Текст и перевод песни Farid Ortiz feat. Raul "Chiche" Martinez - Que Hago Con Mi Vida

Que Hago Con Mi Vida

Ay que hago con mi vida
Que hago con toda mi vida enteraaa.
Si es que por pedazos
Se está acabando mi pobre almaaa (Ay Ombe)
Ay tanto que he luchado
Por conservar tu cariño negraaa
Y no lo he logrado
Como siempre me quedo sin nada (Ay Ombe).

Dice que me quiere y no me lo demuestra
Dice que me adora y no me ha dicho nada

Ay mentira, mentira si es que ella no me quiere
Y le dice a la gente de que en verdad me ama

Ay vive encompichada con las demás mujeres
Como pa 'que nunca yo consiga más nada

II

Que vengan mis amigos
Que vengan a compartir mis penas
De hoy en adelante
Yo voy a vivir es de alegría
Si ella no me quiere yo tampoco debo de quererla
Que se busque el de ella
Que yo también me busco la mía

Ay voy a enamorarme
De una mujer sincera de esas que son buena
Y dan tierna compañía

Que tenga detalles
Que sea humilde y sincera
Y el corazón grande, como la madre mía.

What Do I Do With My Life

Oh, what do I do with my life?
What do I do with all my life?
If it's in pieces
My poor soul is ending (Oh man)
Oh, so much I've fought
To keep your love, baby.
And I haven't done it
As always I'm left with nothing (Oh man).

She says she loves me but she doesn't show it
She says she adores me and she hasn't said anything

Oh, lie, lie, if she doesn't love me
And she tells people that she really loves me

Oh, she's always messing around with other women
As if so that I never get anything else

II

Let my friends come
Let them come to share my sorrows
From now on
I'm going to live a life of joy
If she doesn't love me, I shouldn't love her either
Let her find another one for her
I'll find one for me too

Oh, I'm going to fall in love
With a sincere woman, one of those who are good
And give tender companionship

Who has details
Who is humble and sincere
And a big heart, like my mother.