Ashegh Shodam - Fariman перевод на русский

Ashegh Shodam

چه حال خوبی من دارم امشب
هیچ وقت تا حالا خوب نبودم انقد
انقد که میخوام داد بزنمو
بگم که تویی آخرین عشقم

دوباره حس میکنم که عاشق شدم من
کنارت می مونم من با همه حسم
من تو رو میخوام اندازه ی جونم (اندازه ی جونم)
وابستت شدم اینو خوب میدونم
تو ماه روشن دنیای منی
من این زندگی رو به تو مدیونم

حسی که من به تو دارم خاصِ
بودنت برای من یه شانسِ
چقد آرومِ همه چی اینجا
ای کاش این لحظه همین جا وایسه

دوباره حس میکنم که عاشق شدم من
کنارت می مونم من با همه حسم
من تو رو میخوام اندازه ی جونم (اندازه ی جونم)
وابستت شدم اینو خوب میدونم
تو ماه روشن دنیای منی
من این زندگی رو به تو مدیونم

من تو رو میخوام اندازه ی جونم (اندازه ی جونم)
وابستت شدم اینو خوب میدونم
تو ماه روشن دنیای منی
من این زندگی رو به تو مدیونم

من تو رو میخوام اندازه ی جونم (اندازه ی جونم)
وابستت شدم اینو خوب میدونم
تو ماه روشن دنیای منی
من این زندگی رو به تو مدیونم

Влюбился

Как же хорошо мне сегодня вечером
Никогда еще не чувствовал себя так хорошо
Так хорошо, что хочется кричать
И сказать, что ты моя последняя любовь

Я снова чувствую, что влюблен
Рядом с тобой останусь я, со всеми своими чувствами
Я хочу тебя, как жизни своей (как жизни своей)
Я привязался к тебе, я это хорошо знаю
Ты — яркая луна в моем мире
Я тебе обязан этой жизнью

Чувства мои к тебе особенные
Твое присутствие — это мой шанс
Как же все спокойно здесь
Если бы этот миг остановился

Я снова чувствую, что влюблен
Рядом с тобой останусь я, со всеми своими чувствами
Я хочу тебя, как жизни своей (как жизни своей)
Я привязался к тебе, я это хорошо знаю
Ты — яркая луна в моем мире
Я тебе обязан этой жизнью

Я хочу тебя, как жизни своей (как жизни своей)
Я привязался к тебе, я это хорошо знаю
Ты — яркая луна в моем мире
Я тебе обязан этой жизнью

Я хочу тебя, как жизни своей (как жизни своей)
Я привязался к тебе, я это хорошо знаю
Ты — яркая луна в моем мире
Я тебе обязан этой жизнью