Текст и перевод песни Farid Ortiz feat. Raul "Chiche" Martinez - Que Te Hice Yo
Donde
esta
el
amor
que
compartías
conmigo
Où
est
l'amour
que
tu
partageais
avec
moi
Donde
esta
el
cariño
que
juraste
darme
Où
est
l'affection
que
tu
as
juré
de
me
donner
Dime
si
es
verdad
que
tu
juegas
conmigo
Dis-moi
si
c'est
vrai
que
tu
joues
avec
moi
Es
lo
que
comentan
hoy
tus
amistades.
C'est
ce
que
tes
amis
disent
aujourd'hui.
Porque
yo
no
puedo
encontrar
el
motivo
Parce
que
je
ne
peux
pas
trouver
la
raison
Es
que
yo
no
hallo
que
conclusión
sacarle
Je
ne
trouve
pas
de
conclusion
à
tirer
Por
eso
solo
me
pregunto
y
me
digo
Alors
je
me
pose
juste
la
question
et
je
me
dis
Que
sucedió
porque
tu
quieres
cambiarme.
Qu'est-il
arrivé,
pourquoi
tu
veux
me
changer.
Y
como
fue
que
sucedió
di
que
falla
viste
en
mi
Et
comment
cela
s'est-il
produit,
dis-moi
quelle
erreur
tu
as
vue
en
moi
Quien
fue
el
que
te
enamoro
Qui
est
celui
qui
t'a
fait
tomber
amoureuse
Que
te
hablo
tan
mal
de
mi
(Bis)
Qui
te
parle
si
mal
de
moi
(Bis)
Dime
por
favor
que
ha
pasado
contigo
Dis-moi
s'il
te
plaît
ce
qui
s'est
passé
avec
toi
O
es
que
de
verdad
de
mi
te
estas
burlando
Ou
est-ce
que
tu
te
moques
vraiment
de
moi
Esto
es
delicado
por
Dios
te
lo
digo
C'est
délicat
par
Dieu,
je
te
le
dis
De
Verdad
que
yo
también
te
sigo
amando.
J'avoue
que
je
t'aime
toujours.
Porque
en
tu
casa
yo
era
bien
recibido
Parce
que
dans
ta
maison,
j'étais
bien
accueilli
Y
siempre
Tú
lo
hacías
con
un
fuerte
abraso
Et
tu
le
faisais
toujours
avec
une
forte
étreinte
Hoy
te
visito
y
me
quedo
sorprendido
Aujourd'hui
je
te
rends
visite
et
je
suis
surpris
Y
veo
que
tu
me
recibes
con
rechazo
Et
je
vois
que
tu
me
reçois
avec
rejet
Y
como
fue
que
sucedió
di
que
falla
viste
en
mi
Et
comment
cela
s'est-il
produit,
dis-moi
quelle
erreur
tu
as
vue
en
moi
Quien
fue
el
que
te
enamoro
Qui
est
celui
qui
t'a
fait
tomber
amoureuse
Que
te
hablo
tan
mal
de
mi
(Bis)
Qui
te
parle
si
mal
de
moi
(Bis)
Según
los
comentarios
de
la
gente
Selon
les
rumeurs
de
la
foule
Estos
amores
no
pasan
de
aquí
Ces
amours
ne
durent
pas
Me
cuentan
que
tu
tienes
pretendiente
On
me
raconte
que
tu
as
un
prétendant
Y
no
quieres
saber
nada
de
mi.
Et
tu
ne
veux
rien
savoir
de
moi.
Y
como
fue
que
sucedió
di
que
falla
viste
en
mi
Et
comment
cela
s'est-il
produit,
dis-moi
quelle
erreur
tu
as
vue
en
moi
Quien
fue
el
que
te
enamoro
Qui
est
celui
qui
t'a
fait
tomber
amoureuse
Que
te
hablo
tan
mal
de
mi
(Bis)
Qui
te
parle
si
mal
de
moi
(Bis)
Y
como
fue
que
sucedió
di
que
falla
viste
en
mi
Et
comment
cela
s'est-il
produit,
dis-moi
quelle
erreur
tu
as
vue
en
moi
Quien
fue
el
que
te
enamoro
Qui
est
celui
qui
t'a
fait
tomber
amoureuse
Que
te
hablo
tan
mal
de
mi.
Qui
te
parle
si
mal
de
moi.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.