Текст и перевод песни Farid Gasanov - Get Dönmə

Get Dönmə

Dönmə, saxta hisslər işə yaramır
Son qərarımdır, gəz məndən aralı
Gəl çək indi, geri çəkə bilsən zamanı
Faydası yox daha heç bir yalanın

Get, dönmə, saxta hisslər işə yaramır
Son qərarımdır, gəz məndən aralı
Sağalmaz izləri açılan yaranın
Gəl çək indi, geri çəkə bilsən zamanı
Faydası yox daha heç bir yalanın
Dağıtdın bizdən geriyə qalanı sən

De, olar
Sevənlərdir yad bir-birinə
Adındır ağlımdan silinən
"Biri var, bir yoxsan" sözünə
Nə qədər qoysam da başqasını yerinə
Yollar qayıdır sənin izinə
Get, dönmə, baxmadan üzümə

Səni düşünəndə mən bilmədim ki
Nəsə dəyişə bilərəm
Axı sənə görə düşür hərdən yadıma
Yanına gəlmədən adına qurulan ürəyimdəki bu şəhərdə
Oldun mənə yad biri, indi tapa bilmirəm əlacı
Sən, ya nifrət, ya ehtiyacım
Varlığın yoxluğundan acı

Get, dönmə, saxta hisslər işə yaramır
Son qərarımdır, gəz məndən aralı
Sağalmaz izləri açılan yaranın
Gəl çək indi, geri çəkə bilsən zamanı
Faydası yox daha heç bir yalanın
Dağıtdın bizdən geriyə qalanı sən
Get, dönmə, saxta hisslər işə yaramır
Son qərarımdır, gəz məndən aralı
Sağalmaz izləri açılan yaranın
Gəl çək indi, geri çəkə bilsən zamanı
Faydası yox daha heç bir yalanın
Dağıtdın bizdən geriyə qalanı sən

Çünki sən, günlərdir, gülmürsən üzümə
Qəlb qəlbə qarşı axı üzülər
Gəl dayanaq səninlə üz-üzə
Yaralar sancaq kimi qəlbimə düzülər
Gözlər həsrət sənin üzünə
Belə getsə, bu şəhər üzülən

Səni düşünəndə mən bilmədim ki
Nəsə dəyişə bilərəm
Axı sənə görə düşür hərdən yadıma
Yanına gəlmədən adına qurulan ürəyimdəki bu şəhərdə
Oldun mənə yad biri, indi tapa bilmirəm əlacı
Sən, ya nifrət, ya ehtiyacım
Varlığın yoxluğundan acı

Get, dönmə, saxta hisslər işə yaramır
Son qərarımdır, gəz məndən aralı
Sağalmaz izləri açılan yaranın
Gəl çək indi, geri çəkə bilsən zamanı
Faydası yox daha heç bir yalanın
Dağıtdın bizdən geriyə qalanı sən
Get, dönmə, saxta hisslər işə yaramır
Son qərarımdır, gəz məndən aralı
Sağalmaz izləri açılan yaranın
Gəl çək indi, geri çəkə bilsən zamanı
Faydası yox daha heç bir yalanın
Dağıtdın bizdən geriyə qalanı sən

Don't Return

Don't return, fake feelings are useless
It's my final decision, stay away from me
Come, rewind time if you can
None of your lies are useful anymore

Go, don't return, fake feelings are useless
It's my final decision, stay away from me
The unhealing scars of the opened wound
Come, rewind time if you can
None of your lies are useful anymore
You destroyed what was left of us

Tell me, is it possible
That lovers become strangers to each other
Your name is being erased from my mind
Despite trying to replace you with someone else
No matter how much I try to replace you with someone else
The roads lead back to your trace
Go, don't return, without looking at my face

When I think of you, I didn't know that
I could change anything
Because of you, sometimes I remember
This city in my heart, built in your name, without coming to you
You've become a stranger to me, now I can't find a cure
You, either hatred or my need
Your absence is painful

Go, don't return, fake feelings are useless
It's my final decision, stay away from me
The unhealing scars of the opened wound
Come, rewind time if you can
None of your lies are useful anymore
You destroyed what was left of us
Go, don't return, fake feelings are useless
It's my final decision, stay away from me
The unhealing scars of the opened wound
Come, rewind time if you can
None of your lies are useful anymore
You destroyed what was left of us

Because you, for days, haven't smiled at me
Heart to heart, they would grieve
Let's stand face to face
Wounds line up in my heart like pins
Eyes long for your face
If it goes on like this, this city will grieve

When I think of you, I didn't know that
I could change anything
Because of you, sometimes I remember
This city in my heart, built in your name, without coming to you
You've become a stranger to me, now I can't find a cure
You, either hatred or my need
Your absence is painful

Go, don't return, fake feelings are useless
It's my final decision, stay away from me
The unhealing scars of the opened wound
Come, rewind time if you can
None of your lies are useful anymore
You destroyed what was left of us
Go, don't return, fake feelings are useless
It's my final decision, stay away from me
The unhealing scars of the opened wound
Come, rewind time if you can
None of your lies are useful anymore
You destroyed what was left of us