Текст и перевод песни Farid Bang feat. Capital Bra & Kollegah - MOLOTOV

MOLOTOV

Yeah, ah

Ey, ich geh durchs Schloss im Morgenmantel, Diener plagen Sorgenfalten (Wer?)
Einer von ihnen ist mir aus Verseh'n ins Wort gefallen (komm ma' her)
Ich hab das Game mit Farid schon gefickt
Jetzt siehst du Capi mit am Tisch wie beim Mafiakonflikt (hahaha)

Das' die Superstargala (ah)
Ein Hype, der ständig anhält und andre Leute mitnimmt wie dein Busfahrervater (Kid)
JBG ist sowas wie dein Vaterersatz
Wir brachten Gangster zu Fall wie die Staatsanwaltschaft (yеah)

Mach mit Verbrechen Kapital (Was?), plan mit Capital Vеrbrechen (ey)
Danach Haftrichter bestechen (hehehe) wegen Kapitalverbrechen (hahahaha)
Die komm'n Kolle nicht quer dank dem vollen Kuvert (yeah)
Royce-Felgen wie der Bratan mit rollendem R (brra)

Ich entsorge Niko Backspin in den Müllcontainerschleusen
Du bist Interviewer, mach hier kein'n auf Psychotherapeuten
Der Mythos lebt erneut, ich komm in Pythonlederhäuten
Wir gehen auf eure Toten so wie Friedhofsgräberkreuze (hahahahaha)

Molotow-Cocktails auf Rap Konzerten
Du wirst das Abendessen meiner Staffords werden (Fass!)
Niere kaputt, hohe Testowerte
Wenn wir sterben, bleibt nix außer 'ne Netflix-Serie (ey, ey)

Ich werd als Gangster sterben
Und verkauf mich nicht an euere Dreckskonzerne
Fick Fame, fick Hate
Joznez, Beat Break, fick Drake

Ich sitze mit dem Banger und dem Boss
In 'ner Villa, 20 Zimmer an ein' unbekannten Ort
Fall Kollegah nicht ins Wort (ey), sonst brech ich dir sofort (ja)
Nase, Kiefer, Kopf mit ei'm Nummer-eins-Award (haha)

Und eins weiß ich (uff), Bitches werden schnell langweilig
Deswegen lass ich sie breitbeinig blasen und shaken gleichzeitig (ja-ha)
Deutschrap sein Vater, kein Amerikaner
Junkie mit Para, lak, Paulo Dybala

Der Teufel trägt Prada, ich trag Gucci, Louis, Valentino
Und an meinem linken Arm glitzert grad 'ne halbe Mio
Lauf im Ghetto, nicht im Kino (uff), Berlin ist nicht Rio (nein)
Präzise wie Luís Figo, adiós, Amigo (adiós)

Ihr wollt ficken? Zu zehnt seid ihr mutig (komm)
Die ersten beiden, die komm'n, komm'n nie wieder zu sich
Hau die Dreckskinder blutig (ah), beleidige sie auf Russisch (suka)
Und hör nicht auf, weil Farid findet's lustig (hahahaha)

Molotow-Cocktails auf Rap Konzerten
Du wirst das Abendessen meiner Staffords werden (Fass!)
Niere kaputt, hohe Testowerte
Wenn wir sterben, bleibt nix außer 'ne Netflix-Serie (ey, ey)

Ich werd als Gangster sterben
Und verkauf mich nicht an euere Dreckskonzerne
Fick Fame, fick Hate
Joznez, Beat Break, fick Drake

Rapper fühlen sich mit Clanrücken krass
Doch wiegen weniger als ich Bankdrücken mach
Du weißt, dass ich von deiner Gang den Anführer klatsch
Sie wollen 50 Prozent, ich geb nur Gunschüsse ab, ah (pow)

Ich schieße dei'm Cousin in die Beine
Und die Folgeschäden sind Potenzschwierigkeiten
Im Bordell ziehst du Weißes mit Shaiṭān abends
Rapper kriegen Date-Absagen, weil sie Datejust tragen (ya kalb)

Durchsiebe dich in dei'm Dior-Oberteil
Was danach aussieht wie ein Trikot von der Schweiz
Dein Label hat sich zu 'ner Boygroup formiert
Bist kein Porno, doch will ich mich wichsen, läufst du vor mir

Im Deutschbuch vor dir meine History
Denn ein Gerichtstermin ist auch Publicity (ya manyak)
Wir passen in das Täterprofil
Meine Faust auf dein'n Kiefer ist wie Melatonin, ah

Molotow-Cocktails auf Rap Konzerten
Du wirst das Abendessen meiner Staffords werden (Fass!)
Niere kaputt, hohe Testowerte
Wenn wir sterben, bleibt nix außer 'ne Netflix-Serie (ey, ey)

