Farid Gasanov - Sonsuza Qədər - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Farid Gasanov - Sonsuza Qədər




Sonsuza Qədər
Навсегда
Sanki bir anda sənin hisslərin dəyişdi
Как будто в один миг твои чувства изменились,
Saymadım inan neçənci gedişdi
Не считал, поверь, какой это был раз,
Arzuların da ünvanın dəyişdi
У желаний твоих адрес сменился,
Sonsuza qədər
Навсегда.
Sanki bir anda sənin hisslərin dəyişdi
Как будто в один миг твои чувства изменились,
Saymadım inan neçənci gedişdi
Не считал, поверь, какой это был раз,
Arzuların da ünvanın dəyişdi
У желаний твоих адрес сменился,
Sonsuza qədər
Навсегда.
Sanki bir anda sənin hisslərin dəyişdi
Как будто в один миг твои чувства изменились,
Saymadım inan neçənci gedişdi
Не считал, поверь, какой это был раз,
Arzuların da ünvanın dəyişdi
У желаний твоих адрес сменился,
Sonsuza qədər
Навсегда.
Bir çıxılmaza girib urək birdə gülməz
Сердце зашло в тупик, больше не смеётся,
Bəlkə qayıdar eşq bəlkə birdə dönməz
Может, любовь вернётся, а может, не вернётся,
Gəzirəm axtarıram bu sevginin qatilini
Брожу, ищу убийцу нашей любви,
Çünki bil xəyallar heçvaxt öz əcəli ilə ölməz
Ведь знай, мечты никогда не умирают своей смертью.
Mənim yolum yarım
Мой путь оборван,
Ama yorulmadım
Но я не устал,
Bilirəm onun başlanğıcı heyif mənim sonumdadı
Знаю, его начало, к сожалению, стало моим концом.
İnan heçəm onsuz nece keçər onsuz
Поверь, я не знаю, как без тебя жить,
Mənim üçün həm başlanğıc həmdə xoşbəxt son onladı
Для меня ты была и началом, и счастливым концом.
Sanki bir anda sənin hisslərin dəyişdi
Как будто в один миг твои чувства изменились,
Saymadım inan neçənci gedişdi
Не считал, поверь, какой это был раз,
Arzuların da ünvanın dəyişdi
У желаний твоих адрес сменился,
Sonsuza qədər
Навсегда.
Sanki bir anda sənin hisslərin dəyişdi
Как будто в один миг твои чувства изменились,
Saymadım inan neçənci gedişdi
Не считал, поверь, какой это был раз,
Arzuların da ünvanın dəyişdi
У желаний твоих адрес сменился,
Sonsuza qədər
Навсегда.





Авторы: Mehemmed Isgenderov, Serkhan Isgenderov


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.