Текст и перевод песни Farid Gasanov - Sənlə Artıq

Sənlə Artıq

Bu şəhər səni də, məni də
Məhkum etdi bir-birinə
Gözündə həbs oldum
Kilidləndim əllərinə
Sən məni məndən aldın
Bir ömrü sənlə artıq
Kədər dünəndə qaldı
Xəyallarım tamamdır
Bu şəhər səni də, məni də
Məhkum etdi bir-birinə
Gözündə həbs oldum
Kilidləndim əllərinə
Sən məni məndən aldın
Bir ömrü sənlə artıq
Kədər dünəndə qaldı
Xəyallarım tamamdır
Mən səninlə gəldiyim bu yoldan
Artıq anla, heç bir halda geriyə dönmərəm
Gözlərində donmuşam, cavanlaşıb zamanla
Əsrlər keçər, mən ölmərəm
Oyatsın bizi səhər Günəşdən öncə
Gələn qəlbimə bu sevginin səsi
Mənə güvən, mənə inan, məni unutma mənə inad
Buludların üstündə sevgimiz bizim
Bu şəhər səni də, məni də
Məhkum etdi bir-birinə
Gözündə həbs oldum
Kilidləndim əllərinə
Sən məni məndən aldın
Bir ömrü sənlə artıq
Kədər dünəndə qaldı
Xəyallarım tamamdır
Bu şəhər səni də, məni də
Məhkum etdi bir-birinə
Gözündə həbs oldum
Kilidləndim əllərinə
Sən məni məndən aldın
Bir ömrü sənlə artıq
Kədər dünəndə qaldı
Xəyallarım tamamdır
Bir ev düşün, içində köhnə sevgimiz
Qalan bütün hər şey bəzəkli, təptəzə
Bu, bizim dünyamız olsun xəyali
Unudaq hamını, qalaq təkcə mən və sən
Oyatsın bizi səhər Günəşdən öncə
Gələn qəlbimə bu sevginin səsi
Mənə güvən, mənə inan, məni unutma mənə inad
Buludların üstündə sevgimiz bizim
Bu şəhər səni də, məni də
Məhkum etdi bir-birinə
Gözündə həbs oldum
Kilidləndim əllərinə
Sən məni məndən aldın
Bir ömrü sənlə artıq
Kədər dünəndə qaldı
Xəyallarım tamamdır
Bu şəhər səni də, məni də
Məhkum etdi bir-birinə
Gözündə həbs oldum
Kilidləndim əllərinə
Sən məni məndən aldın
Bir ömrü sənlə artıq
Kədər dünəndə qaldı
Xəyallarım tamamdır

With You Now

This city, both you and me,
Sentenced to each other's company.
Imprisoned in your eyes,
Locked in your embrace, my demise.
You've stolen me from myself,
A lifetime with you, my love, itself.
Sorrow remains in yesterday's hold,
My dreams, with you, are now complete, I'm told.
This city, both you and me,
Sentenced to each other's company.
Imprisoned in your eyes,
Locked in your embrace, my demise.
You've stolen me from myself,
A lifetime with you, my love, itself.
Sorrow remains in yesterday's hold,
My dreams, with you, are now complete, I'm told.
On this path I've walked with you, my dear,
Understand this, I won't turn back, I swear.
Frozen in your gaze, time rejuvenated,
Centuries may pass, my love won't be abated.
Let the morning wake us before the sun's first light,
This love's voice echoes in my heart, so bright.
Trust me, believe in me, don't forget, despite the fight,
Above the clouds, our love takes flight.
This city, both you and me,
Sentenced to each other's company.
Imprisoned in your eyes,
Locked in your embrace, my demise.
You've stolen me from myself,
A lifetime with you, my love, itself.
Sorrow remains in yesterday's hold,
My dreams, with you, are now complete, I'm told.
This city, both you and me,
Sentenced to each other's company.
Imprisoned in your eyes,
Locked in your embrace, my demise.
You've stolen me from myself,
A lifetime with you, my love, itself.
Sorrow remains in yesterday's hold,
My dreams, with you, are now complete, I'm told.
Imagine a house, filled with our love so old,
Everything else brand new, a sight to behold.
Let this be our world, a dream we create,
Forget everyone else, just you and I, our fate.
Let the morning wake us before the sun's first light,
This love's voice echoes in my heart, so bright.
Trust me, believe in me, don't forget, despite the fight,
Above the clouds, our love takes flight.
This city, both you and me,
Sentenced to each other's company.
Imprisoned in your eyes,
Locked in your embrace, my demise.
You've stolen me from myself,
A lifetime with you, my love, itself.
Sorrow remains in yesterday's hold,
My dreams, with you, are now complete, I'm told.
This city, both you and me,
Sentenced to each other's company.
Imprisoned in your eyes,
Locked in your embrace, my demise.
You've stolen me from myself,
A lifetime with you, my love, itself.
Sorrow remains in yesterday's hold,
My dreams, with you, are now complete, I'm told.