Farid Ortiz - Lo Mejor de Mi Vida - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Farid Ortiz - Lo Mejor de Mi Vida




Lo Mejor de Mi Vida
The Best of My Life
Dime que pasará Que más puedo yo hacer Si muero al
Tell me what will happen What more can I do If I die when
Verte ir Dime qué puedo hacer Si es tan grande mi amor
I see you go Tell me what can I do If my love is so great
Y no lo quieres ver Instante en el azul del cielo Quedara mil
And you don't want to see it A moment in the blue sky Will be a thousand
Versos por tu amor Como voy a encontrar el camino Si me faltas
Verses for your love How will I find my way If you are not here
Y que paso de nuestro amor Y que paso de nuestro ayer
And what happened to our love And what happened to our yesterday
Donde está el mundo de ilusión Yo no he podido comprender (
Where is the world of illusion I have not been able to understand (
BIS)
CHORUS)
Ay por Dios que no puedo entender Si a ti te he querido tanto
Oh my God, I can't understand If I have loved you so much
Como me pagas cariño Quise
How you pay me dear I wanted
Llenarme de orgullo Mi corazón no ha podido
To fill myself with pride My heart has not been able to
Que hasta la brisa de tarde Me hiere sin compasión Se irá contigo
That even the afternoon breeze Hurts me without compassion Will go with you
Aquel tiempo Y lo mejor de mi vida Yo te seguiré queriendo Cada día
That time And the best of my life I will continue to love you Every day
Más mientras viva Como la luna a la noche Como luz que aviva el sol
More while I live Like the moon to the night Like the light that brings the sun alive
Y que paso de nuestro amor Y que paso de
And what happened to our love And what happened to
Nuestro ayer Y no me digas nada Me basta tu mirar
Our yesterday And don't tell me anything Your look is enough for me
Y poder comprender Ya nada será igual Me quedaré sin ti Te llevas mi
And being able to understand Nothing will be the same I'll be left without you You take my
Ilusión Abrázame mujer Como si fuera ahora La primera vez Como si me
Illusion Embrace me woman As if it were now The first time As if you
Quisieras, Así como lo fue ayer Quisiera perder el valor Para olvidar
Liked me, As it was yesterday I would like to lose my courage To forget
Que un día te amé De lo que fui a lo que
That one day I loved you From what I was to what
Ahora soy No es ni la sombra de mi ayer (
I am now It's not even the shadow of my yesterday (
BIS)
CHORUS)
Ay que tienes que no hay otro amor Capaz de hacerme sentir Lo que yo
Oh, you have something that no other love has Capable of making me feel What I
Sentía contigo Porque antes de conocerte vivir no tenía sentido Y
Felt with you Because before I met you, living had no meaning And you
Llegaste a mi vida Para ser mi salvación Me gusta cantar canciones
Came into my life To be my salvation I like to sing songs
Las que te traigo cariño Yo no he dejado de quererte Créeme por
The ones I bring you my love I have not stopped loving you Believe me by
Dios te lo pido No me apartes del camino Quiero encontrar el amor
God I ask you Don't take me off the path I want to find love
Y que paso de nuestro amor Y que paso de nuestro ayer
And what happened to our love And what happened to our yesterday
Donde está el mundo de ilusión Por Dios que no puedo entender (
Where is the world of illusion By God, I can't understand (
BIS)
CHORUS)
me enseñaste a comprender Que en nuestro amor no
You taught me to understand That in our love there was no yesterday
Existió ayer Y yo en mis brazos te enseñe Que a nadie mas
And I in my arms showed you That no one else





Авторы: Rafael Brito


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.