Ich werd als Gangster sterben
Und verkauf mich nicht an euere Dreckskonzerne
Fick Fame, fick Hate
Joznez, Beat Break, fick Drake (fick Drake, fick Drake)

MOLOTOV

Ouais, ah

Hé, je traverse le château en robe de chambre, les serviteurs ont des rides d'inquiétude (Qui ?)
L'un d'eux m'a coupé la parole par inadvertance (viens ici)
J'ai déjà baisé le game avec Farid
Maintenant tu vois Capi à table avec moi comme lors d'un conflit mafieux (hahaha)

C'est le Superstargala (ah)
Un buzz qui ne s'arrête jamais et qui emporte les autres comme ton père chauffeur de bus (Kid)
JBG est comme un père de substitution
On a fait tomber des gangsters comme le procureur (ouais)

Faire du capital avec le crime (Quoi ?), planifier des crimes capitaux (hé)
Après, corrompre le juge d'instruction (hehehe) pour des crimes capitaux (hahahaha)
Ils ne viennent pas contrarier Kolle grâce à l'enveloppe pleine (ouais)
Jantes Royce comme le frangin avec le R roulant (brra)

Je jette Niko Backspin dans les bennes à ordures
T'es intervieweur, fais pas le psychotérapeute ici
Le mythe renaît, j'arrive en peau de python
On marche sur vos morts comme des croix de cimetière (hahahahaha)

Cocktails Molotov sur les concerts de rap
Tu vas devenir le dîner de mes Staffords (Prends ça !)
Reins détruits, taux de testostérone élevés
Quand on meurt, il ne reste rien d'autre qu'une série Netflix (hé, hé)

Je mourrai en gangster
Et je ne me vendrai pas à vos putains de multinationales
Nique la gloire, nique la haine
Joznez, Beat Break, nique Drake

Je suis assis avec le Banger et le Boss
Dans une villa, 20 pièces dans un endroit inconnu
Ne coupe pas la parole à Kollegah (hé), sinon je te casse tout de suite (ouais)
Nez, mâchoire, tête avec un Numéro Un Award (haha)

Et une chose que je sais (ouf), les salopes deviennent vite ennuyeuses
C'est pourquoi je les laisse sucer et se secouer en même temps, les jambes écartées (ha-ha)
Le père du rap allemand, pas un Américain
Junkie avec du Para, ok, Paulo Dybala

Le diable s'habille en Prada, je porte du Gucci, Louis, Valentino
Et sur mon bras gauche brille un demi-million
Je cours dans le ghetto, pas au cinéma (ouf), Berlin n'est pas Rio (non)
Précis comme Luís Figo, adiós, Amigo (adiós)

Vous voulez baiser ? À dix, vous êtes courageux (venez)
Les deux premiers qui viennent ne reprennent jamais conscience
Frappe ces sales gossees jusqu'au sang (ah), insulte-les en russe (suka)
Et n'arrête pas, parce que Farid trouve ça drôle (hahahaha)

Cocktails Molotov sur les concerts de rap
Tu vas devenir le dîner de mes Staffords (Prends ça !)
Reins détruits, taux de testostérone élevés
Quand on meurt, il ne reste rien d'autre qu'une série Netflix (hé, hé)

Je mourrai en gangster
Et je ne me vendrai pas à vos putains de multinationales
Nique la gloire, nique la haine
Joznez, Beat Break, nique Drake (nique Drake, nique Drake)

Les rappeurs se sentent forts avec le soutien d'un clan
Mais pèsent moins que ce que je soulève au développé couché
Tu sais que je dégomme le chef de ton gang
Ils veulent 50 pour cent, je ne tire que des coups de feu, ah (pow)

Je tire dans les jambes de ton cousin
Et les séquelles sont des problèmes de puissance
Dans le bordel, tu prends de la blanche avec Shaiṭān le soir
Les rappeurs se font annuler leurs rendez-vous parce qu'ils portent une Datejust (ya kalb)

Je te crible dans ton haut Dior
Ce qui ressemble ensuite à un maillot de la Suisse
Ton label s'est transformé en boys band
T'es pas du porno, mais si je veux me branler, tu cours devant moi

Dans le manuel d'allemand, mon histoire est devant toi
Parce qu'une comparution devant le tribunal, c'est aussi de la publicité (ya manyak)
On correspond au profil du coupable
Mon poing sur ta mâchoire, c'est comme de la mélatonine, ah

Cocktails Molotov sur les concerts de rap
Tu vas devenir le dîner de mes Staffords (Prends ça !)
Reins détruits, taux de testostérone élevés
Quand on meurt, il ne reste rien d'autre qu'une série Netflix (hé, hé)

Je mourrai en gangster
Et je ne me vendrai pas à vos putains de multinationales
Nique la gloire, nique la haine
Joznez, Beat Break, nique Drake (nique Drake, nique Drake)