Farina - Como Yo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Farina - Como Yo




Como Yo
Like Me
Soy yo la que te ha visto
I am the one who has seen you
En las buenas y en las nooo tan buenas
In the good times and in the not-so-good times
Quien es la que conoce tus penas
Who knows your sorrows
La que cuando no hubo money
Who when there was no money
Se mantuvo serena.
Remained calm
Esta morena, ni Carla, ni Luisa, ni Camila, ni Lorena
This brunette, not Carla, not Luisa, not Camila, not Lorena
Ellas estan ahi mientras las pacas esten llenas
They are there while the pockets are full
Te conoci con par de tenis
I met you with a pair of tennis shoes
Ahora unas jordan semanales estrenas.
Now you're wearing new Jordan's every week
Eyy, ellas no te aman como yo
Eyy, they don't love you like I do
No te van hacer fieles como yo
They will not be faithful like I am
Quien estuvo ahi cuando no habia money
Who was there when there was no money
Yo. yo ohohhoho.
Me. me ohohhoho.
Eyy, ellas no te aman como yo
Eyy, they don't love you like I do
No te van hacer fieles como yo
They will not be faithful like I am
Quien estuvo ahi cuando no habia money
Who was there when there was no money
Yo. yo ohohhoho.
Me. me ohohhoho.
Ellas no te conocen como te conosco yo
They don't know you like I know you
Ninguna daria lo que yo dria por tu amor
None of them would give what I would for your love
Muchas dicen quererte pero al final yo se
Many claim to love you, but I know in the end
Que si no tuvieras los bolsillos llenos
If your pockets weren't full
No las volverias a ver
They would never see you again
Esas cabrŏnas solo quieren
Those b*tches just want
Que la saques y les gastes
You to take them out and spend on them
Estan ahi porque piensan
They are there because they think
Que de plata te tapaste
You are loaded with money
A ninguna le importo
None of them care
Como lo conseguiste
How you got it
Y por todo lo que pasaste.
Or what you went through
Dime quien estuvo ahi cuando no tenias nada
Tell me who was there when you had nothing
Ninguna te va a aceptar como te acepte yo
None of them will accept you like I do
Dime quien estuvo ahi cuando no tenias nada
Tell me who was there when you had nothing
Ninguna te va a aceptar como te acepte yo.
None of them will accept you like I do
Eyy, ellas no te aman como yooo
Eyy, they don't love you like I do
No te van hacer fieles como yooo.
They won't be faithful like I do
Quien estuvo ahi cuando no habia money
Who was there when there was no money
Yo. Yo oh oh oh oh.
Me. Me oh oh oh oh
Eyy, ellas no te aman como yo
Eyy, they don't love you like I do
No te van hacer fieles como yo
They won't be faithful like I do
Quien estuvo ahi cuando no habia money
Who was there when there was no money
Yo. yo ohohhoho.
Me. me ohohhoho.
Soy yo la que ha estado ahi
I am the one who has been there
Si, asi se te olvide y quieras presumir
Yes, even if you forget and want to brag
Que tienes un monton de mujeres
That you have a lot of women
Ninguna de esas pu*as te va amar como quieres
None of those b*tches will love you like you want
Yo, yo me enamore de ti con los bolsillos rotos
I, I fell in love with you when your pockets were empty
Aún guardo la foto de la primera cita
I still have the picture of our first date
Sin carro, sin plata comimos papas con alitas
No car, no money, we ate potatoes with wings
Ahora es langosta caviar, champan y paella
Now it's lobster, caviar, champagne, and paella
Rodeado de carros y mujeres bellas.
Surrounded by cars and beautiful women
Ellas no te van amar como te amo yo
They won't love you like I do
Soy yo tu real estrella.
I am your real star
Dime quien estuvo ahi cuando no tenias nada
Tell me who was there when you had nothing
Ninguna te va a aceptar como te acepte yo
None of them will accept you like I do
Dime quien estuvo ahi cuando no tenias nada
Tell me who was there when you had nothing
Ninguna te va a aceptar como te acepte yo.
None of them will accept you like I do
Eyy, ellas no te aman como yo
Eyy, they don't love you like I do
No te van hacer fieles como yooo
They won't be faithful like I do
Quien estuvo ahi cuando no habia money
Who was there when there was no money
Yo. Yo oh oh oh ohhh.
Me. Me oh oh oh oh
Eyy, ellas no te aman como yo
Eyy, they don't love you like I do
No te van hacer fieles como yo
They won't be faithful like I do
Quien estuvo ahi cuando no habia money
Who was there when there was no money
Yo. yo ohohhoho.
Me. me ohohhoho.





Авторы: Farina Paucar Franco


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.