, wenn ich nicht im Huracán cruis′ (wrrm)
Denn meine Fans lassen keinen Ruhestand zu (nein)
Derendorf (yes), Heavyweight (ja)
Ich ficke dich Babyface every day (immer)
Ich fühl' mich in der Szene hier wie Cassius Clay (Ali)
Oder wie Ronaldo, wenn es keinen Messi gäb (yeah)

Fühl' mich wie ′96 Michael Jordan
Oder B.I.G. bei seiner letzten Liveperformance
Und ich rappe so, als wär ich niemals reich geworden
Als gäb es keinen Morgen, ich bin bereit zu morden (ja, ja)
Tickte Beyda und Gras, da wurd noch mit D-Mark bezahlt (ja)
Rapper machen auf Millionäre, doch ihre Labels sind arm (hey)
Und ich ficke deine Melodie (yes), Rapper kling′n wie auf Heroin (yes)
Weil ich diese jungen Rapper ficke, sagen sie, ich sei pädophil

Weiter nach oben, kämpf' alleine wie Logan
Du hast ein′n großen Rücken, ich hab' eine Patrone (poh-poh-poh)
Gangsta-Rap in Germany, der Hype ist am Boden (tot)
Denn eure Eier sind zu klein für die Krone (pfuah)
Jeder will mitverdienen und Steak essen (jeder)
Doch ihr kamt zu spät wie beim Late-Check-in (tut mir leid)
Ich mach′ wieder Welle wie beim Breakdancen (Powermove)
Keine Punchlines, sondern Statements bring'n (puh)

Alles dreht sich nur um Gucci, Fendi, Maybach (yeah)
Doch ich bring′ wieder Uzis in den Nightclub
Jeder dieser Groupies ist jetzt ein Star (hah)
Kleider werden enger, Muschis werden breiter (hüah)
Eure Mamis sind am swingen, so wie Frank Sinatra (yeah)
Maroccan Blood, so wie French Montana (häh)
Der Beste aller Zeiten nach Kendrick Lamar (King)
Album Nummer acht, eine Genkidama (boom)

Yeah, sag deiner Mutter, ich bin wieder da, Baby!
Ya kelb
(Yeah)

GENKIDAMA

Yeah!
Juh-Juh-Dee on the beat
If people don't give you the respect you deserve
You gotta go get it (skrrt)
Young Mesh is doing the 808

Who is Düsseldorf? Girl, I am Düsseldorf (who else?)
Twelve years have passed, I'm still here (still here)
You're wondering why I'm coming back with disses
It's boring when you're sitting alone in a villa (skrrt)
Banger Musik (yeah), independent (yeah)
I'm going with Mo and Ralle till the end (till the end)
Driving Lamborghini, back then, nothing to eat
Not on Diddy level, but I'm a living legend

Goodfellas, I let German rappers suck dick (yeah)
The king is back, Saiyan, Trunks level (ah)
When they say they rap me to the wall (haha)
They're pretending like in dance battles (hüah)
What people see in me is mostly test needles (Enanthat)
But what they don't smell: The Prosecco flag (Aperol)
My whole life I wanted to have the Echo (someday)
I had to put up with a lot for that like kleptomaniacs (skrrt)

The truth, it's always the most moving
I have more dead friends than living ones
What few see, who are mostly by my side
We go down five times a day for eternal life (yes)
I've often been mistaken about people
Not everyone who calls you "brother" is your friend (no)
Rami, Allah yerhamo, Abdessamad, Allah yerhamo
I carry your names in my heart until death

Rappers bought the pusher suit because of me
I'm your father, your mom is due child support
Lying by the pool in Cuba, when I'm not cruising in the Huracán (wrrm)
Because my fans don't allow retirement (no)
Derendorf (yes), heavyweight (yes)
I fuck you babyface every day (always)
I feel in the scene here like Cassius Clay (Ali)
Or like Ronaldo, if there was no Messi (yeah)

Feeling like '96 Michael Jordan
Or B.I.G. at his last live performance
And I rap like I never got rich
Like there's no tomorrow, I'm ready to murder (yeah, yeah)
I sold Beyda and weed, back when people paid with D-Marks (yeah)
Rappers act like millionaires, but their labels are poor (hey)
And I fuck your melody (yes), rappers sound like they're on heroin (yes)
Because I fuck these young rappers, they say I'm a pedophile

Further up, fight alone like Logan
You got a big back, I got a bullet (poh-poh-poh)
Gangsta rap in Germany, the hype is on the floor (dead)
Because your balls are too small for the crown (pfuah)
Everyone wants to make money and eat steak (everyone)
But you came too late like at late check-in (sorry)
I'm making waves again like breakdancing (powermove)
Not punchlines, but statements bring (puh)

Everything revolves around Gucci, Fendi, Maybach (yeah)
But I'm bringing Uzis back to the nightclub
Every one of these groupies is now a star (hah)
Dresses get tighter, pussies get wider (hüah)
Your mommies are swinging, like Frank Sinatra (yeah)
Moroccan Blood, like French Montana (huh)
The best of all time after Kendrick Lamar (King)
Album number eight, a Genkidama (boom)

Yeah, tell your mother I'm back, baby!
Ya kelb
(Yeah)