Текст и перевод песни Farina - El Problema

El Problema

Youa
La nena
Finna

No es que me haga la difícil
Es que soy distinta a las demás
Dicen que soy complicada
Que soy exigente y es verdad

Es que soy un problema
Te dije que yo era un problema, ah
Y es que soy un problema
Te dije que yo era un problema, ah

Pero él insiste en desafiar la marea-ea
Aguantarse mi temperamento
Espero que no lo esté hiriendo
Aunque no lo creas he intentado cambiar mi personalidad
Pero no tengo la capacidad de fingir
Ser una santa cuando en verdad soy maldad

Que soy imposible, bue-bueno, casi
Pa′ decir verdad no soy nada fácil
Muchos me tildan de loca
Dicen que tengo totao' el chasis, ha-ha

Tienen toda la razón no, no los niego
Es cuestión de otro niveles, nunca de ego
Pero brego con quienes me toque bregar
No tengo paciencia pero soy maldad

Es que soy un problema
Te dije que yo era un problema, ah
Es que soy un problema
Te dije que yo era un problema, ah

No es que me haga la difícil
Es que soy distinta a las demás
Dicen que soy complicada
Que soy exigente y es verdad

(Eh, eh, eh, eh)

No voy a cambiar ni porque me paguen, no
Claro que no
Soy feliz así y así me vua′ morir
Me aceptas o te vas

É-é-él insiste en desafiar la marea-ea
Aguantarse mi temperamento
Espero que no lo esté hiriendo
Aunque no lo creas he intentado cambiar mi personalidad
Pero no tengo la capacidad
De fingir ser una santa cuando en verdad soy maldad

Y es que soy un problema
Te dije que yo era un problema, ah
Es que soy un problema
Te dije que yo era un problema, ah

Проблема

Youa
Девчонка
Finna

Я не строю из себя недотрогу
Просто я не такая, как все
Говорят, что я сложная
Что я требовательная, и это правда

Ведь я проблема
Я же говорила, что я проблема, ах
Ведь я проблема
Я же говорила, что я проблема, ах

Но он всё равно бросает вызов волнам
Терпит мой характер
Надеюсь, я его не раню
Хотя ты не поверишь, я пыталась измениться
Но я не могу притворяться
Святошей, когда на самом деле я дьяволица

Что я невозможная, ну-у, почти
По правде говоря, со мной нелегко
Многие считают меня сумасшедшей
Говорят, что у меня не все дома, ха-ха

Они совершенно правы, не отрицаю
Это вопрос другого уровня, а не эго
Но я справляюсь с теми, с кем приходится справляться
У меня нет терпения, но я опасна

Ведь я проблема
Я же говорила, что я проблема, ах
Ведь я проблема
Я же говорила, что я проблема, ах

Я не строю из себя недотрогу
Просто я не такая, как все
Говорят, что я сложная
Что я требовательная, и это правда

(Эй, эй, эй, эй)

Я не изменюсь, даже если мне заплатят, нет
Конечно, нет
Я счастлива такой, какая я есть, и такой я умру
Принимай меня или уходи

О-о-он всё равно бросает вызов волнам
Терпит мой характер
Надеюсь, я его не раню
Хотя ты не поверишь, я пыталась измениться
Но я не могу
Притворяться святошей, когда на самом деле я дьяволица

Ведь я проблема
Я же говорила, что я проблема, ах
Ведь я проблема
Я же говорила, что я проблема, ах