Farid Ortiz feat. Emilio Oviedo - Solo en la Vida - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Farid Ortiz feat. Emilio Oviedo - Solo en la Vida




Solo en la Vida
Один в жизни
Oigan ese ah
Послушай, ах
Con las mismas, mismas con las mismas
С теми же, теми же, с теми же
Ay amor ya me voy de tu vida
О любовь, я ухожу из твоей жизни
Corazón ya me voy para siempre
Милая, я ухожу навсегда
Y me voy como el loco que miran
И уйду как безумец, который смотрит
Que sufre pero nunca olvida el tema que lleva en su mente
Что страдает, но никогда не забудет тему, что несет в себе разум
Y hoy borré todo porque te amaba
И сегодня я все стер, потому что любил тебя
Y luché por tenerte a mi lado
И боролся, чтобы быть рядом с тобой
Pero sacaste de mi alma
Но ты вырвала из моей души
El amor que yo te guardaba solo pa' dejarlo votado
Любовь, которую я хранил для тебя, только чтобы оставить в забвении
Ay por que tanto como te adoraba
О, почему я так сильно тебя любил
Me das el mal pago de la vida exigió
Что ты дала мне самую большую боль в моей жизни
Con tu amor no quiero nada
Твоя любовь мне не нужна
Y hoy solo tengo el alma herida
И сегодня у меня только раненая душа
Que puedo decir de ti
Что я могу сказать о тебе
Decir de mi amor de mi vida
Сказать о моей любви, моей жизни
Que puedo decirte a ti
Что я могу сказать тебе
Al encontrarnos en un mañana
Когда мы встретимся завтра
Que yo me quede solito en la vida
Что я остался один в жизни
Y solo el dolor en mi alma gozaba
И только боль наслаждалась моей душой
Y que un día llore solo en la cantina
И что однажды я буду плакать в баре
Y un trago de ron por ti me tomaba
И выпью за тебя стакан рома
Oiga, Jorge Daniel
Послушай, Хорхе Даниэль
El mejor cantante de la Huajilla
Лучший певец Уахильи
Ay yo sentí que el mundo se acababa
О, я чувствовал, как мир рушится
Y que yo muy poco viviría
И что я проживу совсем немного
Pero Dios trajo paz a mi alma
Но Бог принес мир в мою душу
Mostrándome un nuevo mañana
Указывая мне на новое завтра
Y él ya quizás donde andaría
А он уже, возможно, где-то бродит
Ay la ciudad destruye las costumbres
О, город разрушает обычаи
La distancia es la que hoy nos separa
Расстояние теперь нас разлучает
Y el amor ese que un día te tuve
И ту любовь, что я испытывал к тебе
Se fue como aquel en las nubes
Унесло как дым по ветру
Poco a poco apagó la llama
Постепенно она погасила пламя
Ay por que tanto como te adoraba
О, почему я так сильно тебя любил
Me das el mal pago de la vida
Что ты дала мне самую большую боль в моей жизни
Y si yo con tu amor no quería nada
И если твоя любовь мне не нужна
Y hoy solo tengo el alma herida
И сегодня у меня только раненая душа
Que puedo decir de ti
Что я могу сказать о тебе
Decir de mi amor de mi vida
Сказать о моей любви, моей жизни
Que puedo decirte a ti
Что я могу сказать тебе
Al encontrarnos en un mañana
Когда мы встретимся завтра
Que yo me quede solito en la vida
Что я остался один в жизни
Y solo el dolor en mi alma gozaba
И только боль наслаждалась моей душой
Y que un día llore solo en la cantina
И что однажды я буду плакать в баре
Y un trago de ron por ti me tomaba
И выпью за тебя стакан рома





Авторы: Dagoberto Osorio Molina


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.