Fariman - Hemaghat Nakon - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Fariman - Hemaghat Nakon




Hemaghat Nakon
Hemaghat Nakon
میدوسنتی که حالم بده دیگه طاقت ندارم
I know that you don't feel well, I can't bear it anymore
همین وقتی که پیشم نبودی نگذشته راحت برا من
When you weren't with me, it didn't pass easily for me
میدونستی که خستس دلم بغض تو صدام پیله کرده
You knew that my heart was tired, your resentment weighed on my mind
میدونستی که تنهایی بازم بدجوری اینجا ریشه کرده
You knew that being alone here again has taken root
دلخورم ازت اصلا ندارم منظور ببین طبیعی اگه نباشم من خوب
I'm upset with you, I don't have any purpose, it's natural if I'm not okay
تو همیشه تو فکر من بودی هرجا میرفتم و هرکی پیشم بود
You were always on my mind, wherever I went and whoever was with me
چت میکردیم قبل خواب هرشب خوش بودیم چرا همه خنده رفتن
We used to chat every night before bed, we were happy, why is all the laughter gone?
همه چیو با هم خراب کردی نگو نبودش دست ما اصلا
You ruined everything, don't say it wasn't in our hands
شاید نشد نمیشه با هم نباشیم حماقت نکن
Maybe it wasn't possible for us not to be together, don't be ridiculous
و یادم نیوفت کسی حسشو واقعا نگفت و راحت نشد
And I don't remember anyone who really said what they felt and was comfortable
راحت برو میخوام برات آرامشو نگو میکشه راحت منو نبودت
Go easy, I want peace for you, don't say your absence is killing me
شاید نشد نمیشه با هم نباشیم حماقت نکن
Maybe it wasn't possible for us not to be together, don't be ridiculous
و یادم نیوفت کسی حسشو واقعا نگفت و راحت نشد
And I don't remember anyone who really said what they felt and was comfortable
راحت برو میخوام برات آرامشو نگو میکشه راحت منو نبودت
Go easy, I want peace for you, don't say your absence is killing me
شاید نشد نمیشه با هم نباشیم حماقت نکن
Maybe it wasn't possible for us not to be together, don't be ridiculous
و یادم نیوفت کسی حسشو واقعا نگفت و راحت نشد
And I don't remember anyone who really said what they felt and was comfortable
راحت برو میخوام برات آرامشو نگو میکشه راحت منو نبودت
Go easy, I want peace for you, don't say your absence is killing me
شاید نشد نمیشه با هم نباشیم حماقت نکن
Maybe it wasn't possible for us not to be together, don't be ridiculous
و یادم نیوفت کسی حسشو واقعا نگفت و راحت نشد
And I don't remember anyone who really said what they felt and was comfortable
راحت برو میخوام برات آرامشو نگو میکشه راحت منو نبودت
Go easy, I want peace for you, don't say your absence is killing me





Авторы: Fariman Jabbarzadeh Khoei


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.