Текст и перевод песни Farid Ortiz & Negrito Osorio - Para Que No Me Olvides

Para Que No Me Olvides

Quien me culpe...
Quien me culpe de un pecado cometido...
Un Pecado, un pecado por amarte Locamente
Te aseguro, Te aseguro que jamas, jamas ha Visto
Ni tu boca, ni tus ojos, ni kien Eres...

He dejado mi Tierra, he dejado mil Puertos,
He tomado un Camino donde ya no hay regreso...
Y deje a una mujer que me Amabaa.
Esperando las Horas del tiempo,
Y Ahora miro los mares contiigo,
NO ME IMPORTA QUE DIGA LA GENTE

Y Ahora miro el silencio en la aurora,
Te has perdido y te Ando buscando,
Ya no tengas mas miedo Palomaa
Ya no tengas mas miedo, Tee Amo...
Y encontre contigo Paisajes
De bellos momentos vividos,
Y aunque mi mas pecado fue Amarte
Si Salve mi vida Contiigo.!
Y Ahora llega en silencio la aurora,
Te has perdido y te anda
Buscando...

Quien condene, kien condene esta locura por amarte
Te aeguro, te aseguro ke jamas se ha Enamorado
Y a tu gente, y a mi gente io le pido me perdone
Pues tu vida, pues tu vida va a Aparterme del Pasado...
Yo he dejado mi vida, con dolor y Tristeza
Yo he dejado mis hijos por seguirte tu Huella...

Y Ojala no me olvides Paloma...
Y ojala no me olvides mi Hermana
Quiero verte hasta la ultima hora...
Y que enciendas mis ojos paisana...

Y Ahora miro el silencio en la aurora,
Te has perdido y te Ando buscando,
Ya no tengas mas miedo Palomaa
Ya no tengas mas miedo, Tee Amo...
Y encontre contigo Paisajes
De bellos momentos vividos,
Y aunque mi mas pecado fue Amarte
Si Salve mi vida Contiigo.!
Y Ahora llega en silencio la aurora,
Te has perdido y te anda
Buscando...
Y ahora guio tu vuelo Paloma...
Ya no tengas mas miedo TE AMO

Чтобы ты меня не забыла

Кто меня осудит...
Кто меня осудит за содеянный грех...
Грех, грех за то, что безрассудно люблю тебя
Уверяю тебя, уверяю, что он никогда, никогда не видел
Ни твоего рта, ни твоих глаз, ни того, кто ты есть...

Я оставил свою землю, я оставил тысячи портов,
Я встал на путь, с которого нет возврата...
И я оставил женщину, которая меня любила.
Я ждал часов времени,
И теперь смотрю на моря вместе с тобой,
МНЕ ВСЕ РАВНО, ЧТО СКАЖУТ ЛЮДИ

И теперь смотрю на тишину на рассвете,
Ты потерялась, и я ищу тебя,
Больше не бойся, голубка
Больше не бойся, я тебя люблю...
И я нашел с тобой пейзажи
Прекрасных пережитых мгновений,
И хотя самый большой мой грех - любить тебя
Но я спас свою жизнь с тобой.!
И теперь в тишине приходит рассвет,
Ты потерялась, и я
Ищу тебя...

Кто осудит, кто осудит это безумие за то, что люблю тебя
Уверяю тебя, уверяю тебя, что он никогда не влюблялся
И твоим людям, и моим людям я прошу меня простить
Потому что твоя жизнь, потому что твоя жизнь заставит меня забыть прошлое...
Я оставил свою жизнь, с болью и печалью
Я оставил своих детей, чтобы пойти по твоим стопам...

И надеюсь, ты меня не забудешь, Голубка...
И надеюсь, ты меня не забудешь, моя Сестра
Хочу видеть тебя до последнего часа...
И чтобы ты зажгла мои глаза, землячка...

И теперь смотрю на тишину на рассвете,
Ты потерялась, и я ищу тебя,
Больше не бойся, голубка
Больше не бойся, я тебя люблю...
И я нашел с тобой пейзажи
Прекрасных пережитых мгновений,
И хотя самый большой мой грех - любить тебя
Но я спас свою жизнь с тобой.!
И теперь в тишине приходит рассвет,
Ты потерялась, и я
Ищу тебя...
И теперь я веду тебя, Голубка...
Больше не бойся, я тебя люблю