Текст и перевод песни Farid Bang feat. Adel Tawil & Haftbefehl - NUMMER EINS

NUMMER EINS

Farid, Hafti, Eowa (ehm)

Banger Musik (yeah, ah)
Azzlack, Motherfuck (yeah)
(Ey, Kyree) Okay
(Young mesh macht die 808)

Ich wollt in Club reinkomm′n, nicht ins V.I.P (ja)
Wollt 'ne G-Shock-Uhr, keine Richard Mille (nein)
Wollt ein′n VW und kein'n Lambo aus Italy
Aus dem Ghetto und nicht in eine Villa zieh'n (guck)
Alles, was ich wollte, waren Chicks und Fame
Und nicht jeden filmen seh′n in der Diskothek
Ich wurd zur Legende im Hip-Hop-Game
Und wenn ich mal geh′, meine Stimme lebt
(Wollte) den Erfolg, doch ging gegеn den Trend
Alles, doch man kriеgt nix im Leben geschenkt (nix)
Es fängt für mich an auf leeren Events
Würden Hater mein Leben kenn'n, wären sie Fans (ja)

Du bist jung, denkst, du hast nichts
Mama hat dich nachts vermisst
Nein, es gibt nichts, das dich bricht
Aus dem Schatten in das Licht

Du hast nur ein′n Traum
Und du weißt genau
Wenn du, du selber bleibst
Bist du die Nummer eins
Du hast nur ein'n Traum
Und du weißt genau
Wenn du, du selber bleibst
Bist du die Nummer eins (ah, ah, ah)

Ich hing auf den Straßen rum, so wie Gullideckel
Und dealte Ware, die Aziz vorher in die Muschi steckt
Nachdem sie die Päckchen in Durex-Gummi steckten
Verteilt ich sie wie UPS (ja)
Rap war mein Hobby, heute mach′ ich Geld damit
Ich schrieb mein'n ersten Text auf die Tüte von ′nem Döner-Sandwich
Dealte schon zur D-Mark-Zeit, Kunden schnorr'n nach fünfzig Pfennig
Für die Telefonzelle (hallo, hallo?)
33 Anzeigen, eowa, mindestens
Mein Körper voller Narben, ey, erzählt mir nix von Käfigkämpfen
Zeiten ändern sich vielleicht, doch ich bleib' ich, Aykut, ah (ph)
Leben, Life, Hayat, ich check′ ein im Hyatt

Du bist jung, denkst du hast nichts
Mama hat dich nachts vermisst
Nein, es gibt nichts, das dich bricht
Aus dem Schatten in das Licht (in das Licht)

Du hast nur ein′n Traum
Und du weißt genau (weißt genau)
Wenn du, du selber bleibst (ah-huh)
Bist du die Nummer eins (ye-heah)

Du hast nur ein'n Traum
Und du weißt genau
Wenn du, du selber bleibst (nur du selber bleibst)
Bist du die Nummer eins (yeah-heah)

Yeah-yea-yea-yea
Die Nummer eins, yeah
Ohh

Bist du die Nummer eins
When you were playin′ that record
What were you thinkin'?

НОМЕР ОДИН

Фарид, Хафти, Йоу (эмм)

Banger Musik (да, а)
Azzlack, Черт возьми (да)
(Эй, Кири) Окей
(Янг меш делает 808)

Я хотел попасть в клуб, а не в ВИП (да)
Хотел часы G-Shock, а не Richard Mille (нет)
Хотел Volkswagen, а не Lamborghini из Италии
Из гетто, а не переехать в виллу (смотри)
Все, чего я хотел, это девчонки и слава
А не видеть, как все снимают в клубе
Я стал легендой в хип-хопе
И когда я уйду, мой голос останется
(Хотел) успеха, но шел против течения
Все, но в жизни ничего не дается даром (ничего)
Для меня все начинается с пустых мероприятий
Если бы хейтеры знали мою жизнь, они бы стали фанатами (да)

Ты молода, думаешь, у тебя ничего нет
Мама скучала по тебе ночами
Нет ничего, что может тебя сломить
Из тени в свет

У тебя есть только одна мечта
И ты точно знаешь
Если ты останешься собой
Ты будешь номером один
У тебя есть только одна мечта
И ты точно знаешь
Если ты останешься собой
Ты будешь номером один (а, а, а)

Я болтался на улицах, как крышка люка
И толкал товар, который Азиз перед этим засовывал в свою киску
После того, как они упаковывали пакетики в презервативы Durex
Я развозил их, как UPS (да)
Рэп был моим хобби, сегодня я зарабатываю на этом деньги
Я написал свой первый текст на пакете из-под шаурмы
Торговал еще во времена немецкой марки, клиенты клянчили пятьдесят пфеннигов
Для телефонной будки (алло, алло?)
33 заявления, йоу, как минимум
Мое тело покрыто шрамами, эй, не рассказывайте мне о боях в клетке
Времена, возможно, меняются, но я остаюсь собой, Айкут, а (пф)
Жизнь, лайф, хаят, я заселяюсь в Hyatt

Ты молода, думаешь, у тебя ничего нет
Мама скучала по тебе ночами
Нет ничего, что может тебя сломить
Из тени в свет (в свет)

У тебя есть только одна мечта
И ты точно знаешь (точно знаешь)
Если ты останешься собой (ага)
Ты будешь номером один (йе-хеа)

У тебя есть только одна мечта
И ты точно знаешь
Если ты останешься собой (только собой)
Ты будешь номером один (йе-хеа)

Йе-йе-йе-йе
Номер один, да
О

Ты будешь номером один
Когда ты играла эту запись
О чем ты думала?