Текст и перевод песни Farid Ortiz - Lo Mejor de Mi Vida

Lo Mejor de Mi Vida

Dime que pasará Que más puedo yo hacer Si muero al
Verte ir Dime qué puedo hacer Si es tan grande mi amor
Y no lo quieres ver Instante en el azul del cielo Quedara mil
Versos por tu amor Como voy a encontrar el camino Si me faltas tú
Y que paso de nuestro amor Y que paso de nuestro ayer
Donde está el mundo de ilusión Yo no he podido comprender (
BIS)

Ay por Dios que no puedo entender Si a ti te he querido tanto
Como me pagas cariño Quise
Llenarme de orgullo Mi corazón no ha podido
Que hasta la brisa de tarde Me hiere sin compasión Se irá contigo
Aquel tiempo Y lo mejor de mi vida Yo te seguiré queriendo Cada día
Más mientras viva Como la luna a la noche Como luz que aviva el sol
Y que paso de nuestro amor Y que paso de
Nuestro ayer Y no me digas nada Me basta tu mirar
Y poder comprender Ya nada será igual Me quedaré sin ti Te llevas mi
Ilusión Abrázame mujer Como si fuera ahora La primera vez Como si me
Quisieras, Así como lo fue ayer Quisiera perder el valor Para olvidar
Que un día te amé De lo que fui a lo que
Ahora soy No es ni la sombra de mi ayer (
BIS)
Ay que tienes que no hay otro amor Capaz de hacerme sentir Lo que yo
Sentía contigo Porque antes de conocerte vivir no tenía sentido Y tú
Llegaste a mi vida Para ser mi salvación Me gusta cantar canciones
Las que te traigo cariño Yo no he dejado de quererte Créeme por
Dios te lo pido No me apartes del camino Quiero encontrar el amor
Y que paso de nuestro amor Y que paso de nuestro ayer
Donde está el mundo de ilusión Por Dios que no puedo entender (
BIS)
Tú me enseñaste a comprender Que en nuestro amor no
Existió ayer Y yo en mis brazos te enseñe Que a nadie mas

Le meilleur de ma vie

Dis-moi ce qui va arriver, que puis-je faire de plus, si je meurs à
Te voir partir, dis-moi ce que je peux faire, si mon amour est si grand
Et tu ne veux pas le voir, un instant dans le bleu du ciel, il y aura mille
Vers pour ton amour, comment vais-je trouver le chemin si tu me manques ?
Et qu'est-il advenu de notre amour, qu'est-il advenu de notre hier ?
Où est le monde d'illusion, je n'ai pas pu comprendre (
BIS)

Oh mon Dieu, je ne peux pas comprendre, si je t'ai tant aimé
Comment tu me repaies mon amour, j'ai voulu
Remplir de fierté, mon cœur n'a pas pu
Que même la brise du soir me blesse sans pitié, elle partira avec toi
Ce temps, et le meilleur de ma vie, je continuerai à t'aimer chaque jour
Plus tant que je vivrai, comme la lune à la nuit, comme la lumière qui avive le soleil
Et qu'est-il advenu de notre amour, qu'est-il advenu de
Notre hier, et ne me dis rien, ton regard me suffit
Et pour pouvoir comprendre, rien ne sera plus jamais pareil, je resterai sans toi, tu emportes mon
Illusion, embrasse-moi femme, comme si c'était maintenant la première fois, comme si tu me
Voulais, comme hier, je voudrais perdre le courage pour oublier
Que je t'ai aimé un jour, de ce que j'étais à ce que
Je suis maintenant, ce n'est pas l'ombre de mon hier (
BIS)
Oh, tu as quelque chose qu'il n'y a pas d'autre amour, capable de me faire sentir ce que je
Ressentais avec toi, parce qu'avant de te connaître, vivre n'avait pas de sens et tu
Es arrivée dans ma vie pour être mon salut, j'aime chanter des chansons
Ceux que je t'apporte, mon amour, je n'ai pas cessé de t'aimer, crois-moi, par
Dieu, je te le demande, ne me détourne pas du chemin, je veux trouver l'amour
Et qu'est-il advenu de notre amour, qu'est-il advenu de notre hier ?
Où est le monde d'illusion, oh mon Dieu, je ne peux pas comprendre (
BIS)
Tu m'as appris à comprendre qu'il n'y avait pas d'hier dans notre amour et j'ai appris dans mes bras que personne d'autre
N'existait.