Farid Bang - ALLEIN GEGEN ALLE [INTRO] - перевод текста песни на французский

ALLEIN GEGEN ALLE [INTRO] - Farid Bangперевод на французский




ALLEIN GEGEN ALLE [INTRO]
SEUL CONTRE TOUS [INTRO]
Yeah, okay
Ouais, OK
Ah
Ah
Jede Missgeburt sagt, ich hätt mein'n Biss verlor'n
Chaque avorton dit que j'ai perdu ma rage
Doch auch Ronaldo ist mal ein Jahr nicht in Form
Mais même Ronaldo est parfois hors de forme pendant un an
"War das alles, Farid? Wir woll'n den alten Farid
"C'était tout, Farid ? On veut l'ancien Farid
Asphalt Massaka 4, wann ist Album-Release?
Asphalt Massaka 4, c'est quand la sortie de l'album ?
Weder Rücken noch Künstler, du bist ganz alleine
Ni soutien ni artistes, tu es tout seul, ma belle
Hast Angst alleine, gehst nicht in' Kampf alleine
Tu as peur d'être seul, tu ne vas pas au combat seul
Früher war dir scheißegal, wer vor dir steht
Avant, tu te fichais de qui se tenait devant toi
Heute denkst du nur noch an dein Portemonnaie"
Aujourd'hui, tu ne penses plus qu'à ton portefeuille"
Jeder will, dass ich wie früher rappe
Tout le monde veut que je rappe comme avant
Wieso wie früher rappen? Ich kann es auch übertreffen
Pourquoi rapper comme avant ? Je peux faire encore mieux
Nach 15 Jahren immer noch mit fester Haltung
Après 15 ans, toujours avec une attitude ferme
Entweder mein bestes oder letztes Album
Soit mon meilleur, soit mon dernier album
Asozialer Marokkaner, ich zerstöre dich Hund
Marocain antisocial, je vais te détruire, chien
Du wolltest Tracks leaken, doch hast nur 'nen Köder geschluckt (ya Kelb)
Tu voulais divulguer des morceaux, mais tu n'as avalé qu'un appât (ya Kelb)
So habt ihr Fotzen wieder im Internet gezeigt
Vous avez encore une fois montré vos chattes sur Internet
Eure einzige Waffe ist die Hinterhältigkeit
Votre seule arme est la sourrise
Wenn die Spinner nichts erreichen aus eigener Kraft
Quand ces abrutis n'arrivent à rien par leurs propres moyens
Woll'n sie dich fallen seh'n, denn du hast es alleine geschafft (ah)
Ils veulent te voir tomber, parce que tu as réussi seul (ah)
AM4, ich teil auf diesem Rachefeldzug zu krass aus
AM4, je distribue trop fort dans cette campagne de vengeance
Sodass der Index sagt: "Die Rache fällt zu krass aus"
Tellement que l'index dit : "La vengeance est trop forte"
Wucher-Boxen und Feuerzeuge
Boîtes Wucher et briquets
Weil sich die Probleme mit der Steuer häufen
Parce que les problèmes avec les impôts s'accumulent
Du hast deine Karriere im Rap zerstört (oh)
Tu as détruit ta carrière dans le rap (oh)
Mit Fans-Scammen wie Webcam-Girls (ah)
En arnaquant les fans comme des filles sur webcam (ah)
Jetzt disst er uns, dann hat der Michi endlich Hype
Maintenant, il nous clashe, alors Michi a enfin du buzz
Für zweitausend Boxen wie beim Influencer-Fight
Pour deux mille boîtes comme lors d'un combat d'influenceurs
Legende der Straße zum Gangster-Rap-Paten
Légende de la rue au parrain du gangsta rap
Es ist wie der Urknall: ein Banger schafft alles
C'est comme le Big Bang : un banger crée tout
Beim Debütalbum dacht ich mir: "Ich fronte die Szene"
Lors de mon premier album, je me suis dit : "Je vais affronter la scène"
Beim zweiten Teil konnt ich von Rap nicht leben
Au deuxième volet, je ne pouvais pas vivre du rap
Asphalt Massaka 3 mein Comeback gewesen
Asphalt Massaka 3 a été mon retour
Doch dieses Mal werd ich komplett zersägen
Mais cette fois, je vais tout déchiqueter
(A-A-Asphalt Massaka) Krieg mit Majors
(A-A-Asphalt Massaka) Guerre avec les majors
Alleine gegen alle, kein Team, nur Gegner
Seul contre tous, pas d'équipe, que des ennemis
Mich als Feind zu haben, ist ein Riesenfehler
M'avoir comme ennemi est une énorme erreur
Der letzte Überlebende der Street-Rap-Ära
Le dernier survivant de l'ère du street rap
(A-A-Asphalt Massaka)
(A-A-Asphalt Massaka)





Авторы: Farid Bang, Jonathan Kiunke, Johannes Loeffler, Stefano Macagnino


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.