Farina - De Lao a Lao - перевод текста песни на английский

De Lao a Lao - Farinaперевод на английский




De Lao a Lao
Side by Side
Negrito ven, Ven a bailar
Dark-skinned one come, Come dance
Este ritmo latino de lao a lao
This Latin rhythm from side to side
(Bis)
(Chorus)
Vamo a pegarle toa la noche entera
We're going to keep on dancing all night
Que suene mi cumbia, corre por la venas
May my cumbia sound, run through your veins
Prende prende prende las velas
Light, light, light the candles
Que traigo candela, cuidao que te quemas
Because I bring heat, watch out or you'll get burned
Esto se baila en la luna y en la playa
This is danced on the moon and at the beach
Y el que este aburrido ps adiós que se valla
And if you're bored then goodbye, please leave
Y apenas comienza el desorden
And it's just the beginning of the party
Prende la vela mujeres responden
Light the candles ladies answer
Oh oh oh vamos a ver como es que mueve la cintura
Oh oh oh let's see how you move your hips
Oh oh oh a ritmo de mi cu a ritmo de mi cumbia pura
Oh oh oh to the rhythm of my cumbia, to the rhythm of my pure cumbia
(Bis)
(Chorus)
Ven a bailar a colombia de lao a lao
Come dance in Colombia side by side
Vamo a bailar en la disco de lao a lao
We're going to dance in the disco side by side
Ven a mover tus caderas de lao a lao
Come move your hips from side to side
La fiesta se puso buena de lao a lao
The party's really heating up now side by side
Baila este ritmo quiero que te desarmes
Dance this rhythm I want you to break free
Brazos arriba brazos adelante
Arms up, arms forward
Que toda mi gente comenzó a brincar
My whole crowd started dancing
Muévelo muévelo cla cla cla cla cla
Move it, move it, clap, clap, clap, clap
F-A-R-I-N-A esa soy yo, como me quieras llamar
F-A-R-I-N-A that's me, call me however you want
Ropa fina, buen maquille
Fine clothes, good makeup
Le gusta a mi gente este flow salvaje
My people love this savage flow
Negrito ven, Ven a bailar
Dark-skinned one come, Come dance
Este ritmo latino de lao a lao
This Latin rhythm from side to side
Suenan los vientos, suenan gaitas
The winds are playing, the bagpipes are sounding
Suena el tambor de mi cumbia de lao a lao
My cumbia drum is beating from side to side
Y en talaiwa lo bailan de lao a lao
And in Talaiwa they dance it side by side
Mi mompox se lo goza de lao a lao
My Mompox enjoys it side by side
En rio magdalena de lao a lao
In the Rio Magdalena from side to side
Y farina menea de lao a lao
And Farina shakes it side by side
Papi contigo me quiero escapar
Baby I want to run away with you
A las estrella te voy a llevar yo se que te va a encantar
I'll take you to the stars, I know you'll love it
Con mi tumbao te voy a embrujar
With my swagger I'll bewitch you
No sientas miedo pide un deseo que yo te lo concedo
Don't be afraid, make a wish and I'll make it come true
Oh oh oh oh
Oh, oh, oh, oh
Solo quiero contigo siéntelo
I just want to feel you with me
Baila conmigo gózalo
Dance with me, enjoy it
Cuenta conmigo intentalo
Count on me, try it
Haslo conmigo
Do it with me
(Bis)
(Chorus)
Oh oh oh vamos a ver como es que mueve la cintura
Oh oh oh let's see how you move your hips
Oh oh oh a ritmo de mi cu a ritmo de mi cumbia pura
Oh oh oh to the rhythm of my cumbia, to the rhythm of my pure cumbia
(Bis)
(Chorus)
Ven a bailar a colombia de lao a lao
Come dance in Colombia side by side
Vamo a bailar en la disco de lao a lao
We're going to dance in the disco side by side
Ven a mover tus caderas de lao a lao
Come move your hips from side to side
La fiesta se puso buena de lao a lao
The party's really heating up now side by side





Авторы: Carlos Franco Aguirre


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.