Текст и перевод песни Farid Bang feat. Kollegah - Vier Elemente

Vier Elemente

Du sagst du keepst Hip-Hop real, doch wir halten von deiner Definition
Von Hip-Hop nicht so viel.
Darum hau'n wir auf durch Hurenbock mit Fäusten ein. Dein Blut,
Es tropft noch heut' auf deine Tapesammlung von Blumentopf
Und Freundeskreis.
Kid ey bin ich gerad' bei McFit beim Sport, schwärmst du mit
Dein' Kumpels noch vom letzten Splash-Gig von Torch.
Beim Rauchen von Philly-Blunts, ich komm' an und tick' LSD
An euch Welness-Tee saufenden Hippie-Punks,
Die draußen in der City nachts am Zittern sind beim Spray'n,
Denn die Streichholzarme könn' kaum die Graffittidose heben.
Und wenn die Cops kommen mit blauen Lichtern und Sirenen,
Sind sie gefickt,
Denn sie könn' mit ihr'n Baggys nicht mal richtig gehen.
Landen hinter Gitterstäben, mit Zellengenossen, dann sind
Relativ schnell die Knochen nach paar Schellen gebrochen.
Wenn sie nicht Dick saugen wie Lolo Ferrari, d'rum sind
Sie mit Dick's Augen beschäftigt,
Wie Make-Up Artists von Oliver Hardy.

Eure vier Elemente:
Es sind Spray'n gehen, Turntables, Breakdance und Rapshit.
Uns're vier Elemente:
Es sind Geld zähl'n, Girls klär'n, Gangbangs und McFit.
Deine vier Elemente,
Sind für uns nur lächerlich.
Du landest nach 'nem Messerstich im Dreck, Bitch.
JBG, wir sind Legende.

Ey und du verzockst dein Geld bei Black Jack im Kasino,
Weil du Einsteiger bist wie der Entdecker von Sido.
Jeder Rapper vertickt Dope, least sich 'nen Benz,
Doch hört öfter Hurensohn als 257er Fans.
Manchmal wär' ich gern das Bo, dieser Kelp,
Denn dann würd' mich auf der Street niemand wieder erkenn'.
Ich will Action und schieß' auf FerrisMC,
Denn er ist voll out, wie das Playstationspiel.
Farid Gangbang, ich steige in den Panzer ein
Und du siehst die Reifen qualmen, wie im Altersheim.
Komme rein, kille die Feinde, ihre scheißbilligen Zeilen,
Deine schwulen Flows, du Hurensohn und einsilbigen Reime.
Brixx ist schwanger und sagt, dass es von Farid ist.
Doch es kann nicht sein, denn ich hab dich vom Arsch gefickt.
Und die vier Elemente eines Gangsters sind pumpen, ficken,
Pöbeln und Benz fahr'n.

Eure vier Elemente:
Es sind Spray'n gehen, Turntables, Breakdance und Rapshit.
Uns're vier Elemente:
Es sind Geld zähl'n, Girls klär'n, Gangbangs und McFit.
Deine vier Elemente,
Sind für uns nur lächerlich.
Du landest nach 'nem Messerstich im Dreck, Bitch.
JBG, wir sind Legende.

Четыре элемента

Ты говоришь, что хранишь хип-хоп настоящим, но, детка, мы невысокого мнения
О твоем понимании хип-хопа.
Поэтому мы вбиваем твои мозги кулаками обратно в череп. Твоя кровь,
Она все еще капает на твою коллекцию кассет «Blumentopf»
И «Freundeskreis».
Детка, я сейчас в «McFit», занимаюсь спортом, а ты все еще тусуешься
Со своими дружками после последнего концерта «Torch» на «Splash!»
Куришь «Philly Blunt», а я подхожу и подсыпаю ЛСД
Вам, хиппи-панкам, хлещущим травяной чай,
Которые дрожат по ночам в городе, когда рисуют граффити,
Потому что ваши тощие ручки едва могут поднять баллончик с краской.
И когда приезжают копы с мигалками и сиренами,
Вам конец,
Потому что вы даже бежать нормально не можете со своими рюкзаками.
Оказываетесь за решеткой, с сокамерниками, и тогда
Довольно быстро ваши кости оказываются сломаны после пары ударов.
Если, конечно, вы не будете сосать хер, как Лоло Феррари, поэтому
Вы заняты членом Дика,
Как визажисты Оливера Харди.

Ваши четыре элемента:
Это граффити, вертушки, брейк-данс и рэп.
Наши четыре элемента:
Это считать деньги, снимать телок, групповуха и «McFit».
Ваши четыре элемента,
Для нас просто смешны.
Ты окажешься в грязи после удара ножом, сучка.
JBG, мы легенды.

Эй, а ты проигрываешь свои деньги в блэкджек в казино,
Потому что ты новичок, как тот, кто открыл Sido.
Каждый рэпер толкает дурь, берет на прокат «Mercedes»,
Но чаще слышит «сукин сын», чем фанаты «257ers».
Иногда мне хочется быть Бо, этим водорослям,
Потому что тогда меня никто не узнает на улице.
Я хочу движа и стреляю в Ferris MC,
Потому что он устарел, как игра для «PlayStation».
Farid Gangbang, я сажусь в танк,
И ты видишь, как дымят шины, как в доме престарелых.
Врываюсь, убиваю врагов, их дешевые строчки,
Твои голубые рифмы, сукин сын, и твои односложные рифмы.
Brixx беременна и говорит, что это от Фарида.
Но это невозможно, ведь я тебя отымел в задницу.
А четыре элемента гангстера - это качаться, трахаться,
Хамить и гонять на «Mercedes».

Ваши четыре элемента:
Это граффити, вертушки, брейк-данс и рэп.
Наши четыре элемента:
Это считать деньги, снимать телок, групповуха и «McFit».
Ваши четыре элемента,
Для нас просто смешны.
Ты окажешься в грязи после удара ножом, сучка.
JBG, мы легенды.