Текст и перевод песни Farid Ortiz feat. Dagoberto Osorio - Para Que No Me Olvides

Para Que No Me Olvides

Voy a hablar contigo esta noche
Por que siento en mí un desespero
Y no soy culpable, no joche, que te hayas metido en mi cuerpo
Tu amor en mi pecho se esconde
Se acabó en mi el sufrimiento.
Yo sé lo mucho que te quiero,
Yo sé lo mucho que te amo
Me acuesto de noche y no duermo
Y sólo en ti vivo pensando
Quisiera ser tu mero dueño y orgulloso estar en tus brazos.
Pero yo que nací para querer juro que nunca
Te voy a olvidar el amor que uno ayuda a florecer
Nunca nunca lo dejes de regar
Y eso mismo contigo voy a hacer
Para que no me vayas a olvidar
Para que no me olvides mi amor
Para que no me olvides a mí
Yo te voy a entregar el corazon para que
Nunca olvides a Farid
Yo anduve por varios caminos
Así como un ave perdida
Yo me fui buscando el alivio
Tu fuiste pa' mi medicina
Tu eres el aire que respiro
Y llenas de amor a mi vida
Me gustas así como eres
Una morenita deseada sé que muchos
Hombre te quieren que dieran
Por una mirada
El amor nunca se detiene cuando
El amor nace del alma
Pero yo que nací para querer juro que nunca
Te voy a olvidar el amor que uno ayuda a florecer
Nunca nunca lo dejes de regar

So You Don't Forget Me

I'm going to talk to you tonight
Because I feel a desperation within me
And I'm not guilty, no kidding, that you've gotten into my body
Your love hides in my chest
My suffering has ended.
I know how much I love you
I know how much I love you
I lie down at night and can't sleep
And in you I live thinking only in you
I'd like to be your mere master and proudly be in your arms.
But I was born to love I swear that never
I will forget you helping the love flourish
Never never stop watering it
And that's what I'm going to do with you
So that you won't forget me
So that you won't forget me my love
So that you won't forget me
I'm going to give you my heart
So that you never forget Farid
I walked down many paths
Like a lost bird
I went looking for relief
You were my medicine
You are the air I breathe
And you fill my life with love
I like you just the way you are
A desired dark-skinned girl I know that many
Men wish for you that they would give
For a look
Love never stops when
Love is born from the soul
But I was born to love I swear that never
I will forget you helping the love flourish
Never never stop watering it