Текст и перевод песни Farid Ortiz & Negrito Osorio - Te Bailaron El Indio

Te Bailaron El Indio

Ay cuando yo la enamoraba decía que no
Que yo no era el hombre perfecto que ella soñaba
Mientras tanto un irresponsable la enamoró
Te dejaste llevar por lo bonito que hablaba.
Te bailaron el indio, se te fueron las luces (bis)
Te bailaron el indio a ti, me bailaron el indio a mi

Como yo había perdido el año me resigné
Y entendía que cosas mejores pa mí venían
Me enteré que tu gran amor te engañó y se fue
Y hoy como la novia d' Barranca está arrepentía

Te bailaron el indio, se te fueron las luces (bis)
Te bailaron el indio a ti, me bailaron el indio a mi
Te dejaron plantada a ti, me dejaste plantado a mi.

Ay pueda ser que tengas suerte y te de experiencia
Y valores las cosas antes de que estés perdida
Pensaste con el corazón no con la cabeza
Y hoy los resultados te tienen arrepentida.
Te bailaron el indio, se te fueron las luces (bis)
Te bailaron el indio a ti, me bailaron el indio a mi

Hay veces que uno ve las cara y no el corazón
Y las apariencias engañan es positivo
Ojalá que no vuelva a cometer el error
De ponete a cambia un maluco por un bonito
Te bailaron el indio, se te fueron las luces (bis)
Te bailaron el indio a ti, me bailaron el indio a mi
Te dejaron plantada a ti, me dejaste plantado a mi

On t'a fait danser l'Indien

Quand je t'ai aimée, tu disais que non
Que je n'étais pas l'homme parfait dont tu rêvais
Pendant ce temps, un irresponsable t'a conquise
Tu t'es laissée séduire par ses beaux discours.
On t'a fait danser l'Indien, tu as perdu la tête (bis)
On t'a fait danser l'Indien, on m'a fait danser l'Indien

Comme j'avais perdu mon temps, j'ai accepté
Et j'ai compris que des choses meilleures m'attendaient
J'ai appris que ton grand amour t'a trompée et est parti
Et aujourd'hui, comme la fiancée d' Barranca, tu es pleine de regrets

On t'a fait danser l'Indien, tu as perdu la tête (bis)
On t'a fait danser l'Indien, on m'a fait danser l'Indien
On t'a plantée, tu m'as planté.

J'espère que tu auras de la chance et que cela te donnera de l'expérience
Et que tu apprécieras les choses avant de te perdre
Tu as pensé avec ton cœur, pas avec ta tête
Et aujourd'hui, les résultats te font regretter.
On t'a fait danser l'Indien, tu as perdu la tête (bis)
On t'a fait danser l'Indien, on m'a fait danser l'Indien

Parfois, on voit les apparences, pas le cœur
Et les apparences sont trompeuses, c'est positif
J'espère que tu ne referas pas la même erreur
De troquer un mauvais garçon pour un beau
On t'a fait danser l'Indien, tu as perdu la tête (bis)
On t'a fait danser l'Indien, on m'a fait danser l'Indien
On t'a plantée, tu m'as planté